Tagebuchaufzeichnungen von Reinhold Sieglerschmidt (1), item 135

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

135

 Left Page 

des vorigen Jahres. Man kann aus-

kommen, besonders da ja die Feldpost

jetzt famos funktioniert und auch

in Kantinen allerlei zu bekom-

men ist.

  Möchte doch endlich das kleine

Fieber unserer Kinderchen auf-

hören. Wie froh ich bin, dass

wenigstens Heili einmal fie-

berfrei war. Allmählich werde

ich doch unruhig, was dahinter

stecken mag. Ausserdem kann das

ewige Im-Hause-Sitzen unmöglich

ihre Gesundheit fördern.

Hast Du alle meine Briefe er-

halten? Du kannst es am besten

daran feststellen, dass die "Kriegs-

berichte" bis zum 14/5 jetzt

vollständig angekommen


 Right Page 

sein müssen.

Mein Trautli, mein einzig

liebes Trautli, soll ich nach 10 Mo-

naten völliger Einsamkeit

wieder Deine Menschennähe fühlen?

Du einziger Mensch, mein ganzes

Glück, ich küsse Dich und un-

sere goldigen Zwei tausendmal.

Wäre ich schon bei Euch!!!!

                     Dein Helenereinhold

 

 

Transcription saved

135

 Left Page 

des vorigen Jahres. Man kann aus-

kommen, besonders da ja die Feldpost

jetzt famos funktioniert und auch

in Kantinen allerlei zu bekom-

men ist.

  Möchte doch endlich das kleine

Fieber unserer Kinderchen auf-

hören. Wie froh ich bin, dass

wenigstens Heili einmal fie-

berfrei war. Allmählich werde

ich doch unruhig, was dahinter

stecken mag. Ausserdem kann das

ewige Im-Hause-Sitzen unmöglich

ihre Gesundheit fördern.

Hast Du alle meine Briefe er-

halten? Du kannst es am besten

daran feststellen, dass die "Kriegs-

berichte" bis zum 14/5 jetzt

vollständig angekommen


 Right Page 

sein müssen.

Mein Trautli, mein einzig

liebes Trautli, soll ich nach 10 Mo-

naten völliger Einsamkeit

wieder Deine Menschennähe fühlen?

Du einziger Mensch, mein ganzes

Glück, ich küsse Dich und un-

sere goldigen Zwei tausendmal.

Wäre ich schon bei Euch!!!!

                     Dein Helenereinhold

 

 


Transcription history
  • May 7, 2017 17:39:19 Monika Buck

    135

     Left Page 

    des vorigen Jahres. Man kann aus-

    kommen, besonders da ja die Feldpost

    jetzt famos funktioniert und auch

    in Kantinen allerlei zu bekom-

    men ist.

      Möchte doch endlich das kleine

    Fieber unserer Kinderchen auf-

    hören. Wie froh ich bin, dass

    wenigstens Heili einmal fie-

    berfrei war. Allmählich werde

    ich doch unruhig, was dahinter

    stecken mag. Ausserdem kann das

    ewige Im-Hause-Sitzen unmöglich

    ihre Gesundheit fördern.

    Hast Du alle meine Briefe er-

    halten? Du kannst es am besten

    daran feststellen, dass die "Kriegs-

    berichte" bis zum 14/5 jetzt

    vollständig angekommen


     Right Page 

    sein müssen.

    Mein Trautli, mein einzig

    liebes Trautli, soll ich nach 10 Mo-

    naten völliger Einsamkeit

    wieder Deine Menschennähe fühlen?

    Du einziger Mensch, mein ganzes

    Glück, ich küsse Dich und un-

    sere goldigen Zwei tausendmal.

    Wäre ich schon bei Euch!!!!

                         Dein Helenereinhold

     

     

  • April 26, 2017 08:08:49 Anna Conrad

     Left Page 

    des vorigen jahres. Man kann aus-

    kommen, besonders da ja die feldpost

    jetzt famos funkrioniert und auch

    in Kantinen allerlei zu bekom-

    men ist.

      Möchte doch endlich das kleine

    Fieber unserer Kinderchen auf-

    hören. Wie froh ich bin, dass

    wenigstens Heili einmal fie-

    berfrei war. Allmählich werde

    ich doch unruhig, was dahinet

    stecken mag. Ausserdem kann das

    ewige Im-Hause-Sitzen unmög-

    lich ihre Gesundheit fördern.

    Hast du alle meine Briefe er-

    halten? Du kannst es am besten

    daran feststellen, dass die "Kriegs-

    berichte" bis zum 14/5 jetzt

    vollständig angekommen

     

     Right Page 

    sein müssen.

    Mein Trautli, mein einzig

    liebes Trautli, soll ich nach 10 Mo-

    naten völliger Einsamkeit

    wieder deine Menschennähe fühlen?

    Du einziger Mensch, mein ganzes

    Glückl, ich küsse dich und un-

    sere goldigen Zwei Lausmissing.

    Wäre ich schon bei Euch!!!!

                         Dein Helenereinhold

     

     


  • April 26, 2017 08:05:46 Anna Conrad

     Left Page 

    des vorigen jahres. Man kann aus-

    kommen, besonders da ja die feldpost

    jetzt famos funkrioniert und auch

    in Kantinen allerlei zu bekom-

    men ist.

      Möchte doch endlich das kleine

    Fieber unserer Kinderchen auf-

    hören. Wie froh ich bin, dass

    wenigstens Heili einmal fie-

    berfrei war. Allmählich werde

    ich doch unruhig, was dahinet

    stecken mag. Ausserdem kann das

    ewige Im-Hause-Sitzen unmög-

    lich ihre Gesundheit fördern.

    Hast du alle meine Briefe er-

    halten? Du kannst es am besten

    daran feststellen, dass die "Kriegs-

    berichte" bis zum 14/5 jetzt

    vollständig angekommen


  • April 26, 2017 08:02:38 Anna Conrad

     Left Page 

    des vorigen jahres. Man kann aus-

    kommen, besonders da ja die feldpost

    jetzt famos funkrioniert und auch

    in Kantinen allerlei zu bekom-

    men ist.

      Möchte doch endlich das kleine

    Fieber unserer Kinderchen aun-

    hören. Wie froh ich bin, dass



Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    836 / 3526
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note