Tagebuch Reinhold Sieglerschmidt (2), item 70

• October 8, 2018 17:48:56 Johanna Rustler

   Beginn der linken Seite  

                                  22. XI [19]16 

  Mein unendlich liebes Helene-

  lieb, für einige Tage haben

  wir hier in einem kleinen 

  serbischen Nest Station ge-

  macht. Wohin wir weiter 

  kommen, ist noch gänzlich 

  unbestimmt. Die Menge 

  fremder Eindrücke war ge-

  wiss nach der russischen Ein-

  tönigkeit, eine Freude. Aber 

  das Nest ist zu klein, um 

  nicht bald erschöpft zu sein.

  Das Wetter wirkt wunder-

  voll warm nach der heftigen 

  Winterkälte. Später werde 

  ich ausführlich berichten 

  sobald unsere eigene Post 

  erst regelrecht geht, d.h. so-

   Ende der linken Seite  

  
  

   Beginn der rechten Seite 

  bald wir einer Division zugeteilt 

  sind. Setze dann umgehend in 

  Marsch, was Du schon für Weih-

  nachten eingekauft hast,

  auch für Feldw.  Feldwebel  Hellwig eine

  kleine Überraschung, der mir 

  in reizender Weise durch ei-

  nen Vorschuss von 30 M.  Mark  über 

  die Reiseschwierigkeiten und 

  über das Einkaufen notwen-

  diger Sachen hinweggeholfen 

  hat. Ob Du dem Geschütz 

  schicken kannst, möchte ich

  mehr verneinen als bejahen. 

  Leider habe ich eine neue Be-

  lastung für unser Budget 

  eingehen müssen: Ich habe wie

  fast alle anderen Unteroffi-

  ziere, auch Du ganz Unbemittel-

   Ende der rechten Seite  

• March 27, 2018 14:06:03 Enrico Seelig

   Beginn der linken Seite  

  22. XI [19]16 

  Mein unendlich liebes Helene-

  lieb, für einige Tage haben

  wir hier in einem kleinen 

  serbischen Nest Station ge-

  macht. Wohin wir weiter 

  kommen, ist noch gänzlich 

  unbestimmt. Die Menge 

  fremder Eindrücke war ge-

  wiss nach der russischen Ein-

  tönigkeit, eine Freude. aber 

  das Nest ist zu klein, um 

  nicht bald erschöpft zu sein.

  Das Wetter wirkt wunder-

  voll warm nach der heftigen 

  Winterkälte. Später werde 

  ich ausführlich berichten 

  sobald unsere eigene Post 

  erst regelrecht geht, d.h. so-

   Ende der linken Seite  

  
  

   Beginn der rechten Seite 

  bald wir einer Division zugeteilt 

  sind. Setze dann umgehend in 

  Marsch, was Du schon für Weih-

  nachten eingekauft hast,

  auch für Feldw.[ebel] Hellwig eine

  kleine Überraschung, der mir 

  in reizender Weise durch ei-

  nen Vorschuss von 30 M.[ark] über 

  die Reiseschwierigkeiten und 

  über das Einkaufen notwen-

  diger Sachen hinweggeholfen 

  hat. Ob Du dem Geschütz 

  schicken kannst, möchte ich

  mehr verneinen als bejahen. 

  Leider habe ich eine neue Be-

  lastung für unser Budget 

  eingehen müssen: Ich habe wie

  fast alle anderen Unteroffi-

  ziere, auch Du ganz Unbemittel-

   Ende der rechten Seite  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description