Tagebuchaufzeichnungen von Reinhold Sieglerschmidt (1), item 89

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

89

 linke Seite 

unserer Batterie. Ich glaube
nicht, dass die Offensive noch

lange dauert. Ist doch der russische

Kriegsminister bereits

wegen mangelhafter Vorbereitung

der Offensive gegangen.

Selbstverständlich handelt es

sich um einen ernsten mit

grossen Verlusten bezahlten

Versuch, die deutschen Linien

zu durchbrechen, besonders nach

Wilna durchzustossen. Alles

andere englische und französische

Gerede soll nur den erst

geahnten, dann gewussten Misserfolg

beschönigen.

   Unsere Kinderchen! Unser

Hei! Wie höre ich ihn, so herzlich

lachen in der bewussten Freude,

 

 rechte Seite 

andere zum Mitlachen zu bringen!

Unser goldiges Kindchen. Und

unser Wawali! Unser herziges

Töchterchen! Wie wird es mit

uns tollen, sich mit uns freuen.

Uns in sein warmes Herzchen

schliessen. Mütterchen, Herzenstrautchen,

vor kurzem habe ich

uns mit 3 Kinderchen im Traum

spielen sehen. Es war ein goldiger

Junge, aber vom Typ "Wawali"

germanisch, mit blondem Schopf

und blauen Augen. Was sagst

Du dazu, Mütterchen? Er sah

Dir noch viel ähnlicher als Wawali!!!!!!

Ich bin Dir endlos,

restlos nah, ich küsse Dich tausendmal.

                                       Dein Helenereinhold.

 

Transcription saved

89

 linke Seite 

unserer Batterie. Ich glaube
nicht, dass die Offensive noch

lange dauert. Ist doch der russische

Kriegsminister bereits

wegen mangelhafter Vorbereitung

der Offensive gegangen.

Selbstverständlich handelt es

sich um einen ernsten mit

grossen Verlusten bezahlten

Versuch, die deutschen Linien

zu durchbrechen, besonders nach

Wilna durchzustossen. Alles

andere englische und französische

Gerede soll nur den erst

geahnten, dann gewussten Misserfolg

beschönigen.

   Unsere Kinderchen! Unser

Hei! Wie höre ich ihn, so herzlich

lachen in der bewussten Freude,

 

 rechte Seite 

andere zum Mitlachen zu bringen!

Unser goldiges Kindchen. Und

unser Wawali! Unser herziges

Töchterchen! Wie wird es mit

uns tollen, sich mit uns freuen.

Uns in sein warmes Herzchen

schliessen. Mütterchen, Herzenstrautchen,

vor kurzem habe ich

uns mit 3 Kinderchen im Traum

spielen sehen. Es war ein goldiger

Junge, aber vom Typ "Wawali"

germanisch, mit blondem Schopf

und blauen Augen. Was sagst

Du dazu, Mütterchen? Er sah

Dir noch viel ähnlicher als Wawali!!!!!!

Ich bin Dir endlos,

restlos nah, ich küsse Dich tausendmal.

                                       Dein Helenereinhold.

 


Transcription history
  • March 2, 2017 08:58:11 Barbara Kneidinger

    unserer Batterie. Ich glaube
    nicht, dass die Offensive noch

    lange dauert. Ist doch der russische

    Kriegsminister bereits

    wegen mangelhafter Vorbereitung

    der Offensive gegangen.

    Selbstverständlich handelt es

    sich um einen ernsten mit

    grossen Verlusten bezahlten

    Versuch, die deutschen Linien

    zu durchbrechen, besonders nach

    Wilna durchzustossen. Alles

    andere englische und französische

    Gerede soll nur den erst

    geahnten, dann gewussten Misserfolg

    beschönigen.

       Unsere Kinderchen! Unser

    Hei! Wie höre ich ihn, so herzlich

    lachen in der bewussten Freude,

    ...[next page]

    andere zum Mitlachen zu bringen!

    Unser goldiges Kindchen. Und

    unser Wawali! Uner herziges

    Töchterchen! Wie wird es mit

    uns tollen, sich mit uns freuen.

    Uns in sein warmes Herzchen

    schliessen. Mütterchen, Herzenstrautchen,

    vor kurzem habe ich

    uns mit 3 Kinderchen im Traum

    spielen sehen. Es war ein goldiger

    Junge, aber vom Typ "Wawali"

    germanisch, mit blondem Schopf

    und blauen Augen. Was sagst

    du dazu, Mütterchen? Er sah

    dir noch viel ähnlicher als Wawali!!!!!!

    Ich bin dir endlos,

    restlos nah, ich küsse dich tausendmal.

                                           Dein Helenreinhold.

     

Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    836 / 3480
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note