Tagebuch Reinhold Sieglerschmidt (2), item 56

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Beginn der linken Seite 

Nachricht aufregst, wie

Du schon einmal in übertrie-

bener Besorgnis tatest, ohne 

Dich in die bestehende militä-

rische Situation hineinzuver-

setzen.

Sollten wir wider Erwarten 

nach dem Westen kommen, 

so würde ich an Walter schrei-

ben, dass er mich herüberholt,

vorausgesetzt, dass wir nicht 

gerade an eine ruhige Stelle 

kommen. Vom Westen würdest 

Du verhältnismässig schnell 

Nachricht erhalten.

Ich bin Dir nah, grenzenlos

nah. Und ich verspreche Dir um 

unseres Glückes willen, dass ich 

in jeder Lage an uns denken

 Ende der linken Seite  


 Beginn der rechten Seite  

will. Du weisst ja, dass ich vor-

sichtig und umsichtig bin. 

Es wird die Zeit kommen, 

wo uns, vielleicht gerade durch 

diese schwere Zeit ein unerhörtes 

Menschenglück kommt. Dafür 

müssen wir uns gesund und

stark halten, mein jung Gemahl, 

mein restloses Einssein, mein Glück.

Dein Ich. 

 Ende der rechten Seite  

Transcription saved

 Beginn der linken Seite 

Nachricht aufregst, wie

Du schon einmal in übertrie-

bener Besorgnis tatest, ohne 

Dich in die bestehende militä-

rische Situation hineinzuver-

setzen.

Sollten wir wider Erwarten 

nach dem Westen kommen, 

so würde ich an Walter schrei-

ben, dass er mich herüberholt,

vorausgesetzt, dass wir nicht 

gerade an eine ruhige Stelle 

kommen. Vom Westen würdest 

Du verhältnismässig schnell 

Nachricht erhalten.

Ich bin Dir nah, grenzenlos

nah. Und ich verspreche Dir um 

unseres Glückes willen, dass ich 

in jeder Lage an uns denken

 Ende der linken Seite  


 Beginn der rechten Seite  

will. Du weisst ja, dass ich vor-

sichtig und umsichtig bin. 

Es wird die Zeit kommen, 

wo uns, vielleicht gerade durch 

diese schwere Zeit ein unerhörtes 

Menschenglück kommt. Dafür 

müssen wir uns gesund und

stark halten, mein jung Gemahl, 

mein restloses Einssein, mein Glück.

Dein Ich. 

 Ende der rechten Seite  


Transcription history
  • September 30, 2018 11:34:11 Eva Anna Welles (AUT)

     Beginn der linken Seite 

    Nachricht aufregst, wie

    Du schon einmal in übertrie-

    bener Besorgnis tatest, ohne 

    Dich in die bestehende militä-

    rische Situation hineinzuver-

    setzen.

    Sollten wir wider Erwarten 

    nach dem Westen kommen, 

    so würde ich an Walter schrei-

    ben, dass er mich herüberholt,

    vorausgesetzt, dass wir nicht 

    gerade an eine ruhige Stelle 

    kommen. Vom Westen würdest 

    Du verhältnismässig schnell 

    Nachricht erhalten.

    Ich bin Dir nah, grenzenlos

    nah. Und ich verspreche Dir um 

    unseres Glückes willen, dass ich 

    in jeder Lage an uns denken

     Ende der linken Seite  


     Beginn der rechten Seite  

    will. Du weisst ja, dass ich vor-

    sichtig und umsichtig bin. 

    Es wird die Zeit kommen, 

    wo uns, vielleicht gerade durch 

    diese schwere Zeit ein unerhörtes 

    Menschenglück kommt. Dafür 

    müssen wir uns gesund und

    stark halten, mein jung Gemahl, 

    mein restloses Einssein, mein Glück.

    Dein Ich. 

     Ende der rechten Seite  

  • March 24, 2018 08:38:29 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite 

    Nachricht aufregst, wie

    Du schon einmal in übertrie-

    bener Besorgnis tatest, ohne 

    Dich in die bestehende militä-

    rische Situation hineinzuver-

    setzen.

    Sollten wir wider Erwarten 

    nach dem Westen kommen, 

    so würde ich an Walter schrei-

    ben, dass er mich herüberholt,

    vorausgesetzt, dass wir nicht 

    gerade an eine ruhige Stelle 

    kommen. Vom Westen würdest 

    Du verhältnismässig schnell 

    Nachricht erhalten.

    Ich bin Dir nah, grenzenlos

    nah. Und ich verspreche Dir um 

    unseres Glückes willen, dass ich 

    in jeder Lage an uns denken

     Ende der linken Seite  


     Beginn der rechten Seite  

    will. Du weisst ja, dass ich vor-

    sichtig und umsichtig bin. 

    Es wird die Zeit kommen, 

    wo uns, vielleicht gerade durch 

    diese schwere Zeit ein unerhörtes 

    Menschenglück kommt. Dafür 

    müssen wir uns gesund und

    stark halten, mein jung Gemahl, 

    mein restloses Einssein, mein Glück.

    Dein Ich. 

     Ende der rechten Seite  


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    837 / 3610
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages
    • Deutsch

    Login to edit the fronts
    • Balkans
    • Eastern Front
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note