Tagebuchaufzeichnungen von Reinhold Sieglerschmidt (1), item 74

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

74

 linke Seite 

noch weit von der Sicherheit
entfernt. Wann ich unter diesen

48 an die Reihe komme,

ist natürlich noch ganz unbestimmt.

Ich gehöre zum

letzten Transport, der für

den Urlaub noch in betracht

kommt, stehe also unter den

Letzten, doch hat mir der

Feldwebel angedeutet, dass

er mich als Verheirateten

unter Umständen früher

fahren lassen könnte; jedenfalls

dürfen wir erst mit

Ende April, Anfang Mai

rechnen, wie ich auch wohl

schon schrieb.  Welch unbeschreibliche

Fülle von Glücksempfindungen,

von schmerzlichster

 

 rechte Seite 

Seligkeit ein solches Wiedersehen

uns bringen würde, wissen

wir beide. Ich mag gar nicht

viel daran denken; es wäre

zu schwer wenn dann nichts

daraus würde. Aber auch dann

werden wir stark und tapfer

sein.

   Heute steht ein Artikel im

Tageblatt (Abendblatt) vom

13. III der Dich sehr interessiert

haben wird: "Vor Dünaburg"

von Dr. Paul Michaelis, Abeli

und Jelowka (nicht Jelouska)

sind die Eisenbahnstationen

unserer Nachbarschaft. Wir

gehören zu den Glücklichen,

die Schnellzugverbindung nach

Berlin in den Urlaub besitzen.

 

Transcription saved

74

 linke Seite 

noch weit von der Sicherheit
entfernt. Wann ich unter diesen

48 an die Reihe komme,

ist natürlich noch ganz unbestimmt.

Ich gehöre zum

letzten Transport, der für

den Urlaub noch in betracht

kommt, stehe also unter den

Letzten, doch hat mir der

Feldwebel angedeutet, dass

er mich als Verheirateten

unter Umständen früher

fahren lassen könnte; jedenfalls

dürfen wir erst mit

Ende April, Anfang Mai

rechnen, wie ich auch wohl

schon schrieb.  Welch unbeschreibliche

Fülle von Glücksempfindungen,

von schmerzlichster

 

 rechte Seite 

Seligkeit ein solches Wiedersehen

uns bringen würde, wissen

wir beide. Ich mag gar nicht

viel daran denken; es wäre

zu schwer wenn dann nichts

daraus würde. Aber auch dann

werden wir stark und tapfer

sein.

   Heute steht ein Artikel im

Tageblatt (Abendblatt) vom

13. III der Dich sehr interessiert

haben wird: "Vor Dünaburg"

von Dr. Paul Michaelis, Abeli

und Jelowka (nicht Jelouska)

sind die Eisenbahnstationen

unserer Nachbarschaft. Wir

gehören zu den Glücklichen,

die Schnellzugverbindung nach

Berlin in den Urlaub besitzen.

 


Transcription history
  • February 28, 2017 13:46:53 Barbara Kneidinger

    noch weit von der Sicherheit
    entfernt. Wann ich unter diesen

    48 an die Reihe komme,

    ist natürlich noch ganz unbestimmt.

    Ich gehöre zum

    letzten Transport, der für

    den Urlaub noch in betracht

    kommt, stehe also unter den

    Letzten, doch hat mir der

    Feldwebel angedeutet, dass

    er mich als Verheirateten

    unter Umständen früher

    fahren lassen könnte; jedenfalls

    dürfen wir erst mit

    Ende April, Anfang Mai

    rechnen, wie ich auch wohl

    schon schrieb.  Welch unbeschreibliche

    Fülle von Glücksempfindungen,

    von schmerzlichster

    ...[next page]

    Seligkeit ein solches Wiedersehen

    uns bringen würde, wissen

    wir beide. Ich mag gar nicht

    viel daran denken; es wäre

    zu schwer wenn dann nichts

    daraus würde. Aber auch dann

    werden wir stark und tapfer

    sein.

       Heute steht ein Artikel im

    Tageblatt (Abendblatt) vom

    13. III der dich sehr interessiert

    haben wird: "Vor Dünaburg"

    von Dr. Paul Michaelis, Abeli

    und Jelowka (nicht Jelouska)

    sind die Eisenbahnstationen

    unserer Nachbarschaft. Wir

    gehören zu den Glücklichen,

    die Schnellzugverbindung nach

    Berlin in den Urlaub besitzen.

     

Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    836 / 3465
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note