Tagebuchaufzeichnungen von Reinhold Sieglerschmidt (1), item 121

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

121

 linke Seite 

                         30/IV 1916.    

Mein ganzes Heleneglück,

wie danke ich Dir für Deinen

Brief und unsere Blume.

Jeder Teil unseres Lebens

gibt Sehnsucht, aber auch

Kraft. Unser Leben wird uns

kommen, das ist meine stete

Empfindung. Bald hoffe ich

mit dem Rucksack* auf die

Wanderung nach Jelowka

zu gehen, jedenfalls noch im

Frühling. Ich grüsse Dich,

mein Frühling über tausend

Meilen hin. Ich küsse Dich,

dDu seelig liebes Gesicht, Dich

Du tiefer Körper, meinen gan-

zen Helenetraum

                              Dein Ich.

 rechte Seite 

* Ich habe mir jetzt einen Rucksack

- der mehr fasst! - statt

des Tornisters erworben.

Ich bin gesund und wohl. Die

russischen Angriffen haben seit

einigen Tagen aufgehört und

scheinen ein vorläufiges Ende

gefunden zu haben.

Transcription saved

121

 linke Seite 

                         30/IV 1916.    

Mein ganzes Heleneglück,

wie danke ich Dir für Deinen

Brief und unsere Blume.

Jeder Teil unseres Lebens

gibt Sehnsucht, aber auch

Kraft. Unser Leben wird uns

kommen, das ist meine stete

Empfindung. Bald hoffe ich

mit dem Rucksack* auf die

Wanderung nach Jelowka

zu gehen, jedenfalls noch im

Frühling. Ich grüsse Dich,

mein Frühling über tausend

Meilen hin. Ich küsse Dich,

dDu seelig liebes Gesicht, Dich

Du tiefer Körper, meinen gan-

zen Helenetraum

                              Dein Ich.

 rechte Seite 

* Ich habe mir jetzt einen Rucksack

- der mehr fasst! - statt

des Tornisters erworben.

Ich bin gesund und wohl. Die

russischen Angriffen haben seit

einigen Tagen aufgehört und

scheinen ein vorläufiges Ende

gefunden zu haben.


Transcription history
  • April 21, 2017 11:15:47 Monika Buck

     linke Seite 

                             30/IV 1916.    

    Mein ganzes Heleneglück,

    wie danke ich dir für deinen

    Brief und unsere Blume.

    Jeder Teil unseres Lebens

    gibt Sehnsucht, aber auch

    Kraft. Unser Leben wird uns

    kommen, das ist meine stete

    Empfindung. Bald hoffe ich

    mit dem Rucksack* auf die

    Wanderung nach Jelowka

    zu gehen, jedenfalls noch im

    Frühling. Ich grüsse dich,

    mein Frühling über tausend

    Meilen hin. Ich küsse dich,

    du seelig liebes Gesicht, dich

    du tiefer Körper, meinen gan-

    zen Helenetraum

                                  Dein Ich.


     rechte Seite 

    * Ich habe mir jetzt einen Ruck-

    sack - der mehr fasst! - statt

    des Tornisters erworben.

    Ich bin gesund und wohl. Die

    russischen Angriffen haben seit

    einigen Tagen aufgehört und

    scheinen ein vorläufiges Ende

    gefunden zu haben.

Description

Save description
  • 55.9486109||26.130557||

    Jelowka (Eglaine)

Location(s)
  • Document location Jelowka (Eglaine)
Login and add location


ID
836 / 3512
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Jörn Sieglerschmidt
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note