1 Num 964 - Mémoires du maréchal des logis Louis Archinard., item 17

Edit transcription:

...

Transcription saved

Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

jusqu à Habroney vilage brute ou nous sommes arretes

pour manger et donner les sons aux chevaux. Il est2 heures

de l'apres midi la chaleuroragense ets etouffante nous mangeons

du bout des doights des vivres de reserve, arroses d'un peu d'eau

plus on moins agreable. Les chevaux sont sans fain depuis les

depart de Xertigny et leus seule nourriture est l'avons qui

leur cause des coliques et quelques vers en sont fortemente incom

modès. De plus beaucoup sont blesses par le hamachement

ou les selles ce que occasionne des changement dans les

attelages et a qui n'est pas sans preoccuper les chef depiece.

Pensandt ce repas pris sur la route, nous sommes un instant

interesses par le passage de 4 chevaux de Ulhans, qui vivement

d'etre captures. Ce sont de belles bets, en excellent etat et

bien harnachees. Nous approcons de la frontiere. Nous

partimes vers 3 heures, traversant successivement, Blamont,

Cerey, completement Ictruits, puis ensinte Bertrambois, dernier

village francaise à 1 kil de la frontiere. Partout dans les

champs, il y a des traces de combats recents et des debus de

victuailles, des tomeaux evatrees des caisses defoncees

on avait plus gaspille qu'on avait mangé.

Au crepuscule la colonne passe devant le poteau

frontiere arrache et jetè dans le fosse de la route. Ce fut

un instant innouvant et personne ne sartait plus la fatyce

ce fut le premier moment d'enthousiasme spontane que je

vis partage pas tous dequis notre formation. Il est vrai,

que l'uistant est solennnel. Me viecel engagé volontaire alascn

Lorrain d'origine, sous lientenaiet à notre colonne, les larmes

aux yeux à cheval face à la route, salue on sabre nu

pensant que nous defilons chantaus la marseillaise.

Nous voilà en pays aunexe, nous y parcourons 2 kilom

puis ordre nous fut donne de revenir en arriere pourformer

la bivonac et c'est en pleine nuit que nous retournons à

Bertrambois, pour camper dans un pré, en bordere de la

route. Les caissons charger d'obus s'enfoncet dans ce serrain

nouc, juisqu'aux essienx. Pendant queles scrivants abbèrent

aux distriutions de vivres, j'accompagnai les chevaux a l'abunnon

danc une fois, ces paures bete purent de deraterer commondement

et succiciemments. J'etais tellement eremite par les fatiques et

le beson de dormir, que revenant de l'abreuvoir, je fus plutot

conduit par mon cheval, que je le dirigions moi meme, aussi

apres m'etre assure quele picotin d'avoire etait regulierement

dishibue, je m'etendis sur le siege d'un caisson, enveloppe dans

mon manteau encore tout mouille de deluge de la Veille.

Mes comarades, moins deprimes, cassen largement la cronte

avec des vivres qu ils s'etaiont procures au village, evacue

en partie suelement par des habitants. Le froid ne tarde

pas à une saivier et mon brigadier m'engagea à aller me

coucher dans la paille d'une habitation proche. Y y allue

et j'y retrouvai des sons officier qui se faisaient preparare une

bonne omelette, qu ils m'offrirent de partages. Je n'avais pas

envie de manger et je m'etendu bien vite dans le fois et

ne tardai pas à m'endomis.

17 aout. Au reveil,j'etais plus dispos et notre

matinée se passe tranquillement a mettre de l'ordre dans la

toilette et dans les effets, de meme qu'à la verification du

harmachement. Ce fut une petite detente surtout la matinee

etant belle. Je pus parler avec quelquen habitants du village

avant la guerre, on se frequentant fort d'un bourg à l'autre,

de chaque cote e la frontere on se voyait aux fets votives

et on dansait ensemble. Les jeunie gen se maraient et

dans les familles, il y avait dans gendres on du films sans les

armiees des deux pays. Cette situation n'etait pas sans attriste

beaucoup ces parmres gens.

Mon ami le chef fut evacue pour malade et

je n'ai plus centendre parler de lui. Pres de notre bienac etait

forme un parc de bateaux des posstonncers du genie ou je

retrouvair avec plaisir un volentirions et cela me fit on bien

de parler un mistant avec lui. Nous etions naturellement

sans nouvelle de nos familles, qui heuresement elles, realents

les petites cartes que nous etions autorises à leur envoyer.