Tagebuchaufzeichnungen von Reinhold Sieglerschmidt (1), item 86

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

86

 linke Seite 

Marmelade, als ich mir bessere

wünschte.

           Dein, dein, dein Ich.

 

 rechte Seite 

                                            31/III 16

Mein Heleneglück, meine ganze

Unendlichkeit, ich danke

Dir für [zwischen Tinte und Bleistift

haben wir längere Zeit geschossen]

deinen Brief vom 25.

und 26. Hier haben wir eine

Anzahl wunderbarer Frühlingstage

unterbrochen von trübem

Wetter gehabt. Ein richtiger

rauschender Bach von Schmutzwasser

fliesst vor unserer Tür

Tag und Nacht ins Tal. Es

wird doch jetzt Frühling werden.

Natürlich finden jetzt lebhafte

Kämpfe statt, doch merken wir

in nächster Nähe nicht viel davon.

Szyszkowo ist sogar einer

der Zielpunkte unserer Batterie,

aber entweder haben die Russen

die ganze Geschichte geschwindelt

 

 

Transcription saved

86

 linke Seite 

Marmelade, als ich mir bessere

wünschte.

           Dein, dein, dein Ich.

 

 rechte Seite 

                                            31/III 16

Mein Heleneglück, meine ganze

Unendlichkeit, ich danke

Dir für [zwischen Tinte und Bleistift

haben wir längere Zeit geschossen]

deinen Brief vom 25.

und 26. Hier haben wir eine

Anzahl wunderbarer Frühlingstage

unterbrochen von trübem

Wetter gehabt. Ein richtiger

rauschender Bach von Schmutzwasser

fliesst vor unserer Tür

Tag und Nacht ins Tal. Es

wird doch jetzt Frühling werden.

Natürlich finden jetzt lebhafte

Kämpfe statt, doch merken wir

in nächster Nähe nicht viel davon.

Szyszkowo ist sogar einer

der Zielpunkte unserer Batterie,

aber entweder haben die Russen

die ganze Geschichte geschwindelt

 

 


Transcription history
  • March 1, 2017 14:58:11 Barbara Kneidinger

    Marmelade, als ich mir bessere

    wünschte.

               Dein, dein, dein Ich.

    ...[next page]

                                                31/III 16

    Mein Heleneglück, meine ganze

    Unendlichkeit, ich danke

    dir für [zwischen Tinte und Bleistift

    haben wir längere Zeit geschossen]

    deinen Brief vom 25.

    und 26. Hier haben wir eine

    Anzahl wunderbarer Frühlingstage

    unterbrochen von trübem

    Wetter gehabt. Ein richtiger

    rauschender Bach von Schmutzwasser

    fliesst vor unserer Tür

    Tag und Nacht ins Tal. Es

    wird doch jetzt Frühling werden.

    Natürlich finden jetzt lebhafte

    Kämpfe statt, doch merken wir

    in nächster Nähe nicht viel davon.

    Szyszkowo ist sogar einer

    der Zielpunkte unserer Batterie,

    aber entweder haben die Russen

    die ganze Geschichte geschwindelt

     

     

Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    836 / 3477
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note