Tagebuchaufzeichnungen von Reinhold Sieglerschmidt (1), item 66

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

66

 linke Seite 

meine einzig liebe Lenehelene,

ich küsse Dich tausendmal.

                             Dein Reinholdich.

 

 Rechte Seite  

                                                7.III 1916

  Mein Glück, mein ganzes

Heleneglück, geht es Dir auch

wieder ganz gut, wenn dieser

Brief ankommt. Hast

Du auch kein Fieber mehr.

Dass Du schon wieder erkältet

bist, ist doch kein gutes

Zeichen. Schreibe mir auch

weiter Deine Temperaturen.

Das kann mich wenigstens

etwas beruhigen, meiner Seele

Seeligkeit, meine Lenehelene

Du.

         Mein Trautli Du, wenn

es Dir nur so gut ginge wie

es mir geht. Hier ist alles

wie früher, nur augenblicklich

mehr Arbeitsdienst.

 

 

Transcription saved

66

 linke Seite 

meine einzig liebe Lenehelene,

ich küsse Dich tausendmal.

                             Dein Reinholdich.

 

 Rechte Seite  

                                                7.III 1916

  Mein Glück, mein ganzes

Heleneglück, geht es Dir auch

wieder ganz gut, wenn dieser

Brief ankommt. Hast

Du auch kein Fieber mehr.

Dass Du schon wieder erkältet

bist, ist doch kein gutes

Zeichen. Schreibe mir auch

weiter Deine Temperaturen.

Das kann mich wenigstens

etwas beruhigen, meiner Seele

Seeligkeit, meine Lenehelene

Du.

         Mein Trautli Du, wenn

es Dir nur so gut ginge wie

es mir geht. Hier ist alles

wie früher, nur augenblicklich

mehr Arbeitsdienst.

 

 


Transcription history
  • February 28, 2017 13:08:18 Barbara Kneidinger

    meine einzig liebe Lenehelene,

    ich küsse dich tausendmal.

                                 Dein Reinholdich.

     

    ...[next page]

     

                                                    7.III 1916

      Mein Glück, mein ganzes

    Heleneglück, geht es dir auch

    wieder ganz gut, wenn dieser

    Brief ankommt. Hast

    du auch kein Fieber mehr.

    Dass du schon wieder erkältet

    bist, ist doch kein gutes

    Zeichen. Schreibe mir auch

    weiter deine Temperaturen.

    Das kann mich wenigstens

    etwas beruhigen, meiner Seele

    Seeligkeit, meine Lenehelene

    du.

             Mein Trautli du, wenn

    es dir nur so gut ginge wie

    es mir geht. Hier ist alles

    wie früher, nur augenblicklich

    mehr Arbeitsdienst.

     

     

Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    836 / 3457
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note