Tagebuch Reinhold Sieglerschmidt (2), item 68

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Beginn der linken Seite 

Betrachtung wenig schön. Der 

Konak, ein gelbes Gebäude 

mit 3 kleinen Kuppeln, we-

nig imponierend. Und doch,

wie interessant wäre es,

nur einige Stunden bei dem

wundervollen Sommerwetter 

die Stadt Durchstreifen zu

können! 

Weiter geht die Fahrt durch ein

neues Land. Ein Gebirgsland 

ist's, die Gesteinsschichten 

sind steil gestellt, die Ober-

fläche aber entbehrt meist schrof-

fer Formen, sie zeigt eine 

Menge unregelmäßiger,

starker und schwächerer An-

schwellungen. Wald bedeckt 

in Form von Buschwald einen 

 Ende der linken Seite 


 Beginn der rechten Seite 

grossen Teil des Gebietes, hoch-

stämmiger Wald recht selten.

Die Eiche tritt ganz vorherr-

schend auf, auffallend viel 

clematis. Zur linken zeigen

sich auf bewaldetem Höhen-

zug die Trümmer einer Burg -

weit übers Land schauend.

Fahren durch 3 Tunnels, von 

denen der erste recht lang. 

Später wird das Land viel

ebener. In der Ferne zur Rech-

ten begleitet uns ein bedeu-

tender Höhenzug. Kurz 

vor Velcka-Plana zeigen sich 

links in der Dämmerung 

starke Gebirgszüge. 

Die Landbestellung erscheint 

mangelhaft, da Besiedlung 

 Ende der rechten Seite  

Transcription saved

 Beginn der linken Seite 

Betrachtung wenig schön. Der 

Konak, ein gelbes Gebäude 

mit 3 kleinen Kuppeln, we-

nig imponierend. Und doch,

wie interessant wäre es,

nur einige Stunden bei dem

wundervollen Sommerwetter 

die Stadt Durchstreifen zu

können! 

Weiter geht die Fahrt durch ein

neues Land. Ein Gebirgsland 

ist's, die Gesteinsschichten 

sind steil gestellt, die Ober-

fläche aber entbehrt meist schrof-

fer Formen, sie zeigt eine 

Menge unregelmäßiger,

starker und schwächerer An-

schwellungen. Wald bedeckt 

in Form von Buschwald einen 

 Ende der linken Seite 


 Beginn der rechten Seite 

grossen Teil des Gebietes, hoch-

stämmiger Wald recht selten.

Die Eiche tritt ganz vorherr-

schend auf, auffallend viel 

clematis. Zur linken zeigen

sich auf bewaldetem Höhen-

zug die Trümmer einer Burg -

weit übers Land schauend.

Fahren durch 3 Tunnels, von 

denen der erste recht lang. 

Später wird das Land viel

ebener. In der Ferne zur Rech-

ten begleitet uns ein bedeu-

tender Höhenzug. Kurz 

vor Velcka-Plana zeigen sich 

links in der Dämmerung 

starke Gebirgszüge. 

Die Landbestellung erscheint 

mangelhaft, da Besiedlung 

 Ende der rechten Seite  


Transcription history
  • October 8, 2018 17:22:18 Johanna Rustler

     Beginn der linken Seite 

    Betrachtung wenig schön. Der 

    Konak, ein gelbes Gebäude 

    mit 3 kleinen Kuppeln, we-

    nig imponierend. Und doch,

    wie interessant wäre es,

    nur einige Stunden bei dem

    wundervollen Sommerwetter 

    die Stadt Durchstreifen zu

    können! 

    Weiter geht die Fahrt durch ein

    neues Land. Ein Gebirgsland 

    ist's, die Gesteinsschichten 

    sind steil gestellt, die Ober-

    fläche aber entbehrt meist schrof-

    fer Formen, sie zeigt eine 

    Menge unregelmäßiger,

    starker und schwächerer An-

    schwellungen. Wald bedeckt 

    in Form von Buschwald einen 

     Ende der linken Seite 


     Beginn der rechten Seite 

    grossen Teil des Gebietes, hoch-

    stämmiger Wald recht selten.

    Die Eiche tritt ganz vorherr-

    schend auf, auffallend viel 

    clematis. Zur linken zeigen

    sich auf bewaldetem Höhen-

    zug die Trümmer einer Burg -

    weit übers Land schauend.

    Fahren durch 3 Tunnels, von 

    denen der erste recht lang. 

    Später wird das Land viel

    ebener. In der Ferne zur Rech-

    ten begleitet uns ein bedeu-

    tender Höhenzug. Kurz 

    vor Velcka-Plana zeigen sich 

    links in der Dämmerung 

    starke Gebirgszüge. 

    Die Landbestellung erscheint 

    mangelhaft, da Besiedlung 

     Ende der rechten Seite  

  • March 27, 2018 13:48:47 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite 

    Betrachtung wenig schön. Der 

    Konak, ein gelbes Gebäude 

    mit 3 kleinen Kuppeln, we-

    nig imponierend. Und doch,

    wie interessant wäre es,

    nur einige Stunden bei dem

    wundervollen Sommerwetter 

    die Stadt Durchstreifen zu

    können! 

    Weiter geht die Fahrt durch ein

    neues Land. Ein Gebirgsland 

    ist's, die Gesteinsschichten 

    sind steil gestellt, die Ober-

    fläche aber entbehrt meist schrof-

    fer Formen, sie zeigt eine 

    Menge unregelmäßiger,

    starker und schwächerer An-

    schwellungen. Wald bedeckt 

    in Form von Buschwald einen 

     Ende der linken Seite 


     Beginn der rechten Seite 

    grossen Teil des Gebietes, hoch-

    stämmiger Wald recht selten.

    Die Eiche tritt ganz vorherr-

    schend auf, auffallend viel 

    clematis. Zur linken zeigen

    sich auf bewaldetem Höhen-

    zug die Trümmer einer Burg -

    weit übers Land schauend.

    Fahren durch 3 Tunnels, von 

    denen der erste recht lang [ist]. 

    Später wird das Land viel

    ebener. In der Ferne zur Rech-

    ten begleitet uns ein bedeu-

    tender Höhenzug. Kurz 

    vor Velcka-Plana zeigen sich 

    links in der Dämmerung 

    starke Gebirgszüge. 

    Die Landbestellung erscheint 

    mangelhaft, da Besiedlung 

     Ende der rechten Seite  


Description

Save description
  • 44.3358764||21.0770814||

    Velika Plana, Serbia

Location(s)
  • Document location Velika Plana, Serbia
Login and add location


ID
837 / 3622
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Jörn Sieglerschmidt
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Balkans
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note