Tagebuch Reinhold Sieglerschmidt (2), item 119

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Beginn der linken Seite 

"Wir müssen suchen! 

auf dem Boden unterm Mais!" 

Ein Lauf kommt hervor, --

Noch einer ---

Eine alte Frau, vier Kindlein 

gleiten am Tore 

Ins Dunkle hinein 

als wären es Schatten ---

Solln wir sie halten? 

Am Ofen im Topfe 

Verkocht ein Süppchen -- 

Vier Kinderlein liessen 

Des Vaters Feuer 

 Ende der linken Seite 


 Beginn der rechten Seite 

9/I [19]17.

Mein Helenelieb, mein trautes Jung-

Gemahl, meine Lebenswärme, 

wie warm hat mir Dein Weih-

nachtspaket den heutigen Tag 

gemacht. Rhode ist heute an-

gekommen! Wie gut konnte ich 

alles brauchen vorallem die Strümp-

fe und Überstrümpfe, wegen de-

ren ich schon in Sorge geraten 

wollte und die Cigarren. Weniger 

nötig waren die Handschuhe, 

da die alten noch recht gut 

sind, und halb gerührt und 

halb zornig war ich über die 

Büchse Fettigkeiten. Du schickst 

mir davon während wir durch-

schnittlich 3-5 grosse Eimer von 

Schmalz in diesem gesegneten 

 Ende der rechten Seite  

Transcription saved

 Beginn der linken Seite 

"Wir müssen suchen! 

auf dem Boden unterm Mais!" 

Ein Lauf kommt hervor, --

Noch einer ---

Eine alte Frau, vier Kindlein 

gleiten am Tore 

Ins Dunkle hinein 

als wären es Schatten ---

Solln wir sie halten? 

Am Ofen im Topfe 

Verkocht ein Süppchen -- 

Vier Kinderlein liessen 

Des Vaters Feuer 

 Ende der linken Seite 


 Beginn der rechten Seite 

9/I [19]17.

Mein Helenelieb, mein trautes Jung-

Gemahl, meine Lebenswärme, 

wie warm hat mir Dein Weih-

nachtspaket den heutigen Tag 

gemacht. Rhode ist heute an-

gekommen! Wie gut konnte ich 

alles brauchen vorallem die Strümp-

fe und Überstrümpfe, wegen de-

ren ich schon in Sorge geraten 

wollte und die Cigarren. Weniger 

nötig waren die Handschuhe, 

da die alten noch recht gut 

sind, und halb gerührt und 

halb zornig war ich über die 

Büchse Fettigkeiten. Du schickst 

mir davon während wir durch-

schnittlich 3-5 grosse Eimer von 

Schmalz in diesem gesegneten 

 Ende der rechten Seite  


Transcription history
  • April 1, 2018 08:00:27 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite 

    "Wir müssen suchen! 

    auf dem Boden unterm Mais!" 

    Ein Lauf kommt hervor, --

    Noch einer ---

    Eine alte Frau, vier Kindlein 

    gleiten am Tore 

    Ins Dunkle hinein 

    als wären es Schatten ---

    Solln wir sie halten? 

    Am Ofen im Topfe 

    Verkocht ein Süppchen -- 

    Vier Kinderlein liessen 

    Des Vaters Feuer 

     Ende der linken Seite 


     Beginn der rechten Seite 

    9/I [19]17.

    Mein Helenelieb, mein trautes Jung-

    Gemahl, meine Lebenswärme, 

    wie warm hat mir Dein Weih-

    nachtspaket den heutigen Tag 

    gemacht. Rhode ist heute an-

    gekommen! Wie gut konnte ich 

    alles brauchen vorallem die Strümp-

    fe und Überstrümpfe, wegen de-

    ren ich schon in Sorge geraten 

    wollte und die Cigarren. Weniger 

    nötig waren die Handschuhe, 

    da die alten noch recht gut 

    sind, und halb gerührt und 

    halb zornig war ich über die 

    Büchse Fettigkeiten. Du schickst 

    mir davon während wir durch-

    schnittlich 3-5 grosse Eimer von 

    Schmalz in diesem gesegneten 

     Ende der rechten Seite  


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    837 / 3673
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Balkans
    • Eastern Front
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note