Tagebuchaufzeichnungen von Reinhold Sieglerschmidt (1), item 41

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

41

 linke Seite 

lässt. Eher schon, wenn ich

Unteroffizier geworden bin,

als jetzt für den simplen

Gefreiten. Ich werden jeden

falls an Walter deswegen

in den nächsten Tagen

schreiben. Er vermag in

diesen Dingen den besten

Rat zu geben, während ich

von Papa wenig erwarte.

Der Kamerad Schilling

hat sich sehr ungern von

uns getrennt. Er ist zum

Ersatzbataillon vom Hauptmann

kommandiert worden.

Leicht wäre es mir

gewesen, an seine Stelle zu

kommen. Du wirst es im

ersten augenblicke vielleicht

 

rechte Seite

gar nicht fassen, dass ich das

ungeheure, unfassbare Glück

eines Wiedersehens nicht

wählte. Aber die Gründe,

die dagegen sprachen, ha-

ben mich nicht lange

schwanken lassen. Es waren

ausgebildete Leute angefordert

für eine der zahlreichen

neuen Batterien. Er

kommt sofort wieder ins

Feld, vermutlich nach Frankreich.

Unser Wiedersehen wäre

jedenfalls ein sehr Kurzes

gewesen und nur auf einzelne

Nachmittage. Dann

die neue Trennung, die, wie

ich fest in mir fühle noch

schwerer, ja viel schwerer

Transcription saved

41

 linke Seite 

lässt. Eher schon, wenn ich

Unteroffizier geworden bin,

als jetzt für den simplen

Gefreiten. Ich werden jeden

falls an Walter deswegen

in den nächsten Tagen

schreiben. Er vermag in

diesen Dingen den besten

Rat zu geben, während ich

von Papa wenig erwarte.

Der Kamerad Schilling

hat sich sehr ungern von

uns getrennt. Er ist zum

Ersatzbataillon vom Hauptmann

kommandiert worden.

Leicht wäre es mir

gewesen, an seine Stelle zu

kommen. Du wirst es im

ersten augenblicke vielleicht

 

rechte Seite

gar nicht fassen, dass ich das

ungeheure, unfassbare Glück

eines Wiedersehens nicht

wählte. Aber die Gründe,

die dagegen sprachen, ha-

ben mich nicht lange

schwanken lassen. Es waren

ausgebildete Leute angefordert

für eine der zahlreichen

neuen Batterien. Er

kommt sofort wieder ins

Feld, vermutlich nach Frankreich.

Unser Wiedersehen wäre

jedenfalls ein sehr Kurzes

gewesen und nur auf einzelne

Nachmittage. Dann

die neue Trennung, die, wie

ich fest in mir fühle noch

schwerer, ja viel schwerer


Transcription history
  • February 16, 2017 18:36:38 Tim Göller

    lässt. Eher schon, wenn ich

    Unteroffizier geworden bin,

    als jetzt für den simples

    Gefreiten. Ich werden jeden

    falls an Walter deswegen

    in den nächsten Tagen

    schreiben. Er vermag in

    diesen Dingen den besten

    Rat zu geben, während ich

    von Papa wenig erwarte

    der Kamerad Schilling

    hat sich sehr ungern von

    uns getrennt. Er ist zum

    Ersatzbataillon vom Haupt-

    mann kommandiert wor-

    den. Leicht wäre es mir

    gewesen, an seine Stelle zu

    kommen. Du wirst es im

    ersten augenblicke vielleicht

    rechte Seite

    gar nicht fassen, dass ich das

    ungeheure, unfassbare Glück

    eines Wiedersehens nicht

    wählte. aber die gründe,

    die dagegen sprachen, ha-

    ben mich nicht lange

    schwanken lassen. Es waren

    ausgebildete Leute angefor-

    dert für eine der zahlrei-

    chen neuen Batterien. Er

    komt sofort wieder ins

    Feld, vermtutlich nach Frank-

    reich. Unser Wiedersehen wä-

    re jedenfalls ein sehr Kurzes

    gewesen und nur auf ein-

    zelne Nachmittage. Dann

    die neue Trennung, die, wie

    ich fest in mir fühle noch

    schwerer, ja viel schwerer

Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    836 / 3432
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note