Kleiber Manuskript 06 - Käfer und Schmetterlinge, item 45

• August 11, 2018 14:42:45 Beate Jochem

  45

  Von der bei uns so auffallenden u. artenreichen Familie der Laubheuschrecken

  (Locustidae) sah ich in beiden in Nordturkestan zugebrachten Sommern

  bloß ein einzigesmal eine große grüne Art, die unserem grünen Heupferd  

  (Locusta viridissima) ziemlich ähnlich sah.

  Zu den häufigsten Kerfen der nordturanischen Steppen gehörten die

  Grillen. Eine schwarze Grille, wahrscheinlich unserer Feldgrille nahestehend  

  (Gryllus campestis), bevölkerte zu Tausenden  den Steppenstreif

  u. es erscholl mit Einbruch der Dunkelheit ihr durchdringendes Gezirpe

  weit u. breit. Die Tiere fanden sich auch oft in unseren Wohnräumen

  ein, wo dann auf die nächtlichen Sänger und Ruhestörer eifrig

  Jagd gemacht wurde. Mich persönlich störte das Zirpen nie,

  selbst wenn es knapp am Kopfende der Pritsche ertönte. Große Scharen von

  Grillen fanden sich bei den nächtlichen Steppenbeleuchtungen, die

  ich öfters zwecks Insektenfang veranstaltete, ein;  ihre Neugier u. Frechheit

  war sehr groß; sie sprangen mit gewaltigen Sätzen gegen die Lampen

  und das untergebreitete Papier, bis man sich tatsächlich vor lauter Grillen

  nicht mehr auskannte. Sehr oft erschienen auch in ihrer Gesellschaft

  Maulwurfsgrillen, die wohl mit unserer deutschen Art (Gryllotalpa

  vulgaris) identisch sind u. zu den häufigsten, nächtlichen

  Steppenbewohnern zählten.

  Unsere in der Heimat so häufigen, gemeinen Ohrwürmer sah ich in  

  Turkestan niemals; ein einzigesmal kam mir ein großer Vertreter der

  Familie, ein über 3 cm langer, dunkelbrauner Ohrwurm zu Gesicht.

  Wenn auch die Fauna der Netzflügler u. Kaukerfe Nordturkestans

  von den entsprechenden deutschen Faunen in vielen Beziehungen

  beträchtlich abweicht, so dürfte sie mit wenigen Ausnahmen nichts

  Besonderes bieten u. sich im Großen und Ganzen an die Neuropteren- u. Orthopterenfauna

  der Mittelmeerländer u. der süd-osteuropäischen Steppengebiete

  anschließen. Für einen Mitteleuropäer auffällige Erscheinungen

  sind die Massenvorkommen von Ameisenlöwen, Libellen,  Wanderheuschrecken

  u. Grillen, weiters das Auftreten fremdartiger Formen, wie den

  Fangheuschrecken, Stabheuschrecken u. behelmten Schwarzheuschrecken,

  sowie das beinahe gänzliche Fehlen unserer grünen Heupferdchen (Locustidae).

  
  

  
  

   
  

• August 11, 2018 14:39:14 Beate Jochem

  45

  Von der bei uns so auffallenden u. artenreichen Familie der Laubheuschrecken

  (Locustidae) sah ich in beiden in Nordturkestan zugebrachten Sommern

  bloß ein einzigesmal eine große grüne Art, die unserem grünen Heupferd  

  (Locusta viridissima) ziemlich ähnlich sah.

  Zu den häufigsten Kerfen der nordturanischen Steppen gehörten die

  Grillen. Eine schwarze Grille, wahrscheinlich unserer Feldgrille nahestehend  

  (Gryllus campestis), bevölkerte zu Tausenden  den Steppenstreif

  u. es erscholl mit Einbruch der Dunkelheit ihr durchdringendes Gezirpe

  weit u. breit. Die Tiere fanden sich auch oft in unseren Wohnräumen

  ein, wo dann auf die nächtlichen Sänger und Ruhestörer eifrig

  Jagd gemacht wurde. Mich persönlich störte das Zirpen nie,

  selbst wenn es knapp am Kopfende der Pritsche ertönte. Große Scharen von

  Grillen fanden sich bei den nächtlichen Steppenbeleuchtungen, die

  ich öfters zwecks Insektenfang veranstaltete, ein;  ihre Neugier u. Frechheit

  war sehr groß; sie sprangen mit gewaltigen Sätzen gegen die Lampen

  und das untergebreitete Papier, bis man sich tatsächlich vor lauter Grillen

  nicht mehr auskannte. Sehr oft erschienen auch in ihrer Gesellschaft

  Maulwurfsgrillen, die wohl mit unserer deutschen Art (Gryllotalpa

  vulgaris) identisch sind u. zu den häufigsten, nächtlichen

  Steppenbewohnern zählten.

  Unsere in der Heimat so kräftigen, gemeinen Ohrwürmer sah ich in  Turkestan niemals; ein einzigesmal kam mir ein großer Vertreter der Familie, ein über 3cm langer, dunkelbrauner Ohrwurm zu Gesicht. Wenn auch die Fauna der Netzflügler u. Kaukerfe Nordturkestans von den entsprechenden deutschen Faunen beträ in vielen Beziehungen beträchtlich abweicht, so dürfte sie mit wenigen Ausnahmen nichts Besonderes bieten u. sich im Großen und Ganzen an die Neuropteren- u. Orthopterenfauna der Mittelmeerländer u. der süd-osteuropäischen Steppengebiete anschließen. Für einen Mitteleuropäer auffällige Erscheinungen sind die Massenvorkommen von Ameisenlöwen, Libellen,  Wanderheuschrecken u. Grillen, weiters das Auftreten fremdartiger Formen, wie den Fangheuschrecken, Stabheuschrecken u. behelmten Schwarzheuschrecken, sowie das beinahe gänzliche Fehlen unserer grünen Heupferdchen (Locustidae).
  

  
  

  
  

   
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• March 1, 2017 20:25:36 Isabella Kollmann

  45

  Von der bei uns so auffallenden u. artenreichen Familie der Laubheuschrecken (Locustidae) sah ich in beiden in Nordturkestan zugebrachten Sommern bloß ein einzigesmal eine große grüne Art, die unserem grünen Heupferd  (Locusta viridissima) ziemlich ähnlich sah.

  Zu den häufigsten Kerfen der nordturanischen Steppen gehörten die Grillen. Eine schwarze Grille, wahrscheinlich unserer Feldgrille nahestehend  (Gryllus campestis), bevölkerte zu Tausenden  den Steppenstreif u. es erscholl mit Einbruch der Dunkelheit ihr durchdringendes Gezirpe weit u. breit. Die Tiere fanden sich auch oft in unseren Wohnräumen ein, wo dann auf die nächtlichen Sänger und Ruhestörer eifrig Jagd gemacht wurde. Mich persönlich störte das Zirpen nie, selbst wenn es knapp am Kopfende der Pritsche ertönte. Große Scharen von Grillen fanden sich bei den nächtlichen Steppenbeleuchtungen, die ich öfters zwecks Insektenfang veranstaltete, ein; sie sprangen mit gewaltigen Sätzen gegen die Lampen und das untergebreitete Papier, bis man sich tatsächlich vor lauter Grillen nicht mehr auskannte. Sehr oft erschienen auch zu in ihrer Gesellschaft Maulwurfsgrillen, die wohl mit unserer deutschen Art (Gryllotalpa vulgaris) identisch sind u. zu den häufigsten, nächtlichen Steppenbewohnern zählten.

  Unsere in der Heimat so kräftigen, gemeinen Ohrwürmer sah ich in  Turkestan niemals; ein einzigesmal kam mir ein großer Vertreter der Familie, ein über 3cm langer, dunkelbrauner Ohrwurm zu Gesicht. Wenn auch die Fauna der Netzflügler u. Kaukerfe Nordturkestans von den entsprechenden deutschen Faunen beträ in vielen Beziehungen beträchtlich abweicht, so dürfte sie mit wenigen Ausnahmen nichts Besonderes bieten u. sich im Großen und Ganzen an die Neuropteren- u. Orthopterenfauna der Mittelmeerländer u. der süd-osteuropäischen Steppengebiete anschließen. Für einen Mitteleuropäer auffällige Erscheinungen sind die Massenvorkommen von Ameisenlöwen, Libellen,  Wanderheuschrecken u. Grillen, weiters das Auftreten fremdartiger Formen, wie den Fangheuschrecken, Stabheuschrecken u. behelmten Schwarzheuschrecken, sowie das beinahe gänzliche Fehlen unserer grünen Heupferdchen (Locustidae).
  

   

   

   
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description