Diario di Guerra di Arrigo Montorsi, item 38

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

32

10.3.17

Da due giorni mi trovo al 10° Bersaglieri = Comando un plotone del reparto d'assalto reggimentale; quindi non si fa la vita di trincea; facciamo solo le azioni di sorpresa, Questa notte dobbiamo attaccare la quota 203 a sud di Berath, la quale è difesa da reparti ungheresi; il mio plotone è composto quasi tutto da calabresi; vi sono 5 o 6 settentrionali in tutto, ma nessun bolognese o modenese.

15.3.17

Ho la gamba sinistra ancor fasciata per la ferita di una scheggia di bomba; domattina mi faranno un'altra fasciatura e disinfezione. La notte del 10 u.s. siamo giunti alle nostre prime linee e all'alba, protetti dal tiro delle nostre artiglierie e mitragliatrici, siamo andati all'assalto di quota 203 = Gli ungheresi sono stati presi di sorpresa perché le loro vedette furono tutte pugnalate dalle nostre piccole pattuglie avanzate.

I miei arditi si sono comportati magnificamente; noi non abbiamo sparato un colpo di moschetto ma, dopo due lanci ben aggiustati di bombe, siamo saltati nella trincee e ci siamo battuti all'arma bianca.

Gli ungheresi si sono difesi poco e veramente non hanno neppure avuto il tempo di prepararsi, tanto il nostro attacco è stato fulmineo.

Transcription saved

32

10.3.17

Da due giorni mi trovo al 10° Bersaglieri = Comando un plotone del reparto d'assalto reggimentale; quindi non si fa la vita di trincea; facciamo solo le azioni di sorpresa, Questa notte dobbiamo attaccare la quota 203 a sud di Berath, la quale è difesa da reparti ungheresi; il mio plotone è composto quasi tutto da calabresi; vi sono 5 o 6 settentrionali in tutto, ma nessun bolognese o modenese.

15.3.17

Ho la gamba sinistra ancor fasciata per la ferita di una scheggia di bomba; domattina mi faranno un'altra fasciatura e disinfezione. La notte del 10 u.s. siamo giunti alle nostre prime linee e all'alba, protetti dal tiro delle nostre artiglierie e mitragliatrici, siamo andati all'assalto di quota 203 = Gli ungheresi sono stati presi di sorpresa perché le loro vedette furono tutte pugnalate dalle nostre piccole pattuglie avanzate.

I miei arditi si sono comportati magnificamente; noi non abbiamo sparato un colpo di moschetto ma, dopo due lanci ben aggiustati di bombe, siamo saltati nella trincee e ci siamo battuti all'arma bianca.

Gli ungheresi si sono difesi poco e veramente non hanno neppure avuto il tempo di prepararsi, tanto il nostro attacco è stato fulmineo.


Transcription history
  • January 31, 2017 11:46:28 Stefania Biron

    32

    10.3.17

    Da due giorni mi trovo al 10° Bersaglieri = Comando un plotone del reparto d'assalto reggimentale; quindi non si fa la vita di trincea; facciamo solo le azioni di sorpresa, Questa notte dobbiamo attaccare la quota 203 a sud di Berath, la quale è difesa da reparti ungheresi; il mio plotone è composto quasi tutto da calabresi; vi sono 5 o 6 settentrionali in tutto, ma nessun bolognese o modenese.

    15.3.17

    Ho la gamba sinistra ancor fasciata per la ferita di una scheggia di bomba; domattina mi faranno un'altra fasciatura e disinfezione. La notte del 10 u.s. siamo giunti alle nostre prime linee e all'alba, protetti dal tiro delle nostre artiglierie e mitragliatrici, siamo andati all'assalto di quota 203 = Gli ungheresi sono stati presi di sorpresa perché le loro vedette furono tutte pugnalate dalle nostre piccole pattuglie avanzate.

    I miei arditi si sono comportati magnificamente; noi non abbiamo sparato un colpo di moschetto ma, dopo due lanci ben aggiustati di bombe, siamo saltati nella trincee e ci siamo battuti all'arma bianca.

    Gli ungheresi si sono difesi poco e veramente non hanno neppure avuto il tempo di prepararsi, tanto il nostro attacco è stato fulmineo.

  • January 31, 2017 11:46:12 Stefania Biron

    32

    10.3.17

    Da due giorni mi trovo al 10° Bersaglieri = Comando un plotone del reparto d'assalto reggimentale; quindi non si fa la vita di trincea; facciamo solo le azioni di sorpresa, Questa notte dobbiamo attaccare la quota 203 a sud di Berath, la quale è difesa da reparti ungheresi; il mio plotone è composto quasi tutto da calabresi; vi sono 5 o 6 settentrionali in tutto, ma nessun bolognese o modenese,

    15.3.17

    Ho la gamba sinistra ancor fasciata per la ferita di una scheggia di bomba; domattina mi faranno un'altra fasciatura e disinfezione. La notte del 10 u.s. siamo giunti alle nostre prime linee e all'alba, protetti dal tiro delle nostre artiglierie e mitragliatrici, siamo andati all'assalto di quota 203 = Gli ungheresi sono stati presi di sorpresa perché le loro vedette furono tutte pugnalate dalle nostre piccole pattuglie avanzate.

    I miei arditi si sono comportati magnificamente; noi non abbiamo sparato un colpo di moschetto ma, dopo due lanci ben aggiustati di bombe, siamo saltati nella trincee e ci siamo battuti all'arma bianca.

    Gli ungheresi si sono difesi poco e veramente non hanno neppure avuto il tempo di prepararsi, tanto il nostro attacco è stato fulmineo.


  • December 26, 2016 14:21:45 Paolo Rampazzo

    32

    10.3.17

    Da due giorni mi trovo al 10° Bersaglieri = Comando un plotone del reparto d'assalto reggimentale; quindi non si fa la vita di trincea; facciamo solo le azioni di sorpresa, Questa notte dobbiamo attaccare la quota 203 a sud di Berath, la quale è difesa da reparti ungheresi; il mio plotone è composto quasi tutto da calabresi; vi sono 5 o 6 settentrionali in tutto, ma nessun bolognese o modenese,

    15.3.17

    Ho la gamba sinistra ancora fasciata per la ferita di una scheggia di bomba; domattina mi faranno un'altra fasciatura e disinfezione. La notte del 10 u.s. siamo giunti alle nostre prime linee e all'alba, protetti dal tiro delle nostre artiglierie e mitragliatrici, siamo andati all'assalto di quota 203 = Gli ungheresi sono stati presi di sorpresa perchè le loro vedette furono tutte pugnalate dalle nostre piccole pattuglie avanzate.

    I miei arditi si sono comportati magnificamente; noi non abbiamo sparato un colpo di moschetto ma, dopo due lanci ben aggiustati di bombe, siamo saltati nella trincee e ci siamo battuti all'arma bianca.

    Gli ungheresi si sono difesi poco e veramente non hanno neppure avuto il tempo di prepararsi, tanto il nostro attacco è stato fulmineo.


  • December 26, 2016 14:20:19 Paolo Rampazzo

    32

    10.3.17

    Da due giorni mi trovo al 10° Bersaglieri = Comando un plotone del reparto d'assalto reggimentale; quindi non si fa la vita di trincea; facciamo solo le azioni di sorpresa, Questa notte dobbiamo attaccare la quota 203 a sud di Berath, la quale è difesa da reparti ungheresi; il mio plotone è composto quasi tutto da calabresi; vi sono 5 o 6 settentrionali in tutto, ma nessun bolognese o modenese,

    15.3.17

    Ho la gamba sinistra ancora fasciata per la ferita di una scheggai di bomba; domattina mi faranno un'altra fasciatura e disinfezione. La notte del 10 u.s. siamo giunti alle nostre prime linee e all'alba, protetti dal tiro delle nostre artiglierie e mitragliatrici, siamo andati all'assalto di quota 203 = Gli ungheresi sono stati presi di sorpresa perchè le loro vedette furono tutte pugnalate dalle nostre piccole pattuglie avanzate.

    I miei arditi si sono comportati magnificamente; noi non abbiamo sparato un colpo di moschetto ma, dopo due lanci ben aggiustati di bombe, siamo saltati nella trincee e ci siamo battuti all'arma bianca.

    Gli ungheresi si sono difesi poco e veramente non hanno neppure avuto il tempo di prepararsi, tanto il nostro attacco è stato fulmineo.


  • December 26, 2016 14:15:38 Paolo Rampazzo

    32

    10.3.17

    Da due giorni mi trovo al 10° Bersaglieri = Comando un plotone del reparto d'assalto reggimentale; quindi non si fa la vita di trincea; facciamo solo le azioni di sorpresa, Questa notte dobbiamo attaccare la quota 203 a sud di Berath, la quale è difesa da reparti ungheresi; il mio plotone è composto quasi tutto da calabresi; vi sono 5 o 6 settentrionali in tutto, ma nessun bolognese o modenese,

    15.3.17

    Ho la gamba sinistra ancora fasciata per la ferita di una scheggai di bomba; domattina mi faranno un'altra fasciatura e disinfezione.


  • December 26, 2016 14:11:51 Paolo Rampazzo

    32

    10.3.17

    Da due giorni


Description

Save description
  • 41.237106||20.096838899999966||

    Albania

    ||1
Location(s)
  • Story location Albania
Login and add location


ID
5743 / 242984
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Silvana Montorsi
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Balkans

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note