Tagebuch Reinhold Sieglerschmidt (2), item 44

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Beginn der linken Seite 

des Augenblicks freuen.

Mein ganzes Heleneglück 

nochmals: schicke keine Pa-

kete mehr, höchstens ein paar

Cigaretten und Cigarren,

keinesfalls so teure wie J.Ber. 

und auch nur wenige. Schrei-

be mir, wie es mit Deinem 

Auskommen ist. In der Sa-

che Pet. u.[nd] Ko. hast Du in je-

der Weise richtig gehandelt. 

Im unendlicher Nähe 

bin ich bei Dir. Ich küsse Dich 

tausendfach, Du tiefes, liebes 

Helenegesicht, Du edler Hele-

nekörper. Küsse unsere 

Kinderchen 

Dein Ich.


 Beginn der rechten Seite  

25/X 1916 

Mein unendliches Heleneglück, 

hier verrinnt ein Tag wie der 

andere: oder eigentlich ist es ein 

dreitägiger Kreislauf, was den 

alten Heraklit mit seiner Ver-

ehrung der alten heiligen Dreizahl 

gewiss befriedigt hätte. Über 

Deine letzten Eindrücke von H. 

muss ich Dir noch eingehend schreiben

- vielleicht morgen auf Beobachtung.

Eine kleine gute Aussicht eröffnet 

sich. Wenn ich noch einige Zeit

bei der Batterie bleibe, steigen die 

Urlaubsaussichten, da der neue Batte-

rieführer ein rapides Tempo ein-

geführt hat, indem er Viele unter der

Hand fahren lässt. Unter Umständen 

käme ich vielleicht Ende Januar [1917], An-

Transcription saved

 Beginn der linken Seite 

des Augenblicks freuen.

Mein ganzes Heleneglück 

nochmals: schicke keine Pa-

kete mehr, höchstens ein paar

Cigaretten und Cigarren,

keinesfalls so teure wie J.Ber. 

und auch nur wenige. Schrei-

be mir, wie es mit Deinem 

Auskommen ist. In der Sa-

che Pet. u.[nd] Ko. hast Du in je-

der Weise richtig gehandelt. 

Im unendlicher Nähe 

bin ich bei Dir. Ich küsse Dich 

tausendfach, Du tiefes, liebes 

Helenegesicht, Du edler Hele-

nekörper. Küsse unsere 

Kinderchen 

Dein Ich.


 Beginn der rechten Seite  

25/X 1916 

Mein unendliches Heleneglück, 

hier verrinnt ein Tag wie der 

andere: oder eigentlich ist es ein 

dreitägiger Kreislauf, was den 

alten Heraklit mit seiner Ver-

ehrung der alten heiligen Dreizahl 

gewiss befriedigt hätte. Über 

Deine letzten Eindrücke von H. 

muss ich Dir noch eingehend schreiben

- vielleicht morgen auf Beobachtung.

Eine kleine gute Aussicht eröffnet 

sich. Wenn ich noch einige Zeit

bei der Batterie bleibe, steigen die 

Urlaubsaussichten, da der neue Batte-

rieführer ein rapides Tempo ein-

geführt hat, indem er Viele unter der

Hand fahren lässt. Unter Umständen 

käme ich vielleicht Ende Januar [1917], An-


Transcription history
  • September 10, 2018 15:18:11 Eva Anna Welles (AUT)

     Beginn der linken Seite 

    des Augenblicks freuen.

    Mein ganzes Heleneglück 

    nochmals: schicke keine Pa-

    kete mehr, höchstens ein paar

    Cigaretten und Cigarren,

    keinesfalls so teure wie J.Ber. 

    und auch nur wenige. Schrei-

    be mir, wie es mit Deinem 

    Auskommen ist. In der Sa-

    che Pet. u.[nd] Ko. hast Du in je-

    der Weise richtig gehandelt. 

    Im unendlicher Nähe 

    bin ich bei Dir. Ich küsse Dich 

    tausendfach, Du tiefes, liebes 

    Helenegesicht, Du edler Hele-

    nekörper. Küsse unsere 

    Kinderchen 

    Dein Ich.


     Beginn der rechten Seite  

    25/X 1916 

    Mein unendliches Heleneglück, 

    hier verrinnt ein Tag wie der 

    andere: oder eigentlich ist es ein 

    dreitägiger Kreislauf, was den 

    alten Heraklit mit seiner Ver-

    ehrung der alten heiligen Dreizahl 

    gewiss befriedigt hätte. Über 

    Deine letzten Eindrücke von H. 

    muss ich Dir noch eingehend schreiben

    - vielleicht morgen auf Beobachtung.

    Eine kleine gute Aussicht eröffnet 

    sich. Wenn ich noch einige Zeit

    bei der Batterie bleibe, steigen die 

    Urlaubsaussichten, da der neue Batte-

    rieführer ein rapides Tempo ein-

    geführt hat, indem er Viele unter der

    Hand fahren lässt. Unter Umständen 

    käme ich vielleicht Ende Januar [1917], An-

  • March 24, 2018 06:44:03 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite 

    des Augenblicks freuen.

    Mein ganzes Heleneglück 

    nochmals: schicke keine Pa-

    kete mehr, höchstens ein paar

    Cigaretten und Cigarren,

    keinesfalls so teure wie J.Ber. 

    und auch nur wenige. Schrei-

    be mir, wie es mit Deinem 

    Auskommen ist. In der Sa-

    che Pet. u.[nd] Ko. hast Du in je-

    der Weise richtig gehandelt. 

    Im unendlicher Nähe 

    bin ich bei Dir. Ich küsse Dich 

    tausendfach, Du tiefes, liebes 

    Helenegesicht, Du edler Hele-

    nekörper. Küsse unsere 

    Kinderchen 

    Dein Ich.

     Ende der linken Seite 


     Beginn der rechten Seite  

    25/X 1916 

    Mein unendliches Heleneglück, 

    hier verrinnt ein Tag wie der 

    andere: oder eigentlich ist es ein 

    dreitägiger Kreislauf, was den 

    alten Heraklit mit seiner Ver-

    ehrung der alten heiligen Dreizahl 

    gewiss befriedigt hätte. Über 

    Deine letzten Eindrücke von H. 

    muss ich Dir noch eingehend schreiben

    - vielleicht morgen auf Beobachtung.

    Eine kleine gute Aussicht eröffnet 

    sich. Wenn ich noch einige Zeit

    bei der Batterie bleibe, steigen die 

    Urlaubsaussichten, da der neue Batte-

    rieführer ein rapides Tempo ein-

    geführt hat, indem er Viele unter der

    Hand fahren lässt. Unter Umständen 

    käme ich vielleicht Ende Januar [1917], An-

     Ende der rechten Seite 


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    837 / 3598
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages
    • Deutsch

    Login to edit the fronts
    • Balkans
    • Eastern Front
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note