Tagebuchaufzeichnungen von Reinhold Sieglerschmidt (1), item 155
Transcription
Transcription history
-
155
Left Page
29/6 16
Mein liebes, liebes Trautli, eine
sehr frohe Nachricht kann ich
Dir mitteilen: Unsere Konkurents
die benachbarte 10 cm=Kanonen=
Batterie ist weggekommen.
Wir selbst übernehmen an ihrer
Stelle die Fliegerabwehr und
haben nun die allergrösste Aus-
sicht, fast Sicherheit, hier an
unserer ruhigen Front zu
bleiben.
Um freies Schussfeld zu
haben müssen wir uns einige
hundert . Meter entfernt
noch einmal einbauen. Ge-
schützstände und Mannschafts-
unterstände im Lehm, das
ist allerhand Arbeit in sengender
Right Page
russischer Sonne und Gewitterregen.
Nun, meine Gesundheit ist
Gott sei Dank dem mehr als gewachsen.
Nur wenig Zeit ist
mehr vorhanden. Heute Arbeitsdienst
von 7 Uhr morgens bis
6 Uhr abends. Ich bin doch recht
müde, gesund müde. So schliesse
ich heute schnell. Ich küsse
Dich tausend-tausendmal, Du
mein liebes, liebes Helenetrautli,
ich bin nur Du. Du Treuer, Edler,
Du einziger Mensch. Küsse die
Kinderchen.
Dein Ich.
-
Left Page
29/6 16
Mein liebes, liebes Trautli, eine
sehr frohe Nachricht kann ich
dir mitteilen: Unsere Konkurents
die benachbarte 10 cm=Kanonen=
Batterie ist weggekommen.
Wir selbst übernehmen an ihrer
Stelle die Fliegerabwehr und
haben nun die allergrösste Aus-
sicht, fast Sicherheit, hier an
unserer ruhigen Front zu
bleiben.
Um freies Schussfeld zu
haben müssen wir uns eini-
ge hundert . Meter entfernt
noch einmal einbauen. Ge-
schützstände und Mannschafts-
unterstände im Lehm, das
ist allerhand Arbeit in sengen-
Right Page
der russischer Sonne und Gewitter-
regen. Nun, meine Gesundheit ist
Gott sei Dank dem mehr als ge-
wachsen. Nur wenig Zeit ist
mehr vorhanden. Heute Arbeits-
dienst von 7 Uhr morgens bis
6 Uhr abends. Ich bin doch recht
müde, gesund müde. So schlies-
se ich heute schnell. Ich küsse
dich tausend-tausendmal, du
mein liebes, liebes Helenetrautli,
ich bin nur du. Du Treuer, Edler,
du einziger Mensch. Küsse die
Kinderchen.
Dein Ich.
-
Left Page
29/6 16
Mein liebes, liebes Trautli, eine
sehr frohe Nachricht kann ich
dir mitteilen: Unsere Konkurents
die benachbarte 10 cm=Kanonen=
Batterie ist weggekommen.
Wir selbst übernehmen an ihrer
Stelle die Fliegerabwehr und
haben nun die allergrösste Aus-
sicht, fast Sicherheit, hier an
unserer ruhigen Front zu
bleiben.
Um freies Schussfeld zu
haben müssen wir uns eini-
ge hundert . Meter entfernt
noch einmal einbauen. Ge-
schützstände und Mannschafts-
unterstände im Lehm, das
ist allerhand Arbeit in sengen-
Right Page
der russischer Sonne und Gewitter-
regen. Nun, meine Gesundheit ist
Gott sei dank dem mehr als ge-
wachsen. Nur wenig Zeit ist
mehr vorhanden. Heute Arbeits-
dienst von 7 Uhr morgens bis
6 Uhr abends. Ich bin doch recht
müde, gesund müde. So schlies-
se ich heute schnell. Ich küsse
dich tausend-tausendmal, du
mein liebes, liebes Helenetrautli,
ich bin nur du. Du Treuer, Edler,
du einziger Mensch. Küsse die
Kinderchen.
Dein Ich.
-
Left Page
29/6 16
Mein liebes, liebes Trautli, eine
sehr frohe Nachricht kann ich
dir mitteilen: Unsere Konkurents
die benachbarte 10 cm=Kanonen=
Batterie ist weggekommen.
Wir selbst übernehmen an ihrer
Stelle die Fliegerabwehr und
haben nun die allergrösste Aus-
sicht, fast Sicherheit, hier an
unserer ruhigen Front zu
bleiben.
Um freies Schussfeld zu
haben müssen wir uns eini-
ge hundert . Meter entfernt
noch einmal einbauen. Ge-
schützstände und Mannschafts-
unterstände im Lehm, das
ist allerhand Arbeit in sengen-
-
Left Page
29/6 16
Mein liebes, liebes Trautli, eine
sehr frohe Nachricht kann ich
dir mitteilen: Unsere Konkurents
die benachbarte 10 cm=Kanonen=
Batterie ist weggekommen.
Wir selbst übernehmen an ihrer
Stelle die Fliegerabwehr und
haben nun die allergrösste Aus-
sicht, fast Sicherheit, hier an
unserer ruhigen Front zu
bleiben.
Description
Save descriptionLocation(s)
- ID
- 836 / 3546
- Contributor
- Jörn Sieglerschmidt
Login to edit the languages
Login to edit the fronts
- Western Front
Login to add keywords
Login to leave a note