Tagebuch Reinhold Sieglerschmidt (2), item 111

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Beginn der linken Seite  

Mit Dir setze ich in unser Friedensan-

gebot keine übertriebenen Hoffnungen. An-

dererseits aber deutet die grosse Pause in

der Antwort unserer Gegner auf starke Mei-

nungsverschiedenheiten, die doch früher oder

später zum Ziel führen müssen.

Endlich sind wir in der Lage, dass sich 

unser Geschick nun endgültig entschei-

den kann. Andererseits können wir 

auch wieder zurück verladen werden. 

Jedenfalls entscheidet sich unser Geschick 

in den nächsten Tagen. Wir sind hier 

in einem Ort, der in den letzten Wochen 

viel genannt worden ist und des-

sen Namen der Stadt des Rosengartens 

sehr ähnelt. 

Mein Herzenstrautli, wie bin ich 

Dir nah, immer nah. Du und die 

goldigen Zwei, von denen Du mir so-

 Ende der linken Seite 


 Beginn der rechten Seite 

viel Liebes und drolliges schreibst, ihr

seid ja mein ganzes, ganzes Leben.

Ich küsse Dich tausendmal,

mein edles, trautes Jung-Gemahl.

Bleibt mir heil und gesund. Küsse 

die Kinderchen und grüsse Gertrud 

und alle Verwandten. Mama 

kannst Du eine kleine Nachricht

in meinem Namen geben.

Dein, dein, ganz dein 

Reinhold. 

 Ende der rechten Seite 

Transcription saved

 Beginn der linken Seite  

Mit Dir setze ich in unser Friedensan-

gebot keine übertriebenen Hoffnungen. An-

dererseits aber deutet die grosse Pause in

der Antwort unserer Gegner auf starke Mei-

nungsverschiedenheiten, die doch früher oder

später zum Ziel führen müssen.

Endlich sind wir in der Lage, dass sich 

unser Geschick nun endgültig entschei-

den kann. Andererseits können wir 

auch wieder zurück verladen werden. 

Jedenfalls entscheidet sich unser Geschick 

in den nächsten Tagen. Wir sind hier 

in einem Ort, der in den letzten Wochen 

viel genannt worden ist und des-

sen Namen der Stadt des Rosengartens 

sehr ähnelt. 

Mein Herzenstrautli, wie bin ich 

Dir nah, immer nah. Du und die 

goldigen Zwei, von denen Du mir so-

 Ende der linken Seite 


 Beginn der rechten Seite 

viel Liebes und drolliges schreibst, ihr

seid ja mein ganzes, ganzes Leben.

Ich küsse Dich tausendmal,

mein edles, trautes Jung-Gemahl.

Bleibt mir heil und gesund. Küsse 

die Kinderchen und grüsse Gertrud 

und alle Verwandten. Mama 

kannst Du eine kleine Nachricht

in meinem Namen geben.

Dein, dein, ganz dein 

Reinhold. 

 Ende der rechten Seite 


Transcription history
  • March 31, 2018 10:15:46 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite  

    Mit Dir setze ich in unser Friedensan-

    gebot keine übertriebenen Hoffnungen. An-

    dererseits aber deutet die grosse Pause in

    der Antwort unserer Gegner auf starke Mei-

    nungsverschiedenheiten, die doch früher oder

    später zum Ziel führen müssen.

    Endlich sind wir in der Lage, dass sich 

    unser Geschick nun endgültig entschei-

    den kann. Andererseits können wir 

    auch wieder zurück verladen werden. 

    Jedenfalls entscheidet sich unser Geschick 

    in den nächsten Tagen. Wir sind hier 

    in einem Ort, der in den letzten Wochen 

    viel genannt worden ist und des-

    sen Namen der Stadt des Rosengartens 

    sehr ähnelt. 

    Mein Herzenstrautli, wie bin ich 

    Dir nah, immer nah. Du und die 

    goldigen Zwei, von denen Du mir so-

     Ende der linken Seite 


     Beginn der rechten Seite 

    viel Liebes und drolliges schreibst, ihr

    seid ja mein ganzes, ganzes Leben.

    Ich küsse Dich tausendmal,

    mein edles, trautes Jung-Gemahl.

    Bleibt mir heil und gesund. Küsse 

    die Kinderchen und grüsse Gertrud 

    und alle Verwandten. Mama 

    kannst Du eine kleine Nachricht

    in meinem Namen geben.

    Dein, dein, ganz dein 

    Reinhold. 

     Ende der rechten Seite 


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    837 / 3665
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Balkans
    • Eastern Front
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note