Tagebuchaufzeichnungen von Reinhold Sieglerschmidt (1), item 148

• April 30, 2017 19:53:05 Anna Conrad

   Left Page 

  18/6 1916
  

  Mein volles Heleneglück, gestern
  

  erhielt ich deinen ersten Brief.
  

  Wie habe ich auf ihn gewar-
  

  tet! Wie nebensächlich ist es
  

  in der gegenwärtigen Zeit,
  

  ob wir das Gefühl haben, dass
  

  uns eine kurze Spanne
  

  Zeit alles Glück lebendig
  

  werden liess, was wir geben
  

  wollten. Unser unendliches
  

  Liebhaben verbürgt uns ja
  

  alles Glück. Wenn es dir
  

  nur gut geht, Helenetrautli,
  

  wenn es dir nur gut geht!
  

  Wenn wir und tapfer ohne
  

  seelischen und körperlichen
  

  Schaden durch die langen, schwe-
  

  ren Monate hindurchkommen.
  

  
  

   Right Page 

  Wie wundervoll wird dann unser
  

  Leben werden. Alle Wärme dei-
  

  nes Herzens, alle Freude an un-
  

  serem kleinen Glück wird mir
  

  das Leben unbeschreiblich schön
  

  machen. Alle tiefe Gemeinsamkeit
  

  wird uns werden. Wie habe ich
  

  dich lieb, wie bin ich dir nah.
  

  Ich küsse deine Augen aus denen
  

  mir all dein Liebhaben so nah,
  

  so schmerzlich und selig nah
  

  spricht. Ich küsse deine hohe
  

  Stirn, die uns alles tiefe Denken
  

  verspricht, deine lieben, lieben Hän-
  

  de, deine trauten, trauten Lippen.
  

  Du weisst, dass ich dich mit al-
  

  lem Liebhaben, dessen ich fähig bin,
  

  in jeder Stunde umströme.
  

                               Dein, dein Ich.
  

  
  

• April 30, 2017 19:49:50 Anna Conrad

   Left Page 

  18/6 1916
  

  Mein volles Heleneglück, gestern
  

  erhielt ich deinen ersten Brief.
  

  Wie habe ich auf ihn gewar-
  

  tet! Wie nebensächlich ist es
  

  in der gegenwärtigen Zeit,
  

  ob wir das Gefühl haben, dass
  

  uns eine kurze Spanne
  

  Zeit alles Glück lebendig
  

  werden liess, was wir geben
  

  wollten. Unser unendliches
  

  Liebhaben verbürgt uns ja
  

  alles Glück. Wenn es dir
  

  nur gut geht, Helenetrautli,
  

  wenn es dir nur gut geht!
  

  Wenn wir und tapfer ohne
  

  seelischen und körperlichen
  

  Schaden durch die langen, schwe-
  

  ren Monate hindurchkommen.
  

  
  

   Right Page 

  Wie wundervoll wird dann unser
  

  Leben werden. Alle Wärme dei-
  

  nes Herzens, alle Freude an un-
  

  serem kleinen Glück wird mir
  

  das Leben unbeschreiblich schön
  

  machen.
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• April 30, 2017 19:48:34 Anna Conrad

   Left Page 

  18/6 1916
  

  Mein volles Heleneglück, gestern
  

  erhielt ich deinen ersten Brief.
  

  Wie habe ich auf ihn gewar-
  

  tet! Wie nebensächlich ist es
  

  in der gegenwärtigen Zeit,
  

  ob wir das Gefühl haben, dass
  

  uns eine kurze Spanne
  

  Zeit alles Glück lebendig
  

  werden liess, was wir geben
  

  wollten. Unser unendliches
  

  Liebhaben verbürgt uns ja
  

  alles Glück. Wenn es dir
  

  nur gut geht, Helenetrautli,
  

  wenn es dir nur gut geht!
  

  Wenn wir und tapfer ohne
  

  seelischen und körperlichen
  

  Schaden durch die langen, schwe-
  

  ren Monate hindurchkommen.
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• April 30, 2017 19:46:31 Anna Conrad

   Left Page 

  18/6 1916
  

  Mein volles Heleneglück, gestern
  

  erhielt ich deinen ersten Brief.
  

  Wie habe ich auf ihn gewar-
  

  tet! Wie nebensächlich ist es
  

  in der gegenwärtigen Zeit,
  

  ob wir das Gefühl haben, dass
  

  uns eine kurze Spanne
  

  Zeit alles Glück lebendig
  

  werden liess, was wir geben
  

  wollten.
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description