Tagebuchaufzeichnungen von Reinhold Sieglerschmidt (1), item 112

• April 10, 2017 10:47:58 Monika Buck

   linke Seite 

  Russe hier - und wohl auch meist

  anders - nur in den Nächten,

  und da bin ich ja in der Batterie.

  Mit der Dämmerung gehe ich wieder

  nach Haus. Der Weg ist jetzt zur neu-

  en Stellung sehr lang (1½ Stunde)

  Die beiden Ruhetage bin ich wie 

  bisher Kanonier am alten Ge-

  schütz (jetzt wieder 4. Geschütz).

  Hin und wieder helfe ich übri-

  gens doch arbeiten. Wir haben

  jetzt verschiedentlich Nachtangriffe der

  Russen abgeschlagen*, die aber nur

  bis an unsere Drahtverhaue herange-

  kommen sind. Ein Durchbruch ist völ-

  lig ausgeschlossen, ausserdem haben wir

  ja hinter unsern 1. Stellungen Reservestellun-

  gen, die durch Stacheldrahtreihen (mehrfach)

  geschützt sind, gerade wie die ersten Stellungen.

  * Garburowka liegt weiter nach Norden.

  
  

   rechte Seite 

  An eine Offensive unsererseits ist 

  einstweilen natürlich nicht zu 

  denken.

  Die Namen der Fotografierten auf

  den beiden Bildchen stehen auf der

  Rückseite. Es handelt sich, wie

  du sehen wirst, nicht um mei-

  ne Bedienung. Schicke übrigens

  dem "4. Geschütz der 7. Batt.

  2. G. R. Fussart. Reg." mal eine

  kleine Aufmerksamkeit als

  "Ostergruss", vielleicht Ci-

  garren und Cognac.

  Über den Officierkursus schreibe

  ich im nächsten Brief. Für heute muss

  ich schliessen. Mein Herzenstrautchen,

  mein volles, ganzes Glück, ich um-

  fange dich in grenzenlosem Nahsein,

  ich küsse dich tausend-, tausendmal.

                                             Dein Ich.

  Ich bin gesund und wohl!!!       

  
  

  
  

• April 10, 2017 10:42:35 Monika Buck

   linke Seite 

  Russe hier - und wohl auch meist

  anders - nur in den Nächten,

  und da bin ich ja in der Batterie.

  Mit der Dämmerung gehe ich wieder

  nach Haus. Der Weg ist jetzt zur neu-

  en Stellung sehr lang (1½ Stunde)

  Die beiden Ruhetage bin ich wie 

  bisher Kanonier am alten Ge-

  schütz (jetzt wieder 4. Geschütz).

  Hin und wieder helfe ich übri-

  gens doch arbeiten. Wir haben

  jetzt verschiedentlich Nachtangriffe der

  Russen abgeschlagen*, die aber nur

  bis an unsere Drahtverhaue herange-

  kommen sind. Ein Durchbruch ist völ-

  lig ausgeschlossen, ausserdem haben wir

  ja hinter unsern 1. Stellungen Reservestellun-

  gen, die durch Stacheldrahtreihen (mehrfach)

  geschützt sind, gerade wie die ersten Stellungen.

  * Garburowka liegt weiter nach Norden.

  
  

   rechte Seite 

  An eine Offensive unsererseits ist 

  einstweilen natürlich nicht zu 

  denken.

  Die Namen der Fotografierten auf

  den beiden Bildchen stehen auf der

  Rückseite. Es handelt sich, wie

  du sehen wirst, nicht um mei-

  ne Bedienung. Schicke übrigens

  dem "4. Geschütz der 7. Batt.

  2. G. R. Fussart. Reg." mal eine

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• April 10, 2017 10:20:48 Monika Buck

   linke Seite 

  Russe hier - und wohl auch meist

  anders - nur in den Nächten,

  und da bin ich ja in der Batterie.

  Mit der Dämmerung gehe ich wieder

  nach Haus. Der Weg ist jetzt zur neu-

  en Stellung sehr lang (1½ Stunde)

  Die beiden Ruhetage bin ich wie 

  bisher Kanonier am alten Ge-

  schütz (jetzt wieder 4. Geschütz).

  Hin und wieder helfe ich übri-

  gens doch arbeiten. Wir haben

  jetzt verschiedentlich Nachtangriffe der

  Russen abgeschlagen*, die aber nur

  bis an unsere Drahtverhaue herange-

  kommen sind. Ein Durchbruch ist völ-

  lig ausgeschlossen, ausserdem haben wir

  ja hinter unsern 1. Stellungen Reservestellun-

  gen, die durch Stacheldrahtreihen (mehrfach)

  geschützt sind, gerade wie die ersten Stellungen.

  * Garburowka liegt weiter nach Norden.

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description