Tagebuchaufzeichnungen von Reinhold Sieglerschmidt (1), item 154

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

154

 Left Page 

sofort mit möglichst grosser

Milchration, event. auch kondensierter

dänischer beginnen.

Denke dann stets an Deine

Verantwortung.

  Etwas betrübt bin ich, dass Du

die 10 M nicht ganz für Dich

verwandt hast. Ich wollte mir

damit eine besodere Freude bereiten.

Es ist nicht ganz recht,

dass Du darauf nicht ganz

eingegangen bist.

           Zusendungen von Fett will

ich in keinem Falle haben.

auch Zusendungen von zuviel

anderen Paketen nach dem

1. Juli werde ich dadurch ver-

hindern, dass ich sie an die

Kameraden verteile. Ich lebe


 Right Page 

hier besser als ihr, allerdings

nicht durch die ziemlich mässige

Verpflegung, sondern durch die

besonderen Umstände, von denen

ich sprach.

Mein Trautli, mein hoher

Mensch, mein einziger Mensch,

ich bin Dir nah, unendlich nah,

Dir und dem Leben, das wir

beide sind. sage dem kleinen

Hei, dass sein Papali immerfort

an ihn denken muss, an

ihn,  Warra - Wavra? und das Mütterchen.

                                     Dein, dein Ich.

Transcription saved

154

 Left Page 

sofort mit möglichst grosser

Milchration, event. auch kondensierter

dänischer beginnen.

Denke dann stets an Deine

Verantwortung.

  Etwas betrübt bin ich, dass Du

die 10 M nicht ganz für Dich

verwandt hast. Ich wollte mir

damit eine besodere Freude bereiten.

Es ist nicht ganz recht,

dass Du darauf nicht ganz

eingegangen bist.

           Zusendungen von Fett will

ich in keinem Falle haben.

auch Zusendungen von zuviel

anderen Paketen nach dem

1. Juli werde ich dadurch ver-

hindern, dass ich sie an die

Kameraden verteile. Ich lebe


 Right Page 

hier besser als ihr, allerdings

nicht durch die ziemlich mässige

Verpflegung, sondern durch die

besonderen Umstände, von denen

ich sprach.

Mein Trautli, mein hoher

Mensch, mein einziger Mensch,

ich bin Dir nah, unendlich nah,

Dir und dem Leben, das wir

beide sind. sage dem kleinen

Hei, dass sein Papali immerfort

an ihn denken muss, an

ihn,  Warra - Wavra? und das Mütterchen.

                                     Dein, dein Ich.


Transcription history
  • June 7, 2017 18:38:27 Eva Anna Welles (AUT)

    154

     Left Page 

    sofort mit möglichst grosser

    Milchration, event. auch kondensierter

    dänischer beginnen.

    Denke dann stets an Deine

    Verantwortung.

      Etwas betrübt bin ich, dass Du

    die 10 M nicht ganz für Dich

    verwandt hast. Ich wollte mir

    damit eine besodere Freude bereiten.

    Es ist nicht ganz recht,

    dass Du darauf nicht ganz

    eingegangen bist.

               Zusendungen von Fett will

    ich in keinem Falle haben.

    auch Zusendungen von zuviel

    anderen Paketen nach dem

    1. Juli werde ich dadurch ver-

    hindern, dass ich sie an die

    Kameraden verteile. Ich lebe


     Right Page 

    hier besser als ihr, allerdings

    nicht durch die ziemlich mässige

    Verpflegung, sondern durch die

    besonderen Umstände, von denen

    ich sprach.

    Mein Trautli, mein hoher

    Mensch, mein einziger Mensch,

    ich bin Dir nah, unendlich nah,

    Dir und dem Leben, das wir

    beide sind. sage dem kleinen

    Hei, dass sein Papali immerfort

    an ihn denken muss, an

    ihn,  Warra - Wavra? und das Mütterchen.

                                         Dein, dein Ich.

  • June 5, 2017 16:52:59 Eva Anna Welles (AUT)

    154

     Left Page 

    sofort mit möglichst grosser

    Milchration, event. auch kondensierter

    dänischer beginnen.

    Denke dann stets an Deine

    Verantwortung.

      Etwas betrübt bin ich, dass Du

    die 10 M nicht ganz für Dich

    verwandt hast. Ich wollte mir

    damit eine besodere Freude bereiten.

    Es ist nicht ganz recht,

    dass Du darauf nicht ganz

    eingegangen bist.

               Zusendungen von Fett will

    ich in keinem Falle haben.

    auch Zusendungen von zuviel

    anderen Paketen nach dem

    1. Juli werde ich dadurch ver-

    hindern, dass ich sie an die

    Kameraden verteile. Ich lebe


     Right Page 

    hier besser als ihr, allerdings

    nicht durch die ziemlich mässige

    Verpflegung, sondern durch die

    besonderen Umstände, von denen

    ich sprach.

    Mein Trautli, mein hoher

    Mensch, mein einziger Mensch,

    ich bin Dir nah, unendlich nah,

    Dir und dem Leben, das wir

    beide sind. sage dem kleinen

    Hei, dass sein Papali immerfort

    an ihn denken muss, an

    ihn,  Warra und das Mütterchen.

                                         Dein, dein Ich.


  • May 2, 2017 07:18:29 Anna Conrad

     Left Page 

    sofort mit möglichst grosser

    Milchration, event. auch kon-

    densierter dänischer beginnen.

    Denke dann stets an deine

    Verantwortung.

      Etwas betrübt bin ich, dass du

    die 10 M nicht ganz für dich

    verwandt hast. Ich wollte mir

    damit eine besodere Freude be-

    reiten. es ist nicht ganz recht,

    dass du darauf nicht ganz ein-

    gegangen bist.

               Zusendungen von Fett will

    ich in keinem Falle haben.

    auch Zusendungen von zuviel

    anderen Paketen nach dem

    1.Juli werde ich dadurch ver-

    hindern, dass ich sie an die

    Kameraden verteile. Ich lebe


     Right Page 

    hier besser als ihr, allerdings

    nicht durch die ziemlich mässige

    Verpflegung, sondern durch die

    besonderen Umstände, von de-

    nen ich sprach.

    Mein Trautli, mein hoher

    Mensch, mein einziger Mensch,

    ich bin dir nah, unendlich nah,

    dir und dem Leben, das wir

    beide sind. sage dem kleinen

    Hei, dass sein Papali immer-

    fort an ihn denken muss, an

    ihn,  Warra und das Mütterchen.

                                         Dein, dein Ich.


  • May 1, 2017 19:51:13 Anna Conrad

     Left Page 

    sofort mit möglichst grosser

    Milchration, event. auch kon-

    densierter dänischer beginnen.

    Denke dann stets an deine

    Verantwortung.

      Etwas betrübt bin ich, dass du

    die 10 M nicht ganz für dich

    verwandt hast. Ich wollte mir

    damit eine besodere Freude be-

    reiten. es ist nicht ganz recht,

    dass du darauf nicht ganz ein-

    gegangen bist.

               Zusendungen von Fett will

    ich in keinem Falle haben.

    auch zusendungen von zuviel

    anderen Paketen nach dem

    1.Juli werde ich dadurch ver-

    hindern, dass ich sie an die

    Kameraden verteile. Ich lebe


     Right Page 

    hier besser als ihr, allerdings

    nicht durch die ziemlich mässige

    Verpflegung, sondern durch die

    besonderen Umstände, von de-

    nen ich sprach.

    Mein Trautli, mein hoher

    Mensch, mein einziger Mensch,

    ich bin dir nah, unendlich nah,

    dir und dem Leben, das wir

    beide sind. sage dem kleinen

    Hei, dass sein Papali immer-

    fort an ihn denken muss, an

    ihn,  Warra und das Mütterchen.

                                         Dein, dein Ich.


  • May 1, 2017 19:47:18 Anna Conrad

     Left Page 

    sofort mit möglichst grosser

    Milchration, event. auch kon-

    densierter dänischer beginnen.

    Denke dann stets an deine

    Verantwortung.

      Etwas betrübt bin ich, dass du

    die 10 M nicht ganz für dich

    verwandt hast. Ich wollte mir

    damit eine besodere Freude be-

    reiten. es ist nicht ganz recht,

    dass du darauf nicht ganz ein-

    gegangen bist.

               Zusendungen von Fett will

    ich in keinem Falle haben.

    auch zusendungen von zuviel

    anderen Paketen nach dem

    1.Juli werde ich dadurch ver-

    hindern, dass ich sie an die

    Kameraden verteile. Ich lebe


  • May 1, 2017 19:44:10 Anna Conrad

     Left Page 

    sofort mit möglichst grosser

    Milchration, event. auch kon-

    densierter dänischer beginnen.

    Denke dann stets an deine

    Verantwortung.

      Etwas betrübt bin ich, dass du

    die 10 M nicht ganz für dich

    verwandt hast. Ich wollte mir



  • May 1, 2017 19:43:58 Anna Conrad

     Left Page 

    sofort mit möglichst grosser

    Milchratio, event. auch kon-

    densierter dänischer beginnen.

    Denke dann stets an deine

    Verantwortung.

      Etwas betrübt bin ich, dass du

    die 10 M nicht ganz für dich

    verwandt hast. Ich wollte mir



  • May 1, 2017 19:42:45 Anna Conrad

     Left Page 

    sofort mit möglichst grosser

    Milchratio, event. auch kon-

    densierter dänischer beginnen.

    Denke dann stets an deine

    Verantwortung.


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    836 / 3545
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages
    • Deutsch

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note