Tagebuchaufzeichnungen von Reinhold Sieglerschmidt (1), item 106

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 106

 linke Seite 

der Feldartillerie. Weisse

Wolken fahren durch den warmen,

blauen Himmel. Auf

der Erde aber weht ein kalter

Nordostwind über die

verschneiten Hügel. Im Lauf

der Nacht wird es empfindlich

kalt.

                                     8-9/ IV

Kalter aber sonniger Wintertag

bei scharfem Nordost.

                                       9/IV.

Auf Beobachtung.

                                            10./IV.

Witterungsumschlag. Es schneit.

Wir sind wieder im vollen Winter. 

                                        11./IV.

Sehe auf Beobachtung zum

 rechte Seite: 

ersten Male seit Smorgon , das

Feuer unserer Batterie, die sich

aus der neuen Stellung auf

die Russenschanze einschiesst.

Später funkt der Russe mit der

"Flitschbatterie" herüber.

 

                   12/IV

Regnerischer Tag. Am Abend

gehe ich etwas auf die Wanderung.

Die Fernen scheinen

seltsam nahe gerückt. Der

Schnee liegt  nur noch in

bleichen Streifen an den Abhängen.

In der Dämmerung

erscheinen die dunklen Hügel

und Waldungen unendlich schwermütig.

Finde einen kleinen

Friedhof am Rnde des Waldes,

in dem der Hauptmann früher

 

 


Transcription saved

 106

 linke Seite 

der Feldartillerie. Weisse

Wolken fahren durch den warmen,

blauen Himmel. Auf

der Erde aber weht ein kalter

Nordostwind über die

verschneiten Hügel. Im Lauf

der Nacht wird es empfindlich

kalt.

                                     8-9/ IV

Kalter aber sonniger Wintertag

bei scharfem Nordost.

                                       9/IV.

Auf Beobachtung.

                                            10./IV.

Witterungsumschlag. Es schneit.

Wir sind wieder im vollen Winter. 

                                        11./IV.

Sehe auf Beobachtung zum

 rechte Seite: 

ersten Male seit Smorgon , das

Feuer unserer Batterie, die sich

aus der neuen Stellung auf

die Russenschanze einschiesst.

Später funkt der Russe mit der

"Flitschbatterie" herüber.

 

                   12/IV

Regnerischer Tag. Am Abend

gehe ich etwas auf die Wanderung.

Die Fernen scheinen

seltsam nahe gerückt. Der

Schnee liegt  nur noch in

bleichen Streifen an den Abhängen.

In der Dämmerung

erscheinen die dunklen Hügel

und Waldungen unendlich schwermütig.

Finde einen kleinen

Friedhof am Rnde des Waldes,

in dem der Hauptmann früher

 

 



Transcription history
  • April 4, 2017 12:23:05 Hans Bresgott (F&F)

    den der Feldartillerie. Weiss

    Wolken fahren durch den warmen,

    blauen Himmel. Auf

    der Erde aber weht ein kalter

    Nordostwind über die

    verschneiten Hügel. Im Lauf

    der Nacht wird es empfindlich

    kalt.

                                         8-9/ IV

    Kalter aber sonniger Wintertag

    bei scharfem Nordost.

                                           9/IV.

    auf Beobachtung.

                                                10./IV.

    Witterungsumschlag. Es schneit,

    Wir sind wieder im vollen Winter.

                                               11./IV.

    Sehe auf Beobachtung zu

     ... rechte Seite



  • April 4, 2017 12:17:51 Hans Bresgott (F&F)

    den der Feldartillerie. Weiss

    Wolken fahren durch den warmen,

    blauen Himmel. Auf

    der Erde aber weht ein kalter

    Nordostwind über die

    verschneiten Hügel. Im Lauf

    der Nacht wird es empfindlich

    kalt.

                                         8-9/ IV

    Kalter aber sonniger Wintertag


  • April 4, 2017 11:56:19 Hans Bresgott (F&F)

    den der Feldartillerie. Weiss

    Wolken fahren durch den warmen,

    blauen Himmel. Auf

    der Erde aber weht ein kalter

    Nordostwind über die

    verschneiten Hügel. Im Lauf

    der Nacht wird es empfindlich

    kalt.

                                         8-9/ IV


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location

    ID
    836 / 3497
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
    Login to edit the languages
    Login to edit the fronts
    • Western Front
    Login to add keywords
    Login and add links
    Share
    +1

    Notes and questions

    Login to leave a note