Tagebuch Reinhold Sieglerschmidt (2), item 96

• March 30, 2018 16:17:43 Enrico Seelig

   Beginn der linken Seite 

  tragen kann. Du wirst schmerz-

  lich die regelmässigen Nach-

  richten von mir vermissen,

  wenn ich auch hoffe, dass 

  wenigstens häufiger Lebens-

  zeichen von mir eingetroffen 

  sind. Denke auch daran, wie 

  tapfer ich sein muss, der 

  ich seit dem 12/XI [1916] ohne 

  Nachrichten von allem bin, 

  das mir teuer ist. Wie bin 

  ich Euch nah in unendlicher 

  Sehnsucht, wie war ich es am 16.

  und werde es am 24. [Dezember 1916] sein. 

  Dein, dein, nur dein Reinhold 

  Möchte am hiesigen Orte der Friede 

  wirklich "gebacken" werden, dem Kriege 

  der "Rest" gegeben werden. 

   Am linken Rand: Ich bin gesund und wohl.  

   Ende der linken Seite 

  
  

   Beginn der rechten Seite 

  22/XII-23/XII [1916]

  Beide Nachmittage und Abende in

  der Stadt. Bukarest ist für mich 

  in mehrfacher Beziehung eine Über-

  raschung, zunächst das Verhalten. 

  Der Bevölkerung, die uns mit all-

  zugrosser Freundlichkeit entgegen-

  kommt und zwar gilt das nicht 

  etwa nur von den zahlreichen 

  Angehörigen der Centralmächte 

  und den Inden die durchweg 

  deutsch gesinnt sind. Im Gespräch 

  stellt man sich vielfach auf un-

  seren Standpunkt und zeigt Hass 

  gegen die Kriegsanstifter. Trotz-

  dem würde ein männlicheres Volk 

  eine grössere Zurückhaltung üben. 

  Die Gefälligkeit der Frauen ist gross,

  was den bekannten Sittenschilde-

   Ende der rechten Seite 

  
  

  • Revert to this revision
• March 30, 2018 16:17:08 Enrico Seelig

   Beginn der linken Seite 

  tragen kann. Du wirst schmerz-

  lich die regelmässigen Nach-

  richten von mir vermissen,

  wenn ich auch hoffe, dass 

  wenigstens häufiger Lebens-

  zeichen von mir eingetroffen 

  sind. Denke auch daran, wie 

  tapfer ich sein muss, der 

  ich seit dem 12/XI [1916] ohne 

  Nachrichten von allem bin, 

  das mir teuer ist. Wie bin 

  ich Euch nah in unendlicher 

  Sehnsucht, wie war ich es am 16.

  und werde es am 24. [Dezember 1916] sein. 

  Dein, dein, nur dein Reinhold 

  Möchte am hiesigen Orte der Friede 

  wirklich "gebacken" werden, dem Kriege 

  der "Rest" gegeben werden. 

   Am linken Rand: Ich bin gesund und wohl.  

   Ende der linken Seite 

  
  

   Beginn der rechten Seite 

  22/XII-23/XII [1916]

  Beide Nachmittage und Abende in

  der Stadt. Bukarest ist für mich 

  in mehrfacher Beziehung eine Über-

  raschung, zunächst das Verhalten. 

  Der Bevölkerung, die uns mit all-

  zugrosser Freundlichkeit entgegen-

  kommt und zwar gilt das nicht 

  etwa nur von den zahlreichen 

  Angehörigen der Centralmächte 

  und den Inden die durchweg 

  deutsch gesinnt sind. Im Gespräch 

  stellt man sich vielfach auf un-

  seren Standpunkt und zeigt Hass 

  gegen die Kriegsanstifter. Trotz-

  dem würde ein männlicheres Volk 

  eine grössere Zurückhaltung üben. 

  Die Gefälligkeit der Frauen ist gross,

  was den bekannten Sittenschild-

   Ende der rechten Seite 

  
  

  • Revert to this revision
  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description