Diario di Guerra di Arrigo Montorsi, item 40

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

34

trattamento migliore; ho il presentimento che quest'avanzata si risolva in un disastro per noi.

2.4.17 mattina

Questa notte cominciamo l'azione; il reparto d'assalto deve precedere come avanguardia e vincere le prime resistenze nemiche. DIo ce la mandi buona!!

5 Maggio 1917                         Dopo la ritirata

Mi trovo a Delvino; il 10° Bersaglieri e tutti gli altri reggimenti della 35a Divisione sono decimati; lo prevedevo questo disastro!

Nei primi giorni della nostra avanzato su Tirana abbia incontrato una resistenza debolissima ed abbiamo subito perdite lievi; l'impeto delle nostre truppe ha travolto gli austro bulgari; dopo averli ricacciati oltre la Suthua abbiamo raggiunto gli ultimi contrafforti del Mirdizia e siamo sboccati nella pianura di Tirana che è stata occupata dopo una furibonda battaglia; abbiamo dovuto sloggiare i nemici di casa in casa e , finalmente, dopo 14 ore di combattimento li abbiamo ricacciati sulle colline di Sasso Bianco = Credevamo così di aver finito il nostro compito ma invece... il bello cominciava allora! Il corpo d'Armata di Falkeneim

Transcription saved

34

trattamento migliore; ho il presentimento che quest'avanzata si risolva in un disastro per noi.

2.4.17 mattina

Questa notte cominciamo l'azione; il reparto d'assalto deve precedere come avanguardia e vincere le prime resistenze nemiche. DIo ce la mandi buona!!

5 Maggio 1917                         Dopo la ritirata

Mi trovo a Delvino; il 10° Bersaglieri e tutti gli altri reggimenti della 35a Divisione sono decimati; lo prevedevo questo disastro!

Nei primi giorni della nostra avanzato su Tirana abbia incontrato una resistenza debolissima ed abbiamo subito perdite lievi; l'impeto delle nostre truppe ha travolto gli austro bulgari; dopo averli ricacciati oltre la Suthua abbiamo raggiunto gli ultimi contrafforti del Mirdizia e siamo sboccati nella pianura di Tirana che è stata occupata dopo una furibonda battaglia; abbiamo dovuto sloggiare i nemici di casa in casa e , finalmente, dopo 14 ore di combattimento li abbiamo ricacciati sulle colline di Sasso Bianco = Credevamo così di aver finito il nostro compito ma invece... il bello cominciava allora! Il corpo d'Armata di Falkeneim


Transcription history
  • January 31, 2017 11:51:20 Stefania Biron

    34

    trattamento migliore; ho il presentimento che quest'avanzata si risolva in un disastro per noi.

    2.4.17 mattina

    Questa notte cominciamo l'azione; il reparto d'assalto deve precedere come avanguardia e vincere le prime resistenze nemiche. DIo ce la mandi buona!!

    5 Maggio 1917                         Dopo la ritirata

    Mi trovo a Delvino; il 10° Bersaglieri e tutti gli altri reggimenti della 35a Divisione sono decimati; lo prevedevo questo disastro!

    Nei primi giorni della nostra avanzato su Tirana abbia incontrato una resistenza debolissima ed abbiamo subito perdite lievi; l'impeto delle nostre truppe ha travolto gli austro bulgari; dopo averli ricacciati oltre la Suthua abbiamo raggiunto gli ultimi contrafforti del Mirdizia e siamo sboccati nella pianura di Tirana che è stata occupata dopo una furibonda battaglia; abbiamo dovuto sloggiare i nemici di casa in casa e , finalmente, dopo 14 ore di combattimento li abbiamo ricacciati sulle colline di Sasso Bianco = Credevamo così di aver finito il nostro compito ma invece... il bello cominciava allora! Il corpo d'Armata di Falkeneim

  • December 26, 2016 14:41:43 Paolo Rampazzo

    34

    trattamento migliore; ho il presentimento che quest'avanzata si risolva in un disastro per noi.

    2.4.17 mattina

    Questa notte cominciamo l'azione; il reparto d'assalto deve precedere come avanguardia e vincere le prime resistenze nemiche. DIo ce la mandi buona!!

    5 Maggio 1917                         Dopo la ritirata

    Mi trovo a Delvino; il 10° Bersaglieri e tutti gli altri reggimenti della 35a Divisione sono decimati; lo prevedevo questo disastro!

    Nei primi giorni della nostra avanzato su Tirana abbia incontrato una resistenza debolissima ed abbiamo subito perdite lievi; l'impeto delle nostre truppe ha travolto gli austro bulgari; dopo averli ricacciati oltre la Suthua abbiamo raggiunto gli ultimi contrafforti del Mirdizia e siamo sboccati nella pianura di Tirana che è stata occupata dopo una furibonda battaglia; abbiamo dovuto sloggiare i nemici di casa in casa e , finalmente, dopo 14 ore di combattimente li abbiamo ricacciati sulle colline di Sasso Bianco = Credevamo così di aver finito il nostro compito ma invece ... il bello cominciava allora! Il corpo d'Armata di Falkeneim


  • December 26, 2016 14:32:33 Paolo Rampazzo

    34

    trattamento migliore; ho il presentimento che quest'avanzata si risolva in un disastro per noi.


Description

Save description
  • 41.237106||20.096838899999966||

    Albania

    ||1
Location(s)
  • Story location Albania
Login and add location


ID
5743 / 242986
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Silvana Montorsi
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Balkans

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note