Tagebuch Reinhold Sieglerschmidt (2), item 53

• September 30, 2018 10:30:27 Eva Anna Welles (AUT)

   Beginn der linken Seite  

  8/XI 1916 

  Mein über alles lieber, ich

  gebe diesen Brief dem Unter-

  off.[izier] Rhode mit, der zum Kursus

  nach Jüterbog fährt und Dich 

  auch gelegentlich nach vorheriger 

  Ansage aufsuchen wird. Meinem 

  Tapferchen bringt er Grund zur

  Sorge. Wir werden nämlich in 

  den nächsten Tagen in Jelowka 

  verladen, wohin ist unbestimmt. 

  Am meisten spricht für Rumänien,

  da eine unbespannte 10 cm 

  Batterie an unsere Stelle kommt,

  während wir bespannt sind. 

  Mein volles, ganzes Lebensglück,

  welche Tapferkeit musst Du nun

  wieder für uns haben, damit Du 

  alles tust, was unser Glück sichert 

   Ende der linken Seite 

  
  

   Beginn der rechten Seite  

  und doch Sorge hast. Unter Um-

  ständen können Nachrichten

  sehr lange ausbleiben, denke an 

  bulgarische u.[nd] österreich.[ische] Post. 

  Jedenfalls werde ich versuchen 

  Dir von unterwegs zu schreiben 

  u.[nd] den Brief durchzuschmuggeln. 

  Nun ist diese schöne Zeit ge-

  ringer Sorge für Dich vorbei. Wie 

  habe ich mich für Dich ihrer 

  gefreut, mein Lebensatem, mein 

  Herzblut, dem ich das Leben

  tief und sonnig machen möchte.

  Ob mir die Zeit bald kommt, wo 

  ich versuchen kann, Alles gut 

  zu machen, was diese Zeit 

  schlecht gemacht hat.

  Für den Augenblick muss ich

  schliessen. Heute Abend werde

   Ende der rechten Seite 

• March 24, 2018 08:12:44 Enrico Seelig

   Beginn der linken Seite  

  8/XI 1916 

  Mein über alles lieber, ich

  gebe diesen Brief dem Unter-

  off.[izier] Rhode mit, der zum Kursus

  nach Jüterbog fährt und Dich 

  auch gelegentlich nach vorheriger 

  Ansage aufsuchen wird. Meinem 

  Tapferchen bringt er Grund zur

  Sorge. Wir werden nämlich in 

  den nächsten Tagen in Jelowka 

  verladen, Wohin ist unbestimmt. 

  Am meisten spricht für Rumänien,

  da eine unbespannte 10 cm 

  Batterie an unsere Stelle kommt,

  während wir bespannt sind. 

  Mein volles, ganzes Lebensglück,

  welche Tapferkeit musst Du nun

  wieder für uns haben, damit Du 

  alles tust, was unser Glück sichert 

   Ende der linken Seite 

  
  

   Beginn der rechten Seite  

  und doch Sorge hast. Unter Um-

  ständen können Nachrichten

  sehr lange ausbleiben, denke an 

  bulgarische u.[nd] österreich.[ische] Post. 

  Jedenfalls werde ich versuchen 

  Dir von unterwegs zu schreiben 

  u.[nd] den Brief durchzuschmuggeln. 

  Nun ist diese schöne Zeit ge-

  ringer Sorge für Dich vorbei. Wie 

  habe ich mich für Dich ihrer 

  gefreut, mein Lebensatem, mein 

  Herzblut, dem ich das Leben

  tief und sonnig machen möchte.

  Ob mir die Zeit bald kommt, wo 

  ich versuchen kann, alles gut 

  zu machen, was diese Zeit 

  schlecht gemacht hat.

  Für den Augenblick muss ich

  schliessen. Heute Abend werde

   Ende der rechten Seite 

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description