Tagebuch Reinhold Sieglerschmidt (2), item 41

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Beginn der linken Seite  

Meine unfassbare Tiefe, 

meine Sehnsucht, mein schmerz-

liches Glück, wie bin ich Dir

nah, restlos nah. Schnell fliegt 

die Zeit dahin, nicht lange, 

und ich komme wieder auf 

Urlaub. Was ist ein halbes 

Jahr, jetzt sind 1 1/2 Monate 

seit unserer Trennung ver-

flossen! 

Du Lieber, Du lieber, Du lieber 

Dein Ich. 



 Beginn der rechten Seite 

22/X 1916 


Mein unendlich lieber 

Heleneliebling, mein  Trautli,

heute  ist ein schöner Sonn-

tag, der dadurch, dass nicht 

gearbeitet wird, auch eine 

etwas sonntägliche Stim-

mung erhält. Heute morgen

habe ich den Heraklit durch-

geschmökert und mir da-

durch das Gefühl unseres 

Lebens gegeben. Ich bin ge-

spannt auf das, was Du 

mir noch über H.(eraklit) schrei-

ben wirst. Die allertiefsten 

Aussprüche sind mir 45 

und 49 a), sehr eigen für 

die damalige abergläubische 

Zeit ist der moderne Ausspruch 

Transcription saved

 Beginn der linken Seite  

Meine unfassbare Tiefe, 

meine Sehnsucht, mein schmerz-

liches Glück, wie bin ich Dir

nah, restlos nah. Schnell fliegt 

die Zeit dahin, nicht lange, 

und ich komme wieder auf 

Urlaub. Was ist ein halbes 

Jahr, jetzt sind 1 1/2 Monate 

seit unserer Trennung ver-

flossen! 

Du Lieber, Du lieber, Du lieber 

Dein Ich. 



 Beginn der rechten Seite 

22/X 1916 


Mein unendlich lieber 

Heleneliebling, mein  Trautli,

heute  ist ein schöner Sonn-

tag, der dadurch, dass nicht 

gearbeitet wird, auch eine 

etwas sonntägliche Stim-

mung erhält. Heute morgen

habe ich den Heraklit durch-

geschmökert und mir da-

durch das Gefühl unseres 

Lebens gegeben. Ich bin ge-

spannt auf das, was Du 

mir noch über H.(eraklit) schrei-

ben wirst. Die allertiefsten 

Aussprüche sind mir 45 

und 49 a), sehr eigen für 

die damalige abergläubische 

Zeit ist der moderne Ausspruch 


Transcription history
  • September 7, 2018 18:13:21 Eva Anna Welles (AUT)

     Beginn der linken Seite  

    Meine unfassbare Tiefe, 

    meine Sehnsucht, mein schmerz-

    liches Glück, wie bin ich Dir

    nah, restlos nah. Schnell fliegt 

    die Zeit dahin, nicht lange, 

    und ich komme wieder auf 

    Urlaub. Was ist ein halbes 

    Jahr, jetzt sind 1 1/2 Monate 

    seit unserer Trennung ver-

    flossen! 

    Du Lieber, Du lieber, Du lieber 

    Dein Ich. 



     Beginn der rechten Seite 

    22/X 1916 


    Mein unendlich lieber 

    Heleneliebling, mein  Trautli,

    heute  ist ein schöner Sonn-

    tag, der dadurch, dass nicht 

    gearbeitet wird, auch eine 

    etwas sonntägliche Stim-

    mung erhält. Heute morgen

    habe ich den Heraklit durch-

    geschmökert und mir da-

    durch das Gefühl unseres 

    Lebens gegeben. Ich bin ge-

    spannt auf das, was Du 

    mir noch über H.(eraklit) schrei-

    ben wirst. Die allertiefsten 

    Aussprüche sind mir 45 

    und 49 a), sehr eigen für 

    die damalige abergläubische 

    Zeit ist der moderne Ausspruch 

  • March 17, 2018 07:44:02 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite  

    Meine unfassbare Tiefe, 

    meine Sehnsucht, mein schmerz-

    liches Glück, wie bin ich Dir

    nah, restlos nah. Schnell fliegt 

    die Zeit dahin, recht lange, 

    und ich komme wieder auf 

    Urlaub. Was ist ein halbes 

    Jahr, jetzt sind 1 1/2 Monate 

    seit unserer Trennung ver-

    flossen! 

    Du Lieber, Du lieber, Du lieber 

    Dein Ich. 

     Ende der linken Seite 


     Beginn der rechten Seite 

    22/X 1916 


    Mein unendlich lieber 

    Heleneliebling, mein  Trautli- 

     kent  ist ein schöner Sonn-

    tag, der dadurch, dass nicht 

    gearbeitet wird, auch eine 

    etwas sonntägliche Stim-

    ung erhält. Heute morgen

    habe ich den Heraklit durch-

    geschmökert und mir da-

    durch das Gefühl unseres 

    Lebens gegeben. Ich bin ge-

    spannt auf das, was Du 

    mir noch über H. schrei-

    ben wirst. Die allertiefsten 

    Aussprüche sind mir 45 

    und 49 a), sehr eigen für 

    die damalige abergläubische 

    Zeit ist der moderne Ausspruch 

     Ende der rechten Seite 


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    837 / 3595
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    October 22, 1916
    Login to edit the languages
    • Deutsch

    Login to edit the fronts
    • Balkans
    • Eastern Front
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note