Kleiber Manuskript 06 - Käfer und Schmetterlinge, item 57

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

57

Die Hunde waren gleichfalls von großen, häßlichen Zecken geplagt, doch das eckel

hafteste, das ich in dieser Hinsicht gesehen habe, waren die Zecken der Kamele,

die den armen Tieren an Hals u. Bauch als hasennuß- bis wahlnußgroße

Klumpen hiengen; beim Darauftreten gaben sie unter einem knallartigen

Geräusch reichlich Blut ab. Die Kirgisen schienen sich wenig um die Qual

ihrer nützlichsten Haustiere zu kümmern und taten gar Nichts, um das eckelhafte  

Geschmeiß zu vernichten.

Selbst  bei oberflächlicher Betrachtung der von mir beobachteten Spinnentiere

u. ihrer Verwandten ist der große Unterschied den deutschen Verhältnissen

gegenüber auffällig. Das Vorkommen von großen Wüstenformen, wie Falangen,

sowie das Auftreten giftiger Tausendfüßler, Skorpione u. Taranteln

zeugt von einem südlichen, mittelländischen Faunencharakter, welcher

Zug noch durch das Auftreten zahlreicher, kleiner, vagabundierender

 Spinnen verschärft wird.

 

Fortsetzung Osch.

Hierher strömte nicht nur aus Fergana, sondern auch aus den

benachbarten Ländern das leidende Volk zusammen, um Heilung von

allen mögl. Gebresten zu finden. In den Felsen befinden sich eine

Unzahl Öffnungen, Vertiefungen u.  Gruben, die teils natürl. 

teils künstl. entstanden sind u. als heilkräftig berühmt sind. Jede

von ihnen hat seine Bedeutung. Eine Öffnung heilt Kopfschmerzen, zu

diesem Zweck steckt der Kranke den Kopf einige Minuten hinein, wo

rauf  die Heilung erfolgen soll. Bei Erkrankung der Hände, Füße u. anderer

Körperteile muß der Patient das kranke Glied auf die entsprechende, heilkräftige

Stelle legen u. wird gesund, wenn nicht sofort, so in baldiger

Zeit nachher. Bes. berühmt ist ein Stein, auf dem angebl. Salomon

gesessen ist. Dieser Stein ist genug groß, mit flacher, geneigter u. glatter

Oberfläche, die Einheim(ischen) schreiben ihm die Eigenschaft zu, Frauen

von Unfruchtbarkeit zu heilen, wobei der Stein buchstäblich von den

kinderlosen Weibern, die auf dem Bauch herabrutschen,

glattpoliert ist. Männer heilen dort Rückenkrankheiten.

Hinter dem Felsen, auf dem sich das Grab Salomons befindet, zeigt

man zwei runde Vertiefungen im Berge, worin sich Salomon angeblich

gewaschen hat; etwas höher auf einem kleinen Mazar neuer Herkunft,

werden im Felsen zwei flache Vertiefungen, 1 Arschin voneinander

entfernt,  gezeigt , das sind die Kniespuren des betenden Salomon.

Vor diesen sind drei kleinere Vertiefungen; die Thränenspuren Salomons

u. all dies wird wird  von eifrigen Mullahs den zusammenströmenden

abergläubischen Pilgern gezeigt. Viele Inschriften, die in die Steine

eingemeißelt sind, die sich bei der Moschee befinden, zeugen ... 

 

Transcription saved

57

Die Hunde waren gleichfalls von großen, häßlichen Zecken geplagt, doch das eckel

hafteste, das ich in dieser Hinsicht gesehen habe, waren die Zecken der Kamele,

die den armen Tieren an Hals u. Bauch als hasennuß- bis wahlnußgroße

Klumpen hiengen; beim Darauftreten gaben sie unter einem knallartigen

Geräusch reichlich Blut ab. Die Kirgisen schienen sich wenig um die Qual

ihrer nützlichsten Haustiere zu kümmern und taten gar Nichts, um das eckelhafte  

Geschmeiß zu vernichten.

Selbst  bei oberflächlicher Betrachtung der von mir beobachteten Spinnentiere

u. ihrer Verwandten ist der große Unterschied den deutschen Verhältnissen

gegenüber auffällig. Das Vorkommen von großen Wüstenformen, wie Falangen,

sowie das Auftreten giftiger Tausendfüßler, Skorpione u. Taranteln

zeugt von einem südlichen, mittelländischen Faunencharakter, welcher

Zug noch durch das Auftreten zahlreicher, kleiner, vagabundierender

 Spinnen verschärft wird.

 

Fortsetzung Osch.

Hierher strömte nicht nur aus Fergana, sondern auch aus den

benachbarten Ländern das leidende Volk zusammen, um Heilung von

allen mögl. Gebresten zu finden. In den Felsen befinden sich eine

Unzahl Öffnungen, Vertiefungen u.  Gruben, die teils natürl. 

teils künstl. entstanden sind u. als heilkräftig berühmt sind. Jede

von ihnen hat seine Bedeutung. Eine Öffnung heilt Kopfschmerzen, zu

diesem Zweck steckt der Kranke den Kopf einige Minuten hinein, wo

rauf  die Heilung erfolgen soll. Bei Erkrankung der Hände, Füße u. anderer

Körperteile muß der Patient das kranke Glied auf die entsprechende, heilkräftige

Stelle legen u. wird gesund, wenn nicht sofort, so in baldiger

Zeit nachher. Bes. berühmt ist ein Stein, auf dem angebl. Salomon

gesessen ist. Dieser Stein ist genug groß, mit flacher, geneigter u. glatter

Oberfläche, die Einheim(ischen) schreiben ihm die Eigenschaft zu, Frauen

von Unfruchtbarkeit zu heilen, wobei der Stein buchstäblich von den

kinderlosen Weibern, die auf dem Bauch herabrutschen,

glattpoliert ist. Männer heilen dort Rückenkrankheiten.

Hinter dem Felsen, auf dem sich das Grab Salomons befindet, zeigt

man zwei runde Vertiefungen im Berge, worin sich Salomon angeblich

gewaschen hat; etwas höher auf einem kleinen Mazar neuer Herkunft,

werden im Felsen zwei flache Vertiefungen, 1 Arschin voneinander

entfernt,  gezeigt , das sind die Kniespuren des betenden Salomon.

Vor diesen sind drei kleinere Vertiefungen; die Thränenspuren Salomons

u. all dies wird wird  von eifrigen Mullahs den zusammenströmenden

abergläubischen Pilgern gezeigt. Viele Inschriften, die in die Steine

eingemeißelt sind, die sich bei der Moschee befinden, zeugen ... 

 


Transcription history
  • August 11, 2018 16:15:47 Beate Jochem

    57

    Die Hunde waren gleichfalls von großen, häßlichen Zecken geplagt, doch das eckel

    hafteste, das ich in dieser Hinsicht gesehen habe, waren die Zecken der Kamele,

    die den armen Tieren an Hals u. Bauch als hasennuß- bis wahlnußgroße

    Klumpen hiengen; beim Darauftreten gaben sie unter einem knallartigen

    Geräusch reichlich Blut ab. Die Kirgisen schienen sich wenig um die Qual

    ihrer nützlichsten Haustiere zu kümmern und taten gar Nichts, um das eckelhafte  

    Geschmeiß zu vernichten.

    Selbst  bei oberflächlicher Betrachtung der von mir beobachteten Spinnentiere

    u. ihrer Verwandten ist der große Unterschied den deutschen Verhältnissen

    gegenüber auffällig. Das Vorkommen von großen Wüstenformen, wie Falangen,

    sowie das Auftreten giftiger Tausendfüßler, Skorpione u. Taranteln

    zeugt von einem südlichen, mittelländischen Faunencharakter, welcher

    Zug noch durch das Auftreten zahlreicher, kleiner, vagabundierender

     Spinnen verschärft wird.

     

    Fortsetzung Osch.

    Hierher strömte nicht nur aus Fergana, sondern auch aus den

    benachbarten Ländern das leidende Volk zusammen, um Heilung von

    allen mögl. Gebresten zu finden. In den Felsen befinden sich eine

    Unzahl Öffnungen, Vertiefungen u.  Gruben, die teils natürl. 

    teils künstl. entstanden sind u. als heilkräftig berühmt sind. Jede

    von ihnen hat seine Bedeutung. Eine Öffnung heilt Kopfschmerzen, zu

    diesem Zweck steckt der Kranke den Kopf einige Minuten hinein, wo

    rauf  die Heilung erfolgen soll. Bei Erkrankung der Hände, Füße u. anderer

    Körperteile muß der Patient das kranke Glied auf die entsprechende, heilkräftige

    Stelle legen u. wird gesund, wenn nicht sofort, so in baldiger

    Zeit nachher. Bes. berühmt ist ein Stein, auf dem angebl. Salomon

    gesessen ist. Dieser Stein ist genug groß, mit flacher, geneigter u. glatter

    Oberfläche, die Einheim(ischen) schreiben ihm die Eigenschaft zu, Frauen

    von Unfruchtbarkeit zu heilen, wobei der Stein buchstäblich von den

    kinderlosen Weibern, die auf dem Bauch herabrutschen,

    glattpoliert ist. Männer heilen dort Rückenkrankheiten.

    Hinter dem Felsen, auf dem sich das Grab Salomons befindet, zeigt

    man zwei runde Vertiefungen im Berge, worin sich Salomon angeblich

    gewaschen hat; etwas höher auf einem kleinen Mazar neuer Herkunft,

    werden im Felsen zwei flache Vertiefungen, 1 Arschin voneinander

    entfernt,  gezeigt , das sind die Kniespuren des betenden Salomon.

    Vor diesen sind drei kleinere Vertiefungen; die Thränenspuren Salomons

    u. all dies wird wird  von eifrigen Mullahs den zusammenströmenden

    abergläubischen Pilgern gezeigt. Viele Inschriften, die in die Steine

    eingemeißelt sind, die sich bei der Moschee befinden, zeugen ... 

     

  • August 11, 2018 16:15:26 Beate Jochem

    57

    Die Hunde waren gleichfalls von großen, häßlichen Zecken geplagt, doch das eckel

    hafteste, das ich in dieser Hinsicht gesehen habe, waren die Zecken der Kamele,

    die den armen Tieren an Hals u. Bauch als hasennuß- bis wahlnußgroße

    Klumpen hiengen; beim Darauftreten gaben sie unter einem knallartigen

    Geräusch reichlich Blut ab. Die Kirgisen schienen sich wenig um die Qual

    ihrer nützlichsten Haustiere zu kümmern und taten gar Nichts, um das eckelhafte  

    Geschmeiß zu vernichten.

    Selbst  bei oberflächlicher Betrachtung der von mir beobachteten Spinnentiere

    u. ihrer Verwandten ist der große Unterschied den deutschen Verhältnissen

    gegenüber auffällig. Das Vorkommen von großen Wüstenformen, wie Falangen,

    sowie das Auftreten giftiger Tausendfüßler, Skorpione u. Taranteln

    zeugt von einem südlichen, mittelländischen Faunencharakter, welcher

    Zug noch durch das Auftreten zahlreicher, kleiner, vagabundierender

     Spinnen verschärft wird.

     

    Fortsetzung Osch.

    Hierher strömte nicht nur aus Fergana, sondern auch aus den

    benachbarten Ländern das leidende Volk zusammen, um Heilung von

    allen mögl. Gebresten zu finden. In den Felsen befinden sich eine

    Unzahl Öffnungen, Vertiefungen u.  Gruben, die teils natürl. 

    teils künstl. entstanden sind u. als heilkräftig berühmt sind. Jede

    von ihnen hat seine Bedeutung. Eine Öffnung heilt Kopfschmerzen, zu

    diesem Zweck steckt der Kranke den Kopf einige Minuten hinein, wo

    rauf  die Heilung erfolgen soll. Bei Erkrankung der Hände, Füße u. anderer

    Körperteile muß der Patient das kranke Glied auf die entsprechende, heilkräftige

    Stelle legen u. wird gesund, wenn nicht sofort, so in baldiger

    Zeit nachher. Bes. berühmt ist ein Stein, auf dem angebl. Salomon

    gesessen ist. Dieser Stein ist genug groß, mit flacher, geneigter u. glatter

    Oberfläche, die Einheim(ischen) schreiben ihm die Eigenschaft zu, Frauen

    von Unfruchtbarkeit zu heilen, wobei der Stein buchstäblich von den

    kinderlosen Weibern, die auf dem Bauch herabrutschen,

    glattpoliert ist. Männer heilen dort Rückenkrankheiten.

    Hinter dem Felsen, auf dem sich das Grab Salomons befindet, zeigt

    man zwei runde Vertiefungen im Berge, worin sich Salomon angeblich

    gewaschen hat; etwas höher auf einem kleinen Mazar neuer Herkunft,

    werden im Felsen zwei flache Vertiefungen, 1 Arschin voneinander

    entfernt,  gezeigt , das sind die Kniespuren des betenden Salomon.

    Vor diesen sind drei kleinere Vertiefungen; die Thränenspuren Salomons

    u. all dies wird wird  von eifrigen Mullahs den zusammenströmenden

    abergläubischen Pilgern gezeigt. Viele Inschriften, die in die Steine

    eingemeißelt sind, die sich bei der Moschee befinden, zeugen ...

     


  • August 11, 2018 16:14:22 Beate Jochem

    57

    Die Hunde waren gleichfalls von großen, häßlichen Zecken geplagt, doch das eckel

    hafteste, das ich in dieser Hinsicht gesehen habe, waren die Zecken der Kamele,

    die den armen Tieren an Hals u. Bauch als hasennuß- bis wahlnußgroße

    Klumpen hiengen; beim Darauftreten gaben sie unter einem knallartigen

    Geräusch reichlich Blut ab. Die Kirgisen schienen sich wenig um die Qual

    ihrer nützlichsten Haustiere zu kümmern und taten gar Nichts, um das eckelhafte  

    Geschmeiß zu vernichten.

    Selbst  bei oberflächlicher Betrachtung der von mir beobachteten Spinnentiere

    u. ihrer Verwandten ist der große Unterschied den deutschen Verhältnissen

    gegenüber auffällig. Das Vorkommen von großen Wüstenformen, wie Falangen,

    sowie das Auftreten giftiger Tausendfüßler, Skorpione u. Taranteln

    zeugt von einem südlichen, mittelländischen Faunencharakter, welcher

    Zug noch durch das Auftreten zahlreicher, kleiner, vagabundierender

     Spinnen verschärft wird.

     

    Fortsetzung Osch.

    Hierher strömte nicht nur aus Fergana, sondern auch aus den

    benachbarten Ländern das leidende Volk zusammen, um Heilung von

    allen mögl. Gebresten zu finden. In den Felsen befinden sich eine

    Unzahl Öffnungen, Vertiefungen u.  Gruben, die teils natürl. 

    teils künstl. entstanden sind u. als heilkräftig berühmt sind. Jede

    von ihnen hat seine Bedeutung. Eine Öffnung heilt Kopfschmerzen, zu

    diesem Zweck steckt der Kranke den Kopf einige Minuten hinein, wo

    rauf  die Heilung erfolgen soll. Bei Erkrankung der Hände, Füße u. anderer

    Körperteile muß der Patient das kranke Glied auf die entsprechende, heilkräftige

    Stelle legen u. wird gesund, wenn nicht sofort, so in baldiger

    Zeit nachher. Bes. berühmt ist ein Stein, auf dem angebl. Salomon

    gesessen ist. Dieser Stein ist genug groß, mit flacher, geneigter u. glatter

    Oberfläche, die Einheim(ischen) schreiben ihm die Eigenschaft zu, Frauen

    von Unfruchtbarkeit zu heilen, wobei der Stein buchstäblich von den Weibern

    kinderlosen Weibern, die auf dem Bauch herabrutschen,

    glattpoliert ist. Männer heilen dort Rückenkrankheiten.

    Hinter dem Felsen, auf dem sich das Grab Salomons befindet, zeigt

    man zwei runde Vertiefungen im Berge, worin sich Salomon ange

    blich gewaschen hat; etwas höher auf einem kleinen Mazar neuer Her

    kunft, werden im Felsen zwei flache Vertiefungen, 1 Arschin voneinander

    entfernt,  gezeigt , das sind die Kniespuren des betenden Salomon.

    Vor diesen sind drei kleinere Vertiefungen; die Thränenspuren Salomons

    u. all dies wird wird  von eifrigen Mullahs den zusammenströmenden

    abergläubischen Pilgern gezeigt. Viele Inschriften, die in die Steine

    eingemeißelt sind, die sich bei der Moschee befinden, zeugen ...

     


  • August 11, 2018 16:12:11 Beate Jochem

    57

    Die Hunde waren gleichfalls von großen, häßlichen Zecken geplagt, doch das eckel

    hafteste, das ich in dieser Hinsicht gesehen habe, waren die Zecken der Kamele,

    die den armen Tieren an Hals u. Bauch als hasennuß- bis wahlnußgroße

    Klumpen hiengen; beim Darauftreten gaben sie unter einem knallartigen

    Geräusch reichlich Blut ab. Die Kirgisen schienen sich wenig um die Qual

    ihrer nützlichsten Haustiere zu kümmern und taten gar Nichts, um das eckelhafte  

    Geschmeiß zu vernichten.

    Selbst  bei oberflächlicher Betrachtung der von mir beobachteten Spinnentiere

    u. ihrer Verwandten ist der große Unterschied den deutschen Verhältnissen

    gegenüber auffällig. Das Vorkommen von großen Wüstenformen, wie Falangen,

    sowie das Auftreten giftiger Tausendfüßler, Skorpione u. Taranteln

    zeugt von einem südlichen, mittelländischen Faunencharakter, welcher

    Zug noch durch das Auftreten zahlreicher, kleiner, vagabundierender

     Spinnen verschärft wird.

     

    Fortsetzung Osch.

    Hierher strömte nicht nur aus Fergana, sondern auch aus den

    benachbarten Ländern das leidende Volk zusammen, um Heilung von

    allen mögl. Gebresten zu finden. In den Felsen befinden sich eine

    Unzahl Öffnungen, Vertiefungen u.  Gruben, die teils natürl. 

    teils künstl. entstanden sind u. als heilkräftig berühmt sind. Jede

    von ihnen hat seine Bedeutung. Eine Öffnung heilt Kopfschmerzen, zu

    diesem Zweck steckt der Kranke den Kopf einige Minuten hinein, wo

    rauf  die Heilung erfolgen soll. Bei Erkrankung der Hände, Füße u. anderer

    Körperteile muß der Patient das kranke Glied auf die entsprechende, heil

    kräftige Stelle legen u. wird gesund, wenn nicht sofort, so in ... 

    Zeit nachher. Bes. berühmt ist ein Stein, auf dem angebl. Salomon

    gesessen ist. Dieser Stein ist genug groß, mit flacher, geneigter u. glatter

    Oberfläche, die Einheim(ischen) schreiben ihm die Eigenschaft zu, Frauen

    von Unfruchtbarkeit zu heilen, wobei der Stein buchstäblich von den Weibern

    kinderlosen Weibern, die auf dem Bauch herabrutschen,

    glattpoliert ist. Männer heilen dort Rückenkrankheiten.

    Hinter dem Felsen, auf dem sich das Grab Salomons befindet, zeigt

    man zwei runde Vertiefungen im Berge, worin sich Salomon ange

    blich gewaschen hat; etwas höher auf einem kleinen Mazar neuer Her

    kunft, werden im Felsen zwei flache Vertiefungen, 1 Arschin voneinander

    entfernt,  gezeigt , das sind die Kniespuren des betenden Salomon.

    Vor diesen sind drei kleinere Vertiefungen; die Thränenspuren Salomons

    u. all dies wird wird  von eifrigen Mullahs den zusammenströmenden

    abergläubischen Pilgern gezeigt. Viele Inschriften, die in die Steine

    eingemeißelt sind, die sich bei der Moschee befinden, zeugen ...

     


  • May 23, 2017 12:06:16 Eva Anna Welles (AUT)

    57

    Die Hunde waren gleichfalls von großen, häßlichen Zecken geplagt, doch das eckel

    hafteste, das ich in dieser Hinsicht gesehen habe, waren die Zecken der Kamele,

    die den armen Tieren an Hals u. Bauch als hasennuß- bis wahlnußgroße

    Klumpen hiengen; beim Darauftreten gaben sie unter einem knallartigen

    Geräusch reichlich Blut ab. Die Kirgisen schienen sich wenig um die Qual

    ihrer nützlichsten Haustiere zu kümmern und taten gar Nichts, um das eckelhafte  

    Geschmeiß zu vernichten.

    Selbst  bei oberflächlicher Betrachtung der von mir beobachteten Spinnentiere

    u. ihrer Verwandten ist der große Unterschied den deutschen Verhältnissen

    gegenüber auffällig. Das Vorkommen von großen Wüstenformen, wie Falangen,

    sowie das Auftreten giftiger Tausendfüßler, Skorpione u. Taranteln

    zeugt von einem südlichen, mittelländischen Faunencharakter, welcher

    Zug noch durch das Auftreten zahlreicher, kleiner, vagabundierender

     Spinnen verschärft wird.

     

    Fortsetzung Osch.

    Hierher strömte nicht nur aus Fergana, sondern auch aus den

    benachbarten Ländern das leidende Volk zusammen, um Heilung von

    allen mögl. Gebresten zu finden. In den Felsen befinden sich eine

    Unzahl Öffnungen, Vertiefungen u. Aushebungen  Gruben, die teils natürl. 

    teils künstl. entstanden sind u. als heilkräftig berühmt sind. Jede

    von ihnen hat seine Bedeutung. Eine Öffnung heilt Kopfschmerzen, zu

    diesem Zweck steckt der Kranke den Kopf einige Minuten hinein, wo

    rauf  die Heilung erfolgen soll. Bei Erkrankung der Hände, Füße u. anderer

    Körperteile muß der Patient das kranke Glied auf die entsprechende, heil

    kräftige Stelle legen u. wird gesund, wenn nicht sofort, so in ... 

    Zeit nachher. Bes. berühmt ist ein Stein, auf dem angebl. Salomon

    gesessen ist. Dieser Stein ist genug groß, mit flacher, geneigter u. glatter

    Oberfläche, die Einheim(ischen) schreiben ihm die Eigenschaft zu, Frauen

    von Unfruchtbarkeit zu heilen, wobei der Stein buchstäblich von den Weibern

    kinderlosen Weibern, die auf dem Bauch herabrutschen,

    glattpoliert ist. Männer heilen dort Rückenkrankheiten.

    Hinter dem Felsen, auf dem sich das Grab Salomons befindet, zeigt

    man zwei runde Vertiefungen im Berge, worin sich Salomon ange

    blich gewaschen hat; etwas höher auf einem kleinen Mazar neuer Her

    kunft, werden im Felsen zwei flache Vertiefungen, 1 Arschin voneinander

    entfernt,  gezeigt , das sind die Kniespuren des betenden Salomon.

    Vor diesen sind drei kleinere Vertiefungen; die Thränenspuren Salomons

    u. all dies wird wird  von eifrigen Mullahs den zusammenströmenden

    abergläubischen Pilgern gezeigt. Viele Inschriften, die in die Steine

    eingemeißelt sind, die sich bei der Moschee befinden, zeugen ...

     


Description

Save description
  • 44.815704229473425||65.64503363085942||

    Kriegsgefangenenlager Perowsk

    ||1
Location(s)
  • Story location Kriegsgefangenenlager Perowsk
Login and add location


ID
20841 / 235938
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
F&F
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note