Tagebuch Reinhold Sieglerschmidt (2), item 152

• April 2, 2018 15:32:41 Enrico Seelig

   Beginn der linken Seite 

  Dir sonst schwerste Repressalien an,

  mein Herzenstrautlich, mein Lebensglück. 

  
  

  Habe dem Urlauber Gabriel 30 M.[ark] 

  mitgegeben. Soll davon 5 Pfund Speck 

  in Budapest kaufen, von Kattowitz 

  aus an Dich schicken, ebenso den 

  Rest des Geldes (ca. 15 M.[ark]). Den

  Speck darfst Du nur für Dich 

  verwenden, sonst verdirbst Du 

  mir die ganze Freude, den ganzen 

  schönen Plan.

  Dein Trautli. 

   Ende der linken Seite 

  
  

   Beginn der rechten Seite 

  9/III [19]17

  Mein Helenetrautli, hier herrscht nach einigen 

  wunderbar milden Tagen wieder voller Winter. Ge-

  waltige Schneestürme haben das Land mit tiefen Schnee-

  massen bedeckt, den Eisenbahnverkehr schweren Störun-

  gen unterworfen. Auch der Briefverkehr verläuft dem-

  entsprechend unregelmässig. Wie schön war doch die 

  absolute Regelmässigkeit desselben vor Dünaburg.

  Wie waren wir doch verwöhnt.

  Gesundheitlich geht es mir ausgezeichnet. Der letzte 

  Hustenrest der Erkältung geschwunden. Du frägst 

  wiederholt nach der Verpflegung. Sie war bis vor

  Kurzem - wie Dir mein Aussehen bestätigte - gerade 

  zu glänzend durch das Selbstrequirieren. Letzteres 

  ist jetzt leider nicht mehr möglich, dafür bekom-

  men wir aber Büchsenfleisch, Wurst, Butter, in 

  Kleineren aber hinreichenden Mengen. Alkohol - 

  guter rumänischer Wein - ist in unerschöpflichen

  Mengen vorhanden. Mit Rauchmaterial ist es schlecht

  bestellt, doch hat das Bedürfnis mir bisher stets die

   Ende der rechten Seite 

  
  

  • Revert to this revision

Description