Tagebuch Reinhold Sieglerschmidt (2), item 58

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Beginn der linken Seite 

frieren und hungern sollte, so

bin ich doch freudig und stark 

in dem Gedanken, dass ich auch 

für unser Glück kämpfe. Und 

dann werde ich dich küssen,

tausend-, tausendmal. Dich ganz 

mit meinem Liebhaben um-

strömen, bis Du von uns und 

unserm Leben träumst.

Deine Helene. 

 Ende der linken Seite 


 Beginn der rechten Seite  

11/XI [19]16

Mein Eins [sic!] und alles 

auf der Welt, eben bin

ich erwacht und habe 

gefrühstückt. Zum ers-

ten Male seit langer,

langer Zeit wieder eine

Nacht auf Stroh, aber 

man schläft darauf 

fast besser als auf

den Drahtbetten. Heute

werden wir sicher ver-

laden. Wohin wird's 

gehen? Vermutlich nach

Rum.[änien]. Ich fühle mich

gesund und kräftig 

und kann nach der 

langen Ruhezeit 

schon wieder einen 

 Ende der rechten Seite 

Transcription saved

 Beginn der linken Seite 

frieren und hungern sollte, so

bin ich doch freudig und stark 

in dem Gedanken, dass ich auch 

für unser Glück kämpfe. Und 

dann werde ich dich küssen,

tausend-, tausendmal. Dich ganz 

mit meinem Liebhaben um-

strömen, bis Du von uns und 

unserm Leben träumst.

Deine Helene. 

 Ende der linken Seite 


 Beginn der rechten Seite  

11/XI [19]16

Mein Eins [sic!] und alles 

auf der Welt, eben bin

ich erwacht und habe 

gefrühstückt. Zum ers-

ten Male seit langer,

langer Zeit wieder eine

Nacht auf Stroh, aber 

man schläft darauf 

fast besser als auf

den Drahtbetten. Heute

werden wir sicher ver-

laden. Wohin wird's 

gehen? Vermutlich nach

Rum.[änien]. Ich fühle mich

gesund und kräftig 

und kann nach der 

langen Ruhezeit 

schon wieder einen 

 Ende der rechten Seite 


Transcription history
  • September 30, 2018 16:36:55 Eva Anna Welles (AUT)

     Beginn der linken Seite 

    frieren und hungern sollte, so

    bin ich doch freudig und stark 

    in dem Gedanken, dass ich auch 

    für unser Glück kämpfe. Und 

    dann werde ich dich küssen,

    tausend-, tausendmal. Dich ganz 

    mit meinem Liebhaben um-

    strömen, bis Du von uns und 

    unserm Leben träumst.

    Deine Helene. 

     Ende der linken Seite 


     Beginn der rechten Seite  

    11/XI [19]16

    Mein Eins [sic!] und alles 

    auf der Welt, eben bin

    ich erwacht und habe 

    gefrühstückt. Zum ers-

    ten Male seit langer,

    langer Zeit wieder eine

    Nacht auf Stroh, aber 

    man schläft darauf 

    fast besser als auf

    den Drahtbetten. Heute

    werden wir sicher ver-

    laden. Wohin wird's 

    gehen? Vermutlich nach

    Rum.[änien]. Ich fühle mich

    gesund und kräftig 

    und kann nach der 

    langen Ruhezeit 

    schon wieder einen 

     Ende der rechten Seite 

  • March 24, 2018 09:04:31 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite 

    frieren und hungern sollte, so

    bin ich doch freudig und stark 

    in dem Gedanken, dass ich auch 

    für unser Glück kämpfe. Und 

    dann werde ich dich küssen,

    tausend-, tausendmal. Dich ganz 

    mit meine, Liebhaben um-

    strömen, bis Du von uns und 

    unserem Leben träumst.

    Deine Helene. 

     Ende der linken Seite 


     Beginn der rechten Seite  

    11/XI [19]16

    Mein Eins [sic!] und alles 

    auf der Welt, eben bin

    ich erwacht und habe 

    gefrühstückt. Zum ers-

    ten Male seit langer,

    langer Zeit wieder eine

    Nacht auf Stroh, aber 

    man schläft darauf 

    fast besser als auf

    den Drahtbetten. Heute

    werden wir sicher ver-

    laden. Wohin wird's 

    gehen? Vermutlich nach

    Rum.[änien]. Ich fühle mich

    gesund und kräftig 

    und kann nach der 

    langen Ruhezeit 

    schon wieder einen 

     Ende der rechten Seite 


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    837 / 3612
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    November 11, 1916
    Login to edit the languages
    • Deutsch

    Login to edit the fronts
    • Balkans
    • Eastern Front
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note