Diario di Guerra di Arrigo Montorsi, item 32

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

26

fa ancor male e la ferita è sempre aperta; con questa stagione poi!...

7.11.16

oggi sono rientrato al reparto; staremo a riposo ancora per un mese e mezzo circa; intanto sono stato messo in nota per la licenza invernale di 25 giorni = Quì, ora che il tempo si è rimesso, si costruiscono baracche e si fa istruzione = La mano mi fa male e l'ho ancora fasciata; il braccio destro invece è guarito completamente.

Mi è giunta una lettera da casa ove mi si annuncia che il nonno è grave; arriverò in tempo per vederlo ancora?

10.11.16

Si lavora sempre e si fa istruzione; nulla di nuovo

12 Novembre - 17 Dicembre

Tutti i giorni la solita vita monotona; quasi quasi si desidera la trincea! Almeno là il tempo passa meglio e più in fretta! mi sono sfasciato ieri la mano sinistra; la ferita è chiusa.

I primi di gennaio vado in licenza!!!!

Transcription saved

26

fa ancor male e la ferita è sempre aperta; con questa stagione poi!...

7.11.16

oggi sono rientrato al reparto; staremo a riposo ancora per un mese e mezzo circa; intanto sono stato messo in nota per la licenza invernale di 25 giorni = Quì, ora che il tempo si è rimesso, si costruiscono baracche e si fa istruzione = La mano mi fa male e l'ho ancora fasciata; il braccio destro invece è guarito completamente.

Mi è giunta una lettera da casa ove mi si annuncia che il nonno è grave; arriverò in tempo per vederlo ancora?

10.11.16

Si lavora sempre e si fa istruzione; nulla di nuovo

12 Novembre - 17 Dicembre

Tutti i giorni la solita vita monotona; quasi quasi si desidera la trincea! Almeno là il tempo passa meglio e più in fretta! mi sono sfasciato ieri la mano sinistra; la ferita è chiusa.

I primi di gennaio vado in licenza!!!!


Transcription history
  • January 31, 2017 11:30:09 Stefania Biron

    26

    fa ancor male e la ferita è sempre aperta; con questa stagione poi!...

    7.11.16

    oggi sono rientrato al reparto; staremo a riposo ancora per un mese e mezzo circa; intanto sono stato messo in nota per la licenza invernale di 25 giorni = Quì, ora che il tempo si è rimesso, si costruiscono baracche e si fa istruzione = La mano mi fa male e l'ho ancora fasciata; il braccio destro invece è guarito completamente.

    Mi è giunta una lettera da casa ove mi si annuncia che il nonno è grave; arriverò in tempo per vederlo ancora?

    10.11.16

    Si lavora sempre e si fa istruzione; nulla di nuovo

    12 Novembre - 17 Dicembre

    Tutti i giorni la solita vita monotona; quasi quasi si desidera la trincea! Almeno là il tempo passa meglio e più in fretta! mi sono sfasciato ieri la mano sinistra; la ferita è chiusa.

    I primi di gennaio vado in licenza!!!!

  • December 26, 2016 11:21:30 Paolo Rampazzo

    26

    fa ancor male e la ferita è sempre aperta; con questa stagione poi! ...

    7.11.16

    oggi sono rientrato al reparto; staremo a riposo ancora per un mese e mezzo circa; intanto sono stato messo in nota per la licenza invernale di 25 giorni = Quì, ora che il tempo si è rimesso, si costruiscono baracche e si fa istruzione = La mano mi fa male e l'ho ancora fasciata; il braccio destro invece è guarito completamente.

    Mi è giunta una lettera da casa ove mi si annuncia che il nonno è grave; arriverò in tempo per vederlo ancora?

    10.11.16

    Si lavora sempre e si fa istruzione; nulla di nuovo

    12 Novembre - 17 Dicembre

    Tutti i giorni la solita vita monotona; quasi quasi si desidera la trincea! Almeno là il tempo passa meglio e più in fretta! mi sono sfasciato ieri la mano sinistra; la ferita è chiusa.

    I primi di gennaio vado in licenza!!!!


Description

Save description
  • 41.237106||20.096838899999966||

    Albania

    ||1
Location(s)
  • Story location Albania
Login and add location


ID
5743 / 242978
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Silvana Montorsi
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Balkans

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note