Tagebuchaufzeichnungen von Reinhold Sieglerschmidt (1), item 108

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 linke Seite 

Schrapnells platzen. Wir wirken mit.

                             15/IV

Die Sonne scheint beim Er-

wachen in unsern Unterstand.

Waldvöglein singen. Ein war-

mer Frühlingstag lässt einem

das Herz aufgehen. Es wird

eine neue Hauptrichtung 

                             16/IV

Sonnenschein und Sturm.

erschossen.

Das beste Wetter für den russi-

schen Frühlingsschmutz .

                             16/IV

Mein Herzensglück, mein Helening.

Über Deine Fragen in bezug auf 


 rechte Seite 

meine neue Tätigkeit wirst

Du zum grössten Teil durch

meine nachfolgenden Briefe

aufgeklärt sein. Ich bin auf

Beobachtung mit einem ganz

sympathischen Unteroffizier.

Den grössten Teil des Tages

wird gelesen, gearbeitet

(Schiesslehre!) und Skat

gespielt. Du siehst, die Tä-

tigkeit ist nicht allzu Be-

sorgnis erregend. Auch liegt

die Beobachtung an einer günstigen

Stelle, wo sich die Gräben 600 m voneinander ent-

fernen.


 Zeichnung 

60m                                                 600 m                                                      Russenschanze

Vorwerk                                          Vorgeschob. Beob.                                  40 m  

Ralnischki


Transcription saved

 linke Seite 

Schrapnells platzen. Wir wirken mit.

                             15/IV

Die Sonne scheint beim Er-

wachen in unsern Unterstand.

Waldvöglein singen. Ein war-

mer Frühlingstag lässt einem

das Herz aufgehen. Es wird

eine neue Hauptrichtung 

                             16/IV

Sonnenschein und Sturm.

erschossen.

Das beste Wetter für den russi-

schen Frühlingsschmutz .

                             16/IV

Mein Herzensglück, mein Helening.

Über Deine Fragen in bezug auf 


 rechte Seite 

meine neue Tätigkeit wirst

Du zum grössten Teil durch

meine nachfolgenden Briefe

aufgeklärt sein. Ich bin auf

Beobachtung mit einem ganz

sympathischen Unteroffizier.

Den grössten Teil des Tages

wird gelesen, gearbeitet

(Schiesslehre!) und Skat

gespielt. Du siehst, die Tä-

tigkeit ist nicht allzu Be-

sorgnis erregend. Auch liegt

die Beobachtung an einer günstigen

Stelle, wo sich die Gräben 600 m voneinander ent-

fernen.


 Zeichnung 

60m                                                 600 m                                                      Russenschanze

Vorwerk                                          Vorgeschob. Beob.                                  40 m  

Ralnischki



Transcription history
  • May 7, 2017 17:44:35 Monika Buck

     linke Seite 

    Schrapnells platzen. Wir wirken mit.

                                 15/IV

    Die Sonne scheint beim Er-

    wachen in unsern Unterstand.

    Waldvöglein singen. Ein war-

    mer Frühlingstag lässt einem

    das Herz aufgehen. Es wird

    eine neue Hauptrichtung 

                                 16/IV

    Sonnenschein und Sturm.

    erschossen.

    Das beste Wetter für den russi-

    schen Frühlingsschmutz .

                                 16/IV

    Mein Herzensglück, mein Helening.

    Über Deine Fragen in bezug auf 


     rechte Seite 

    meine neue Tätigkeit wirst

    Du zum grössten Teil durch

    meine nachfolgenden Briefe

    aufgeklärt sein. Ich bin auf

    Beobachtung mit einem ganz

    sympathischen Unteroffizier.

    Den grössten Teil des Tages

    wird gelesen, gearbeitet

    (Schiesslehre!) und Skat

    gespielt. Du siehst, die Tä-

    tigkeit ist nicht allzu Be-

    sorgnis erregend. Auch liegt

    die Beobachtung an einer günstigen

    Stelle, wo sich die Gräben 600 m voneinander ent-

    fernen.


     Zeichnung 

    60m                                                 600 m                                                      Russenschanze

    Vorwerk                                          Vorgeschob. Beob.                                  40 m  

    Ralnischki


  • May 6, 2017 23:11:08 Monika Buck

     linke Seite 

    Schrapnells platzen. Wir wirken mit.

                                 15/IV

    Die Sonne scheint beim Er-

    wachen in unsern Unterstand.

    Waldvöglein singen. Ein warmer

    Frühlingstag lässt einem

    das Herz aufgehen. Es wird

    eine neue Hauptrichtung 

    erschossen.

                                 16/IV

    Sonnenschein und Sturm.

    Das beste Wetter für den russischen

    Frühlingsschmutz .

                                 16/IV

    Mein Herzensglück, mein Helening.

    Über Deine Fragen in bezug auf 


     rechte Seite 

    meine neue Tätigkeit wirst

    Du zum grössten Teil durch

    meine nachfolgenden Briefe

    aufgeklärt sein. Ich bin auf

    Beobachtung mit einem ganz

    sympathischen Unteroffizier.

    Den grössten Teil des Tages

    wird gelesen, gearbeitet

    (Schiesslehre!) und Skat

    gespielt. Du siehst, die Tä-

    tigkeit ist nicht allzu Be-

    sorgnis erregend. Auch liegt

    die Beobachtung an einer günstigen

    Stelle, wo sich die Gräben 600 m voneinander ent-

    fernen.


     Zeichnung 

    60m                                                 600 m                                                      Russenschanze

    Vorwerk                                          Vorgeschob. Bevl.                                  40 m  

    Ralnischki



  • April 7, 2017 15:53:08 Monika Buck

     linke Seite 

    Schrapnells platzen. Wir wir-

    ken mit.


                                 15/IV

    Die Sonne scheint beim Er-

    wachen in unsern Unterstand.

    Waldvöglein singen. Ein war-

    mer Frühlingstag lässt einem

    das Herz aufgehen. Es wird

    eine neue Hauptrichtung 

    erschossen.


                                 16/IV

    Sonnenschein und Sturm.

    Das beste Wetter für den russi-

    schen Frühlings schmutz .


                                 16/IV

    Mein Herzensglück, mein Hele ... .

    Über deine Fragen in bezug auf 


     rechte Seite 

    meine neue Tätigkeit wirst

    du zum grössten Teil durch

    meine nachfolgenden Briefe

    aufgeklärt sein. Ich bin auf

    Beobachtung mit einem ganz

    sympathischen Unteroffizier.

    Den grössten Teil des Tages

    wird gelesen, gearbeitet

    (Schiesslehre!) und Skat

    gespielt. Du siehst, die Tä-

    tigkeit ist nicht allzu Be-

    sorgnis erregend. Auch liegt

    die Beobachtung an einer günstigen

    Stelle, wo sich die Gräben 600 m voneinander ent-

    fernen.


     Zeichnung 

    60m                                                 600 m                                                      Russenschanze

    Vorwerk                                          Vorgeschob. Bevl.                                  40 m  

    Ralnischki



  • April 7, 2017 15:47:42 Monika Buck

     linke Seite 

    Schrapnells platzen. Wir wir-

    ken mit.


                                 15/IV

    Die Sonne scheint beim Er-

    wachen in unsern Unterstand.

    Waldvöglein singen. Ein war-

    mer Frühlingstag lässt einem

    das Herz aufgehen. Es wird

    eine neue Hauptrichtung 

    erschossen.


                                 16/IV

    Sonnenschein und Sturm.

    Das beste Wetter für den russi-

    schen Frühlings schmutz .


                                 16/IV

    Mein Herzensglück, mein Hele ... .



Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    836 / 3499
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note