Tagebuch Reinhold Sieglerschmidt (2), item 126

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Beginn der linken Seite 

gestern durch neuen Pump 

arrangiert habe. Die 170 M.[ark] wer-

den, soweit ich jetzt sehe, durch 

aus zureichen. Hoffentlich steht 

uns keine neue lange Reise 

und Herumliegen hinter der 

Front bevor. 

Mein Herzenstrautli, den Kriegs-

bericht der letzten Zeit füge ich

bei. Das jetzige Herumlungern

ist erstens ohne jede Abwechslung

und zweitens nimmt es einem 

das Gefühl, etwas zu leisten, das 

einem früher über die Zeit hin-

weg half. Ich hoffe, dass bald 

eine Änderung eintritt und wir 

in feste Verhältnisse kommen.

Meine Sehnsucht, meine 

unendliche Sehnsucht, wie bin ich 

 Ende der linken Seite 


 Beginn der rechten Seite  

bei Dir. Mein Teil, mein Ich, der 

unter den vielen Menschen eben so 

einsam ist wie ich hier in fremdem 

Land, ich fühle Deine Nähe, ich 

bin nicht allein, besonders abends,

wenn alles stille um mich ge-

worden ist. Ich spreche zu Dir tau-

send liebe Worte, ich umfange Dich 

und küsse Dich tausendmal.

Ob Traum bald Wahrheit wird.

Wir sind tapfer und lassen uns 

nicht vom Leben unterkriegen. 

Wir halten durch. 

Dein, dein, dein Ich. 

 Ende der rechten Seite 

Transcription saved

 Beginn der linken Seite 

gestern durch neuen Pump 

arrangiert habe. Die 170 M.[ark] wer-

den, soweit ich jetzt sehe, durch 

aus zureichen. Hoffentlich steht 

uns keine neue lange Reise 

und Herumliegen hinter der 

Front bevor. 

Mein Herzenstrautli, den Kriegs-

bericht der letzten Zeit füge ich

bei. Das jetzige Herumlungern

ist erstens ohne jede Abwechslung

und zweitens nimmt es einem 

das Gefühl, etwas zu leisten, das 

einem früher über die Zeit hin-

weg half. Ich hoffe, dass bald 

eine Änderung eintritt und wir 

in feste Verhältnisse kommen.

Meine Sehnsucht, meine 

unendliche Sehnsucht, wie bin ich 

 Ende der linken Seite 


 Beginn der rechten Seite  

bei Dir. Mein Teil, mein Ich, der 

unter den vielen Menschen eben so 

einsam ist wie ich hier in fremdem 

Land, ich fühle Deine Nähe, ich 

bin nicht allein, besonders abends,

wenn alles stille um mich ge-

worden ist. Ich spreche zu Dir tau-

send liebe Worte, ich umfange Dich 

und küsse Dich tausendmal.

Ob Traum bald Wahrheit wird.

Wir sind tapfer und lassen uns 

nicht vom Leben unterkriegen. 

Wir halten durch. 

Dein, dein, dein Ich. 

 Ende der rechten Seite 


Transcription history
  • April 1, 2018 09:22:47 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite 

    gestern durch neuen Pump 

    arrangiert habe. Die 170 M.[ark] wer-

    den, soweit ich jetzt sehe, durch 

    aus zureichen. Hoffentlich steht 

    uns keine neue lange Reise 

    und Herumliegen hinter der 

    Front bevor. 

    Mein Herzenstrautli, den Kriegs-

    bericht der letzten Zeit füge ich

    bei. Das jetzige Herumlungern

    ist erstens ohne jede Abwechslung

    und zweitens nimmt es einem 

    das Gefühl, etwas zu leisten, das 

    einem früher über die Zeit hin-

    weg half. Ich hoffe, dass bald 

    eine Änderung eintritt und wir 

    in feste Verhältnisse kommen.

    Meine Sehnsucht, meine 

    unendliche Sehnsucht, wie bin ich 

     Ende der linken Seite 


     Beginn der rechten Seite  

    bei Dir. Mein Teil, mein Ich, der 

    unter den vielen Menschen eben so 

    einsam ist wie ich hier in fremdem 

    Land, ich fühle Deine Nähe, ich 

    bin nicht allein, besonders abends,

    wenn alles stille um mich ge-

    worden ist. Ich spreche zu Dir tau-

    send liebe Worte, ich umfange Dich 

    und küsse Dich tausendmal.

    Ob Traum bald Wahrheit wird.

    Wir sind tapfer und lassen uns 

    nicht vom Leben unterkriegen. 

    Wir halten durch. 

    Dein, dein, dein Ich. 

     Ende der rechten Seite 


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    837 / 3680
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Balkans
    • Eastern Front
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note