Tagebuch Reinhold Sieglerschmidt (2), item 107

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Beginn der linken Seite 

6/I 1917

Mein Helenelieb, mein liebes,

liebes Trautli, heute haben 

wir einen Ruhetag in einem 

Orte, der in den Zeitungen 

häufiger erwähnt wurde

und dessen Name ganz ähn-

lich der Stadt von Laurins 

Rosengarten lautet. Den Ka-

nonendonner können wir

hier noch nicht hören. Was 

aus uns wird, ist noch un-

bestimmt: entweder kom-

men wir wieder zurück oder 

werden hier in die Front ein-

geschoben.

Heute herrscht trübseliges 

Regenwetter. Anstelle des un-

gemütlichen und kalten

 Ende der linken Seite 


 Beginn der rechten Seite  

"Schloss"saales haben wir uns

ein behaglicheres Privatquar-

tier gesucht. Ich fühle mich 

gesundheitlich durchaus auf

der Höhe und seelisch ist

mir nach dem Empfang all

der lieben Post so recht wohl 

zu Mute. Sollten wir doch 

noch zurückverladen werden,

so finden wir jedenfalls in 

Bukarest unsere Post.

Rhode ist bisher noch nicht 

eingetroffen, muss es aber 

wohl bald. Sollten wir wieder 

zurückkommen, so empfehle 

ich Dir in jedem Falle die Adres-

se I Armeekorps 2. Division. 

Ich fühle mich heute körper-

lich etwas müde. Es ist der 

 Ende der rechten Seite 

Transcription saved

 Beginn der linken Seite 

6/I 1917

Mein Helenelieb, mein liebes,

liebes Trautli, heute haben 

wir einen Ruhetag in einem 

Orte, der in den Zeitungen 

häufiger erwähnt wurde

und dessen Name ganz ähn-

lich der Stadt von Laurins 

Rosengarten lautet. Den Ka-

nonendonner können wir

hier noch nicht hören. Was 

aus uns wird, ist noch un-

bestimmt: entweder kom-

men wir wieder zurück oder 

werden hier in die Front ein-

geschoben.

Heute herrscht trübseliges 

Regenwetter. Anstelle des un-

gemütlichen und kalten

 Ende der linken Seite 


 Beginn der rechten Seite  

"Schloss"saales haben wir uns

ein behaglicheres Privatquar-

tier gesucht. Ich fühle mich 

gesundheitlich durchaus auf

der Höhe und seelisch ist

mir nach dem Empfang all

der lieben Post so recht wohl 

zu Mute. Sollten wir doch 

noch zurückverladen werden,

so finden wir jedenfalls in 

Bukarest unsere Post.

Rhode ist bisher noch nicht 

eingetroffen, muss es aber 

wohl bald. Sollten wir wieder 

zurückkommen, so empfehle 

ich Dir in jedem Falle die Adres-

se I Armeekorps 2. Division. 

Ich fühle mich heute körper-

lich etwas müde. Es ist der 

 Ende der rechten Seite 


Transcription history
  • March 31, 2018 09:22:43 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite 

    6/I 1917

    Mein Helenelieb, mein liebes,

    liebes Trautli, heute haben 

    wir einen Ruhetag in einem 

    Orte, der in den Zeitungen 

    häufiger erwähnt wurde

    und dessen Name ganz ähn-

    lich der Stadt von Laurins 

    Rosengarten lautet. Den Ka-

    nonendonner können wir

    hier noch nicht hören. Was 

    aus uns wird, ist noch un-

    bestimmt: entweder kom-

    men wir wieder zurück oder 

    werden hier in die Front ein-

    geschoben.

    Heute herrscht trübseliges 

    Regenwetter. Anstelle des un-

    gemütlichen und kalten

     Ende der linken Seite 


     Beginn der rechten Seite  

    "Schloss"saales haben wir uns

    ein behaglicheres Privatquar-

    tier gesucht. Ich fühle mich 

    gesundheitlich durchaus auf

    der Höhe und seelisch ist

    mir nach dem Empfang all

    der lieben Post so recht wohl 

    zu Mute. Sollten wir doch 

    noch zurückverladen werden,

    so finden wir jedenfalls in 

    Bukarest unsere Post.

    Rhode ist bisher noch nicht 

    eingetroffen, muss es aber 

    wohl bald. Sollten wir wieder 

    zurückkommen, so empfehle 

    ich Dir in jedem Falle die Adres-

    se I Armeekorps 2. Division. 

    Ich fühle mich heute körper-

    lich etwas müde. Es ist der 

     Ende der rechten Seite 


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    837 / 3661
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Balkans
    • Eastern Front
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note