Tagebuch Reinhold Sieglerschmidt (2), item 106

• March 31, 2018 09:14:36 Enrico Seelig

   Beginn der linken Seite 

  in beiden Richtungen verkehren.

  Quartier in Dara.

  5/I [1917]

  Es hat gereift und weht ein

  kalter Wind. Durch den dich-

  ten Nebel kann die Sonne 

  erst vor Buzen durchdringen.

  Hier zur Linken der erste alte 

  Eichenwald und der erste alte 

  Wald in Rumänien über-

  haupt, nach der Strasse aller-

  dings nur von geringer Aus-

  dehnung. Zur Rechten kann 

  man einen deutschen Flugpark 

  sehen. Die Stadt selbst schmutzig 

  und unschön lässt keinen 

  Vergleich etwa mit Pitesti zu. 

  Das Rathaus gefällt mir

  teilweise.

   Ende der linken Seite  

  
  

   Beginn der rechten Seite 

  Quartier in einem unglaub-

  lich hässlichen Gebäude, das

  ein Schloss vorstellen soll, dicht

  am Buzen-Fluss. Die blauen 

  Vorberge der Karpaten erschei-

  nen in grösserer Entfernung 

  bis in etwa nördlicher Rich-

  tung, wo sie hinter dem lin-

  ken Steilufer des Flusses 

  verschwinden. Ein schneebe-

  deckter Gipfel wird rückwärts 

  sichtbar. Der Fluss fliesst 

  hier in annäherend kilome-

  terbreitem Bett[,] gänzlich 

  verwildert in mehrfachen 

  Armen zwischen seinen An-

  schwemmungen. 

   Ende der rechten Seite 

  
  

  • Revert to this revision

Description