Tagebuch Reinhold Sieglerschmidt (2), item 3

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Left Page 

die Tapferkeit, die du gerade in

dieser Frage zeigst. Ich liege

auf den Knieen vor unserm

guten Mütterchen, vor meinem

tapferen, energischen Lebensge-

sellen. Du Lieber, du Guter, ich

küsse dich tausendmal. Hof-

fentlich komme ich morgen zu

einem längeren Briefe.

                            Dein Reinhold.

Hier herrscht völlige Ruhe, unge-

achtet der russischen Berichte.

Ich fühle mich frisch und munter,

soweit nicht eine gesunde Mü-

digkeit meiner Herr wird.

Küsse Hei und  Wawa   so heißen die Kinder  , unsere gu-

ten, kleinen Hausgeister!


 Right Page 

10/7 16

Mein Helenetrautli, mein Tapfer-

chen, mein unendliches Tapfer-

chen, heute kann ich dir eine

gewaltige frohe Überraschung

mitteilen: Ich bin von der Bat-

terie aus zum 14. Vorbereitungs-

und Schiessschullehrgang für

Off.-Aspir.  Offiziers-Aspiranten = Offiziers-Anwärter  nach Jüterbogk kom-

mandiert für die Zeit vom 25/7

(in 2 Wochen!) bis 2/9 !!!!!

Es kann natürlich im Felde

immer etwas dazwischen kom-

men, wie Abkommandierung

der Batterie nach einem andern

Kriegsschauplatz etc. Aber diese

unvorhersehbaren Dinge sind

gerade bei unserer Batterie nicht

wahrscheinlich. Ich werde mit

Transcription saved

 Left Page 

die Tapferkeit, die du gerade in

dieser Frage zeigst. Ich liege

auf den Knieen vor unserm

guten Mütterchen, vor meinem

tapferen, energischen Lebensge-

sellen. Du Lieber, du Guter, ich

küsse dich tausendmal. Hof-

fentlich komme ich morgen zu

einem längeren Briefe.

                            Dein Reinhold.

Hier herrscht völlige Ruhe, unge-

achtet der russischen Berichte.

Ich fühle mich frisch und munter,

soweit nicht eine gesunde Mü-

digkeit meiner Herr wird.

Küsse Hei und  Wawa   so heißen die Kinder  , unsere gu-

ten, kleinen Hausgeister!


 Right Page 

10/7 16

Mein Helenetrautli, mein Tapfer-

chen, mein unendliches Tapfer-

chen, heute kann ich dir eine

gewaltige frohe Überraschung

mitteilen: Ich bin von der Bat-

terie aus zum 14. Vorbereitungs-

und Schiessschullehrgang für

Off.-Aspir.  Offiziers-Aspiranten = Offiziers-Anwärter  nach Jüterbogk kom-

mandiert für die Zeit vom 25/7

(in 2 Wochen!) bis 2/9 !!!!!

Es kann natürlich im Felde

immer etwas dazwischen kom-

men, wie Abkommandierung

der Batterie nach einem andern

Kriegsschauplatz etc. Aber diese

unvorhersehbaren Dinge sind

gerade bei unserer Batterie nicht

wahrscheinlich. Ich werde mit


Transcription history
  • September 7, 2018 10:59:21 Eva Anna Welles (AUT)

     Left Page 

    die Tapferkeit, die du gerade in

    dieser Frage zeigst. Ich liege

    auf den Knieen vor unserm

    guten Mütterchen, vor meinem

    tapferen, energischen Lebensge-

    sellen. Du Lieber, du Guter, ich

    küsse dich tausendmal. Hof-

    fentlich komme ich morgen zu

    einem längeren Briefe.

                                Dein Reinhold.

    Hier herrscht völlige Ruhe, unge-

    achtet der russischen Berichte.

    Ich fühle mich frisch und munter,

    soweit nicht eine gesunde Mü-

    digkeit meiner Herr wird.

    Küsse Hei und  Wawa   so heißen die Kinder  , unsere gu-

    ten, kleinen Hausgeister!


     Right Page 

    10/7 16

    Mein Helenetrautli, mein Tapfer-

    chen, mein unendliches Tapfer-

    chen, heute kann ich dir eine

    gewaltige frohe Überraschung

    mitteilen: Ich bin von der Bat-

    terie aus zum 14. Vorbereitungs-

    und Schiessschullehrgang für

    Off.-Aspir.  Offiziers-Aspiranten = Offiziers-Anwärter  nach Jüterbogk kom-

    mandiert für die Zeit vom 25/7

    (in 2 Wochen!) bis 2/9 !!!!!

    Es kann natürlich im Felde

    immer etwas dazwischen kom-

    men, wie Abkommandierung

    der Batterie nach einem andern

    Kriegsschauplatz etc. Aber diese

    unvorhersehbaren Dinge sind

    gerade bei unserer Batterie nicht

    wahrscheinlich. Ich werde mit

  • May 11, 2017 18:42:06 Anna Conrad

     Left Page 

    die Tapferkeit, die du gerade in

    dieser Frage zeigst. Ich liege

    auf den Knieen vor unserm

    guten Mütterchen, vor meinem

    tapferen, energischen Lebensge-

    sellen. Du Lieber, du Guter, ich

    küsse dich tausendmal. Hof-

    fentlich komme ich morgen zu

    einem längeren Briefe.

                                Dein Reinhold.

    Hier herrscht völlige Ruhe, unge-

    achtet der russischen Berichte.

    Ich fühle mich frisch und munter,

    soweit nicht eine gesunde Mü-

    digkeit meiner Herr wird.

    Küsse Hei und  Wawa , unsere gu-

    ten, kleinen Hausgeister!


     Right Page 

    10/7 16

    Mein Helenetrautli, mein Tapfer-

    chen, mein unendliches Tapfer-

    chen, heute kann ich dir eine

    gewaltige frohe Überraschung

    mitteilen: Ich bin von der Bat-

    terie aus zum 14. Vorbereitungs-

    und Schiessschullehrgang für

    Off.-Aspir. nach Jüterbogk kom-

    mandiert für die Zeit vom 25/7

    (in 2 Wochen!) bis 2/9 !!!!!

    Es kann natürlich im Felde

    immer etwas dazwischen kom-

    men, wie Abkommandierung

    der Batterie nach einem andern

    Kriegsschauplatz etc. Aber diese

    unvorhersehbaren Dinge sind

    gerade bei unserer Batterie nicht

    wahrscheinlich. Ich werde mit




  • May 8, 2017 20:14:39 Anna Conrad

     Left Page 

    die Tapferkeit, die du gerade in

    dieser Frage zeigst. Ich liege

    auf den Knieen vor unserm

    guten Mütterchen, vor meinem

    tapferen, energischen Lebensge-

    sellen. Du Lieber, du Guter, ich

    küsse dich tausendmal. Hof-

    fentlich komme ich morgen zu

    einem längeren Briefe.

                                Dein Reinhold.

    Hier herrscht völlige Ruhe, unge-

    achtet der russischen Berichte.

    Ich fühle mich frisch und munter,

    soweit nicht eine gesunde Mü-

    digkeit meiner Herr wird.

    Küsse Hei und  Wawa , unsere gu-

    ten, kleinen Hausgeister!



  • May 8, 2017 20:14:22 Anna Conrad

     Left Page 

    die Tapferkeit, die du gerade in

    dieser Frage zeigst. Ich liege

    auf den Knieen vor unserm

    guten Mütterchen, vor meinem

    tapferen, energischen Lebensge-

    sellen. Du Lieber, du Guter, ich

    küsse dich tausendmal. Hof-

    fentlich komme ich morgen zu

    einem längeren Briefe.

                                Dein Reinhold.

    Hier herrscht völlige Ruhe, unge-

    achtet der russischen Berichte.

    Ich fühle mich frisch und munter,

    soweit nicht eine gesunde Mü-

    digkeit meiner Herr wird.

    Küsse Hei und  Wawa , unsere gu-

    ten, kleinen Hausgeister!



  • May 8, 2017 20:11:23 Anna Conrad

     Left Page 

    die Tapferkeit, die du gerade in

    dieser Frage zeigst. Ich liege

    auf den Knieen vor unserm

    guten Mütterchen, vor meinem

    tapferen, energischen Lebensge-

    sellen. Du Lieber, du Guter, ich

    küsse dich tausendmal. Hof-

    fentlich komme ich morgen zu

    einem längeren Briefe.

                                Dein Reinhold.




Description

Save description
  • 51.99704916737196||13.073712061254923||

    Jüterbog

Location(s)
  • Document location Jüterbog
Login and add location


ID
837 / 3557
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Jörn Sieglerschmidt
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


July 10, 1916
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Balkans
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note