Tagebuchaufzeichnungen von Reinhold Sieglerschmidt (1), item 119

• April 17, 2017 15:11:33 Monika Buck

   linke Seite 

  Hedwig lasse ich herzlich grüssen.

  Sage ihr, dass ich bedauerte, 

  nicht während ihrer Anwesen-

  heit in Urlaub zu sein. Auch

  die andern Verwandten lasse

  ich grüssen, ebenso Gertrud.

            Nun zur Geographie

  meiner Stellung. Die beiden

  Orte, über die du im Zweifel    

  bist, Du. und Kaln. sind

  beide von dir mit Doppelgän-

  gern verwechselt. Das ist 

  in Russland sehr leicht

  möglich. Viele Namen kom-

  men 3 fach und 4 fach

  vor. Mein K. liegt etwas

  nördlich von unserer alten

  Beobachtung, mein D. noch

  etwas weiter nördlich von

  
  

   rechte Seite 

  unserer alten Stellung.

       Damit, dass der Kriegsbe-

  richt mit seinen Kämpfen

  bei und südl. Garb. uns

  meint, hast du recht und un-

  recht. Solange wir in unserer

  alten Stellung waren, hatten

  wir mit ihnen nichts zu tun.

  Die Kämpfe in die wir jetzt

  fast täglich eingegriffen haben,

  können allerdings nur die bei

  G. sein. Aber was bedeutet das?

  Liegen doch vor uns Truppen

  der 2. Inf. Div. d. h. des 1. Ar-

  meekorps, das Ostpreussen da-

  mals so ruhmvoll verteidigt

  hat. In diesen Regimentern

  lebt ein guter Geist. Hier kommt

  der Russe erst recht nicht durch.

Description