Tagebuchaufzeichnungen von Reinhold Sieglerschmidt (1), item 150

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

150

 Left Page 

das im voraus. damals zum

ersten Male ins Feld, in den

Kampf und dann sofort in

einen eiligen Bewegungskrieg,

jetzt ein totes Verharren auf

einer Stelle. Dazu das Bewusst-

sein all der schmerzlichen Sehn-

sucht des vergangenen Jahres.

4-6) Geschäftliches. Die Gehalts-

quittung ist vor einige Tagen

abgesandt, Leibbinde ist un-

praktisch und längst von mir

abgelegt, schon wegen des Un-

geziefers, dann aber auch

ungesund. Zahnbürste einst-

weilen nicht nötig.

7-8) Schicke bitte 48 Cigarren

(Joaq. Barena) in 2 unmittel-

bar folgenden Sendungen (Ich


 Right Page 

füge 7 M bei). Die eine ist Bestellung.

Schicke bitte mehrere Bogen feine-

res und gröberes Schmirgelpapier.

       Ich habe Dir in Eile geschrieben,

daher so summarisch. Jetzt heisst

es für uns tapfer die eisernen

Reifen tragen. Jeder vergangene

Tag bringt uns dem Frieden näher.

Endlos kann dieser menschenfres-

sende Krieg nicht dauern. Die

österreichische Niederlage wird

durch eine Offensive unsererseits

ausgeglichen, mehr als ausgeglichen

werden. Das deutsche Eingreifen

macht sich schon bemerkbar. ich bin

gesund und wohl. Anstelle des grässlichen

Regenwetters ist heute herrlicher Sonnenschein

getreten. Ich küsse Dich tausendmal, Du Tiefes,

Dolles, Du meine Erfüllung. Ich bin ganz

                                                              Du.



Transcription saved

150

 Left Page 

das im voraus. damals zum

ersten Male ins Feld, in den

Kampf und dann sofort in

einen eiligen Bewegungskrieg,

jetzt ein totes Verharren auf

einer Stelle. Dazu das Bewusst-

sein all der schmerzlichen Sehn-

sucht des vergangenen Jahres.

4-6) Geschäftliches. Die Gehalts-

quittung ist vor einige Tagen

abgesandt, Leibbinde ist un-

praktisch und längst von mir

abgelegt, schon wegen des Un-

geziefers, dann aber auch

ungesund. Zahnbürste einst-

weilen nicht nötig.

7-8) Schicke bitte 48 Cigarren

(Joaq. Barena) in 2 unmittel-

bar folgenden Sendungen (Ich


 Right Page 

füge 7 M bei). Die eine ist Bestellung.

Schicke bitte mehrere Bogen feine-

res und gröberes Schmirgelpapier.

       Ich habe Dir in Eile geschrieben,

daher so summarisch. Jetzt heisst

es für uns tapfer die eisernen

Reifen tragen. Jeder vergangene

Tag bringt uns dem Frieden näher.

Endlos kann dieser menschenfres-

sende Krieg nicht dauern. Die

österreichische Niederlage wird

durch eine Offensive unsererseits

ausgeglichen, mehr als ausgeglichen

werden. Das deutsche Eingreifen

macht sich schon bemerkbar. ich bin

gesund und wohl. Anstelle des grässlichen

Regenwetters ist heute herrlicher Sonnenschein

getreten. Ich küsse Dich tausendmal, Du Tiefes,

Dolles, Du meine Erfüllung. Ich bin ganz

                                                              Du.




Transcription history
  • May 7, 2017 17:56:45 Monika Buck

    150

     Left Page 

    das im voraus. damals zum

    ersten Male ins Feld, in den

    Kampf und dann sofort in

    einen eiligen Bewegungskrieg,

    jetzt ein totes Verharren auf

    einer Stelle. Dazu das Bewusst-

    sein all der schmerzlichen Sehn-

    sucht des vergangenen Jahres.

    4-6) Geschäftliches. Die Gehalts-

    quittung ist vor einige Tagen

    abgesandt, Leibbinde ist un-

    praktisch und längst von mir

    abgelegt, schon wegen des Un-

    geziefers, dann aber auch

    ungesund. Zahnbürste einst-

    weilen nicht nötig.

    7-8) Schicke bitte 48 Cigarren

    (Joaq. Barena) in 2 unmittel-

    bar folgenden Sendungen (Ich


     Right Page 

    füge 7 M bei). Die eine ist Bestellung.

    Schicke bitte mehrere Bogen feine-

    res und gröberes Schmirgelpapier.

           Ich habe Dir in Eile geschrieben,

    daher so summarisch. Jetzt heisst

    es für uns tapfer die eisernen

    Reifen tragen. Jeder vergangene

    Tag bringt uns dem Frieden näher.

    Endlos kann dieser menschenfres-

    sende Krieg nicht dauern. Die

    österreichische Niederlage wird

    durch eine Offensive unsererseits

    ausgeglichen, mehr als ausgeglichen

    werden. Das deutsche Eingreifen

    macht sich schon bemerkbar. ich bin

    gesund und wohl. Anstelle des grässlichen

    Regenwetters ist heute herrlicher Sonnenschein

    getreten. Ich küsse Dich tausendmal, Du Tiefes,

    Dolles, Du meine Erfüllung. Ich bin ganz

                                                                  Du.



  • May 1, 2017 08:14:39 Anna Conrad

     Left Page 

    das im voraus. damals zum

    ersten Male ins Feld, in den

    Kampf und dann sofort in

    einen eiligen Bewegungskrieg,

    jetzt ein  holes Verharren auf

    einer Stelle. Dazu das Bewusst-

    sein all der schmerzlichen Sehn-

    sucht des vergangenen Jahres.

    4-6) geschäftliches. Die Gehalts-

    quittung ist vor einige Tagen

    abgesandt, Leibbinde ist un-

    praktisch und längst von mir

    abgelegt, schon wegen des Un-

    geziefers, dann aber auch

    ungesund. Zahnbürste einst-

    weilen nicht nötig.

    7-8) Schicke bitte 48 Cigarren

    (missing BarenaI in 2 unmittel-

    bar folgenden Sendungen (Ich


     Right Page 

    füge 7 M bei). Die eine ist Bestellung.

    Schicke bitte mehrere Bogen feine-

    res und gröberes Schmirgelpapier.

           Ich habe dir in Eile geschrieben,

    daher so summarisch. Jetzt heisst

    es für uns tapfer die eisernen

    Reifen tragen. Jeder vergangene

    Tag bringt uns dem Frieden näher.

    Endlos kann dieser menschenfres-

    sende Krieg nicht dauern. Die

    österreichische Niederlage wird

    durch eine Offensive unsererseits

    ausgeglichen, mehr als ausgeglichen

    werden. Das deutsche Eingreifen

    macht sich schon bemerkbar. ich bin

    gesund und wohl. Anstelle des grässlichen

    Regenwetters ist heute herrlicher Sonnenschein

    getreten. Ich küsse dich tausendmal, du Tiefes,

    Dolles, du meine Erfüllung. Ich bin ganz

                                                                  Du.




  • May 1, 2017 08:06:20 Anna Conrad

     Left Page 

    das im voraus. damals zum

    ersten Male ins Feld, in den

    Kampf und dann sofort in

    einen eiligen Bewegungskrieg,

    jetzt ein  holes Verharren auf

    einer Stelle. Dazu das Bewusst-

    sein all der schmerzlichen Sehn-

    sucht des vergangenen Jahres.

    4-6) geschäftliches. Die Gehalts-

    quittung ist vor einige Tagen

    abgesandt, Leibbinde ist un-

    praktisch und längst von mir

    abgelegt, schon wegen des Un-

    geziefers, dann aber auch

    ungesund. Zahnbürste einst-

    weilen nicht nötig.

    7-8) Schicke bitte 48 Cigarren



  • May 1, 2017 08:03:49 Anna Conrad

     Left Page 

    das im voraus. damals zum

    ersten Male ins Feld, in den

    Kampf und dann sofort in

    einen eiligen Bewegungskrieg,

    jetzt ein  holes Verharren auf

    einer Stelle. Dazu das Bewusst-

    sein all der schmerzlichen Sehn-

    sucht des vergangenen Jahres.



Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    836 / 3541
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note