Tagebuch Reinhold Sieglerschmidt (2), item 25

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Left Page 

Erfolg gehabt haben. Bis da-

hin möchte ich 2x wöchentlich

Zwieback (Keinen Keks, keine

Kuchen) da Brot etwas knapp

ist, 1x selbstgekochte Mar-

melade (gut angekommen!!)

vorläufig keine Kerzen, kein

Fisch, kein Gemüse, dagegen

1x Lavari, alle 2 Wochen J. Barma

und Fläschchen Cognac. Aspirin

dauernd unnötig, da durch

Sanitäter, Dionin noch

vorhanden. Damit erhalte

ich schon mehr als ich ver-

antworten kann.

   Welches Glück sind mir deine

Briefe. Sie enthalten ja alles

was mir wirkliches Dasein ist,

dein und der Kinderchen


 Right Page 

Leben, dein Liebhaben. Wie

tief ist mir dein Nachdenken

über Heis Erziehung. Wenn

ich nur über alles so ruhig

wäre, wie über die Leitung

unseres "pretiösen" Kind-

chens durch sein Mütterchen.

Du hast recht, er braucht vor-

allem einen selbstverständ-

lichen Respekt, das Gefühl der

unbedingten Überlegenheit

des Erwachsenen. Auf dieser

Grundlage können dann Ge-

wöhnung an Tieferes und frei-

es Sichausleben sehr gut

nebeneinander gedeihen.

         Mein Tapferchen, wie

bin ich auf deinen Wegen

bei dir, wie bin ich stolz



Transcription saved

 Left Page 

Erfolg gehabt haben. Bis da-

hin möchte ich 2x wöchentlich

Zwieback (Keinen Keks, keine

Kuchen) da Brot etwas knapp

ist, 1x selbstgekochte Mar-

melade (gut angekommen!!)

vorläufig keine Kerzen, kein

Fisch, kein Gemüse, dagegen

1x Lavari, alle 2 Wochen J. Barma

und Fläschchen Cognac. Aspirin

dauernd unnötig, da durch

Sanitäter, Dionin noch

vorhanden. Damit erhalte

ich schon mehr als ich ver-

antworten kann.

   Welches Glück sind mir deine

Briefe. Sie enthalten ja alles

was mir wirkliches Dasein ist,

dein und der Kinderchen


 Right Page 

Leben, dein Liebhaben. Wie

tief ist mir dein Nachdenken

über Heis Erziehung. Wenn

ich nur über alles so ruhig

wäre, wie über die Leitung

unseres "pretiösen" Kind-

chens durch sein Mütterchen.

Du hast recht, er braucht vor-

allem einen selbstverständ-

lichen Respekt, das Gefühl der

unbedingten Überlegenheit

des Erwachsenen. Auf dieser

Grundlage können dann Ge-

wöhnung an Tieferes und frei-

es Sichausleben sehr gut

nebeneinander gedeihen.

         Mein Tapferchen, wie

bin ich auf deinen Wegen

bei dir, wie bin ich stolz




Transcription history
  • June 3, 2017 16:29:53 Anna Conrad

     Left Page 

    Erfolg gehabt haben. Bis da-

    hin möchte ich 2x wöchentlich

    Zwieback (Keinen Keks, keine

    Kuchen) da Brot etwas knapp

    ist, 1x selbstgekochte Mar-

    melade (gut angekommen!!)

    vorläufig keine Kerzen, kein

    Fisch, kein Gemüse, dagegen

    1x Lavari, alle 2 Wochen J. Barma

    und Fläschchen Cognac. Aspirin

    dauernd unnötig, da durch

    Sanitäter, Dionin noch

    vorhanden. Damit erhalte

    ich schon mehr als ich ver-

    antworten kann.

       Welches Glück sind mir deine

    Briefe. Sie enthalten ja alles

    was mir wirkliches Dasein ist,

    dein und der Kinderchen


     Right Page 

    Leben, dein Liebhaben. Wie

    tief ist mir dein Nachdenken

    über Heis Erziehung. Wenn

    ich nur über alles so ruhig

    wäre, wie über die Leitung

    unseres "pretiösen" Kind-

    chens durch sein Mütterchen.

    Du hast recht, er braucht vor-

    allem einen selbstverständ-

    lichen Respekt, das Gefühl der

    unbedingten Überlegenheit

    des Erwachsenen. Auf dieser

    Grundlage können dann Ge-

    wöhnung an Tieferes und frei-

    es Sichausleben sehr gut

    nebeneinander gedeihen.

             Mein Tapferchen, wie

    bin ich auf deinen Wegen

    bei dir, wie bin ich stolz



  • June 3, 2017 16:21:24 Anna Conrad

     Left Page 

    Erfolg gehabt haben. Bis da-

    hin möchte ich 2x wöchentlich

    Zwieback (Keinen Keks, keine

    Kuchen) da Brot etwas knapp

    ist, 1x selbstgekochte Mar-

    melade (gut angekommen!!)

    vorläufig keine Kerzen, kein

    Fisch, kein Gemüse, dagegen

    1x Lavari, alle 2 Wochen J. Barma

    und Fläschchen Cognac. Aspirin

    dauernd unnötig, da durch

    Sanitäter, Dionin noch

    vorhanden.



  • June 3, 2017 16:21:20 Anna Conrad

     Left Page 

    Erfolg gehabt haben. Bis da-

    hin möchte ich 2x wöchentlich

    Zwieback (Keinen Keks, keine

    Kuchen) da Brot etwas knapp

    ist, 1x selbstgekochte Mar-

    melade (gut angekommen!!)

    vorläufig keine Kerzen, kein

    Fisch, kein Gemüse, dagegen

    1x lavari, alle 2 Wochen J. Barma

    und Fläschchen Cognac. Aspirin

    dauernd unnötig, da durch

    Sanitäter, Dionin noch

    vorhanden.



Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    837 / 3579
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Balkans
    • Eastern Front
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note