Tagebuchaufzeichnungen von Reinhold Sieglerschmidt (1), item 70

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

70

 linke Seite 

- nach monatelangem Ringen

- gefunden werden.

Die Verluste sind dabei nicht

mehr so gross wie früher,

man hat gelernt, mit Menschen

zu sparen.

       Mein Trautli Du, geht

es Dir auch wieder ganz

gut? Zu meiner Beruhigung

bitte ich Dich, dass

Du die täglichen Messungen

zur Nachmittagszeit (4-5 Uhr)

fortsetzt. Mein Trautli

Du, führst Du auch Deine

Vorsätze aus; Alles dafür

zu tun, dass Du uns

gesund und stark bleibst?

Mein Mütterchen, soviel

Arbeit werden Dir jetzt

 

 rechte Seite 

die Kinder machen - und doch

freue ich mich darüber, weil

es Dir eine Tiefe sein muss,

weli sie ja ein Stück von mir

sind. Unser kleines Glück,

unsere Ewigkeit.

       Hier ist Alles beim Alten.

Heute geht ein Teil der Batterie

zum Abendmahl - wie

schon häufiger. Dadurch ist

es nicht zum Arbeitdienst

gekommen. So sitze ich in

unserem warmem Unterstand

und sehe zu, wie

draussen der Schnee auf die

russischen Felder fällt.

Vom Frühling sind wir hier

noch weit entfernt, aber

der Winter ist milde. Die

Transcription saved

70

 linke Seite 

- nach monatelangem Ringen

- gefunden werden.

Die Verluste sind dabei nicht

mehr so gross wie früher,

man hat gelernt, mit Menschen

zu sparen.

       Mein Trautli Du, geht

es Dir auch wieder ganz

gut? Zu meiner Beruhigung

bitte ich Dich, dass

Du die täglichen Messungen

zur Nachmittagszeit (4-5 Uhr)

fortsetzt. Mein Trautli

Du, führst Du auch Deine

Vorsätze aus; Alles dafür

zu tun, dass Du uns

gesund und stark bleibst?

Mein Mütterchen, soviel

Arbeit werden Dir jetzt

 

 rechte Seite 

die Kinder machen - und doch

freue ich mich darüber, weil

es Dir eine Tiefe sein muss,

weli sie ja ein Stück von mir

sind. Unser kleines Glück,

unsere Ewigkeit.

       Hier ist Alles beim Alten.

Heute geht ein Teil der Batterie

zum Abendmahl - wie

schon häufiger. Dadurch ist

es nicht zum Arbeitdienst

gekommen. So sitze ich in

unserem warmem Unterstand

und sehe zu, wie

draussen der Schnee auf die

russischen Felder fällt.

Vom Frühling sind wir hier

noch weit entfernt, aber

der Winter ist milde. Die


Transcription history
  • February 28, 2017 13:28:12 Barbara Kneidinger

    - nach monatelangem Ringen

    - gefunden werden.

    Die Verluste sind dabei nicht

    mehr so gross wie früher,

    man hat gelernt, mit Menschen

    zu sparen.

           Mein Trautli du, geht

    es dir auch wieder ganz

    gut? Zu meiner Beruhigung

    bitte ich dich, dass

    du die täglichen Messungen

    zur Nachmittagszeit (4-5 Uhr)

    fortsetzt. Mein Trautli

    du, führst du auch deine

    Vorsätze aus; Alles dafür

    zu tun, dass du uns

    gesund und stark bleibst?

    Mein Mütterchen, soviel

    Arbeit werden dir jetzt

    ...[next page]

    die Kinder machen - und doch

    freue ich mich darüber, weil

    es dir eine Tiefe sein muss,

    weli sie ja ein Stück von mir

    sind. Unser kleines Glück,

    unsere Ewigkeit.

           Hier ist Alles beim Alten.

    Heute geht ein Teil der Batterie

    zum Abendmahl - wie

    schon häufiger. Dadurch ist

    es nicht zum Arbeitdienst

    gekommen. So sitze ich in

    unserem warmem Unterstand

    und sehe zu, wie

    draussen der Schnee auf die

    russischen Felder fällt.

    Vom Frühling sind wir hier

    noch weit entfernt, aber

    der Winter ist milde. Die

  • February 28, 2017 13:25:28 Barbara Kneidinger

    - nach monatelangem Ringen

    - gefunden werden.

    Die Verluste sind dabei nicht

    mehr so gross wie früher,

    man hat gelernt, mit Menschen

    zu sparen.

           Mein Trautli du, geht

    es dir auch wieder ganz

    gut? Zu meiner Beruhigung

    bitte ich dich, dass

    du die täglichen Messungen

    zur Nachmittagszeit (4-5 Uhr)

    fortsetzt. Mein Trautli

    du, führst du auch deine

    Vorsätze aus; Alles dafür

    zu tun, dass du uns

    gesund und stark bleibst?

    Mein Mütterchen, soviel

    Arbeit werden dir jetzt

    ...[next page]

     


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    836 / 3461
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note