Diario di Guerra di Arrigo Montorsi, item 42

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

36

finalmente agli sbarramenti nostri e siamo stati accolti come disertori! Dopo esserci sacrificati fino all'ultimo mentre gli altri si salvavano, ecco come ci ricompensano!

Fortunatamente il Colonnello è giunto in tempo ed è subito andato al Com.do di Divisione; ora siamo liberi e per di più sono stato proposto per la medaglia di bronzo al valor militare = Speriamo me la diano, ma ci credo poco, perché c'è troppa camorra!

Siamo ora in attesa dei complementi che debbono giungere dall'Italia; appena il reggimento sarà al completo, io rientrerò al 16° Fanteria che ora è quì a riposo a Delvino.

7 Maggio

Sono giunti i complementi dall'Italia; io rimarrò ancora un po' di tempo = Il 10 si torna in linea a dare il cambio al 203 Fant.; anche il reparto d'assalto deve fare la trincea, essendovi pochi uomini disponibili; difenderemo il guado del Semeni e faremo il servizio a turno fra i plotoni.

(Austriaci)

semeni

Klm. 22                   guado                                             lago di Ielli

Vojussa                           Delvino                                                          Cerna                   monastir

Transcription saved

36

finalmente agli sbarramenti nostri e siamo stati accolti come disertori! Dopo esserci sacrificati fino all'ultimo mentre gli altri si salvavano, ecco come ci ricompensano!

Fortunatamente il Colonnello è giunto in tempo ed è subito andato al Com.do di Divisione; ora siamo liberi e per di più sono stato proposto per la medaglia di bronzo al valor militare = Speriamo me la diano, ma ci credo poco, perché c'è troppa camorra!

Siamo ora in attesa dei complementi che debbono giungere dall'Italia; appena il reggimento sarà al completo, io rientrerò al 16° Fanteria che ora è quì a riposo a Delvino.

7 Maggio

Sono giunti i complementi dall'Italia; io rimarrò ancora un po' di tempo = Il 10 si torna in linea a dare il cambio al 203 Fant.; anche il reparto d'assalto deve fare la trincea, essendovi pochi uomini disponibili; difenderemo il guado del Semeni e faremo il servizio a turno fra i plotoni.

(Austriaci)

semeni

Klm. 22                   guado                                             lago di Ielli

Vojussa                           Delvino                                                          Cerna                   monastir


Transcription history
  • January 31, 2017 11:55:22 Stefania Biron

    36

    finalmente agli sbarramenti nostri e siamo stati accolti come disertori! Dopo esserci sacrificati fino all'ultimo mentre gli altri si salvavano, ecco come ci ricompensano!

    Fortunatamente il Colonnello è giunto in tempo ed è subito andato al Com.do di Divisione; ora siamo liberi e per di più sono stato proposto per la medaglia di bronzo al valor militare = Speriamo me la diano, ma ci credo poco, perché c'è troppa camorra!

    Siamo ora in attesa dei complementi che debbono giungere dall'Italia; appena il reggimento sarà al completo, io rientrerò al 16° Fanteria che ora è quì a riposo a Delvino.

    7 Maggio

    Sono giunti i complementi dall'Italia; io rimarrò ancora un po' di tempo = Il 10 si torna in linea a dare il cambio al 203 Fant.; anche il reparto d'assalto deve fare la trincea, essendovi pochi uomini disponibili; difenderemo il guado del Semeni e faremo il servizio a turno fra i plotoni.

    (Austriaci)

    semeni

    Klm. 22                   guado                                             lago di Ielli

    Vojussa                           Delvino                                                          Cerna                   monastir

  • December 26, 2016 15:04:42 Paolo Rampazzo

    36

    finalmente agli sbarramenti nostri e siamo stati accolti come disertori! Dopo esserci sacrificati fino all'ultimo mentre gli altri si salvavano, ecco come ci ricompensano!

    Fortunatamente il Colonnello è giunto in tempo ed è subito andato al Com.do di Divisione; ora siamo liberi e per di più sono stato proposto per la medaglia di bronzo al valor militare = Speriamo me la diano, ma ci credo poco, perchè c'è troppa camorra!

    Siamo ora in attesa dei complementi che debbono giungere dall'Italia; appena il reggimento sarà al completo, io rientrerò al 16° Fanteria che ora è quì a riposo a Delvino.

    7 Maggio

    Sono giunti i complementi dall'Italia; io rimarrò ancora un po' di tempo = Il 10 si torna in linea a dare il cambio al 203 Fant.; anche il reparto d'assalto deve fare la trincea, essendovi pochi uomini disponibili; difenderemo il guado del Semeni e faremo il servizio a turno fra i plotoni.

    (Austriaci)

    semeni

    Klm. 22                   guado                                             lago di Ielli

    Vojussa                           Delvino                                                          Cerua                   monastir


  • December 26, 2016 15:03:47 Paolo Rampazzo

    36

    finalmente agli sbarramenti nostri e siamo stati accolti come disertori! Dopo esserci sacrificati fino all'ultimo mentre gli altri si salvavano, ecco come ci ricompensano!

    Fortunatamente il Colonnello è giunto in tempo ed è subito andato al Com.do di Divisione; ora siamo liberi e per di più sono stato proposto per la medaglia di bronzo al valor militare = Speriamo me la diano, ma ci credo poco, perchè c'è troppa camorra!

    SIamo ora in attesa dei complementi che debbono giungere dall'Italia; appena il reggimento sarà al completo, io rientrerò al 16° Fanteria che ora è quì a riposo a Delvino.

    7 Maggio

    Sono giunti i complementi dall'Italia; io rimarrò ancora un po' di tempo = Il 10 si torna in linea a dare il cambio al 203 Fant.; anche il reparto d'assalto deve fare la trincea, essendovi pochi uomini disponibili; difenderemo il guado del Semeni e faremo il servizio a turno fra i plotoni.

    (Austriaci)

    semeni

    Klm. 22                   guado                                             lago di Ielli

    Vojussa                           Delvino                                                          Cerua                   monastir


Description

Save description
  • 41.237106||20.096838899999966||

    Albania

    ||1
Location(s)
  • Story location Albania
Login and add location


ID
5743 / 242988
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Silvana Montorsi
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Balkans

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note