Tagebuch Reinhold Sieglerschmidt (2), item 87

• October 18, 2018 15:27:29 Johanna Rustler

   Beginn der linken Seite 

  Zum Schluss starke Steigung. 

  Nachtquartier in Tigolni. Hier 

  Schloss, dessen Eigentümer ein 

  Theodor Bratiann.

  6/XII [1916] Dieselbe Landschaft. 

  Immer noch dieselbe Pflan-

  zenwelt wie in der Passstrasse

  des Roten Turm Passes, Ge-

  stein aber hier in den Vorber-

  gen Klastisch, dort Kristallin.

  Zu Anfang Steigung, dann 

  bergab. Nachtquartier in Baiculesti.

  7/XII [1916] Die Berge werden all-

  mählich niedriger. Wir 

  gelangen über Curtea de Arges, 

  wo vor nicht langer Zeit die 

  rumän.[ische] Front durchbrochen 

  wurde. Das Argestal hinab

  nach Pitesti. Die Batterie 

   Ende der linken Seite 

  
  

   Beginn der rechten Seite 

  bezieht Quartier in einer Artille-

  riekaserne. Befehlsempfänger 

  auf der Ortskommandantur.

                                    8/XII [1916]

  Interessanter Betrieb auf der

  Ortskommandantur. Aller-

  hand Bittsteller. Bukarest

  soll gefallen sein. Die Stadt

  selbst zeugt von dem süd-

  ländischen Formensinn. Die

  Häuser einstöckig oder zwei-

  stöckig, letzteres besonders in

  der Hauptstrasse, die Dächer 

  aus Blech (teilweise rotge-

  strichen) was hier im Sommer

  nicht gerade angenehm wir-

  ken muss, der Unterbau ge-

  weisst, fast durchweg geschmack-

  voll. Besonders gefällt mir

   Ende der rechten Seite 

  
  

  • Revert to this revision
• March 30, 2018 07:41:57 Enrico Seelig

   Beginn der linken Seite 

  Zum Schluss starke Steigung. 

  Nachtquartier in Tigolni. Hier 

  Schloss, dessen Eigentümer ein 

  Theodor Bratiann.

  6/XII [1916] Dieselbe Landschaft. 

  Immer noch dieselbe Pflan-

  zenwelt wie in der Passstrasse

  des Roten Turm Passes, Ge-

  stein aber hier in den Vorber-

  gen Klastisch, dort Kristallin.

  Zu Anfang Steigung, dann 

  bergab. Nachtquartier in Baiculesti.

  7/XII [1916] Die Berge werden all-

  mählich niedriger. Wir 

  gelangen über Curtea de Arges, 

  wo vor nicht langer Zeit die 

  rumän.[ische] Front durchbrochen 

  wurde. Das Argestal hinab

  nach Pitesti. Die Batterie 

   Ende der linken Seite 

  
  

   Beginn der rechten Seite 

  bezieht Quartier in einer Artille-

  riekaserne. Befehlsempfänger 

  auf der Ortskommandantur.

  8/XII [1916]

  Interessanter Betrieb auf der

  Ortskommandantur. Aller-

  hand Bittsteller. Bukarest

  soll gefallen sein. Die Stadt

  selbst zeugt von dem süd-

  ländischen Formensinn. Die

  Häuser einstöckig oder zwei-

  stöckig, letzteres besonders in

  der Hauptstrasse, die Dächer 

  aus Blech (teilweise rotge-

  strichen) was hier im Sommer

  nicht gerade angenehm wir-

  ken muss, der Unterbau ge-

  weisst, fast durchweg geschmack-

  voll. Besonders gefällt mir

   Ende der rechten Seite 

  
  

  • Revert to this revision
  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description