Tagebuchaufzeichnungen von Reinhold Sieglerschmidt (1), item 102

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

102

 linke Seite 

der letzten Zeit hat doch

schwer auf meine seelische

Spannkraft gedrückt.

                                      28. III

Dasselbe wundervolle Frühlingswetter

wie vorgestern. Die Lerchen

jubeln in den Morgen. Auch

im Walde singts, während

wir zur vorgeschobenen Beobachtung

wandern. Unser

Unterstand liegt unterhalb

des Kammes einer steilen Höhe,

auf welchem unser Schützengraben

verläuft. Durch einen

Laufgraben gelangt man in

den letzteren . Unter unserm

Unterstand liegt die Talsohle,

den jenseitigen Hang pflegt

der Russe zu bepflastern. Die

 

 rechte Seite 

Geschosse können uns aber wegen

der Steilheit des Hanges kaum

gefährden. Wenn wir schiessen,

gehen wir mit dem Lautsprecher

in den Schützengraben oder stellen

Rufesverbindung zu letzterem her.

Die russischen Gräben liegen

den unsern hier auf 600 m gegenüber,

nähern sich aber

weiter nach links bis auf 60 m.

So herrscht heute Ruhe in den beiderseitigen

Gräben. 2 Kiebitze

eilen durchs Blau. Der erste

Storch zieht dahin: Frühling!!

Wie eindrucklos, wie leer ist

der Winter dahingegangen.

     Mehrfach werden Flieger

beschossen, die das schöne Wetter,

die weite Fernsicht benützen

 

Transcription saved

102

 linke Seite 

der letzten Zeit hat doch

schwer auf meine seelische

Spannkraft gedrückt.

                                      28. III

Dasselbe wundervolle Frühlingswetter

wie vorgestern. Die Lerchen

jubeln in den Morgen. Auch

im Walde singts, während

wir zur vorgeschobenen Beobachtung

wandern. Unser

Unterstand liegt unterhalb

des Kammes einer steilen Höhe,

auf welchem unser Schützengraben

verläuft. Durch einen

Laufgraben gelangt man in

den letzteren . Unter unserm

Unterstand liegt die Talsohle,

den jenseitigen Hang pflegt

der Russe zu bepflastern. Die

 

 rechte Seite 

Geschosse können uns aber wegen

der Steilheit des Hanges kaum

gefährden. Wenn wir schiessen,

gehen wir mit dem Lautsprecher

in den Schützengraben oder stellen

Rufesverbindung zu letzterem her.

Die russischen Gräben liegen

den unsern hier auf 600 m gegenüber,

nähern sich aber

weiter nach links bis auf 60 m.

So herrscht heute Ruhe in den beiderseitigen

Gräben. 2 Kiebitze

eilen durchs Blau. Der erste

Storch zieht dahin: Frühling!!

Wie eindrucklos, wie leer ist

der Winter dahingegangen.

     Mehrfach werden Flieger

beschossen, die das schöne Wetter,

die weite Fernsicht benützen

 


Transcription history
  • March 2, 2017 13:31:14 Barbara Kneidinger

    der letzten Zeit hat doch

    schwer auf meine seelische

    Spannkraft gedrückt.

                                          28. III

    Dasselbe wundervolle Frühlingswetter

    wie vorgestern. Die Lerchen

    jubeln in den Morgen. Auch

    im Walde singts, während

    wir zur vorgeschobenen Beobachtung

    wandern. Unser

    Unterstand liegt unterhalb

    des Kammes einer steilen Höhe,

    auf welchem unser Schützengraben

    verläuft. Durch einen

    Laufgraben gelangt man in

    den letzteren . Unter unserm

    Unterstand liegt die Talsohle,

    den jenseitigen Hang pflegt

    der Russe zu bepflastern. Die

    ...[next page]

    Geschosse können uns aber wegen

    der Steilheit des Hanges kaum

    gefährden. Wenn wir schiessen,

    gehen wir mit dem Lautsprecher

    in den Schützengraben oder stellen

    Rufesverbindung zu letzterem her.

    Die russischen Gräben liegen

    den unsern hier auf 600 m gegenüber,

    nähern sich aber

    weiter nach links bis auf 60 m.

    So herrscht heute Ruhe in den beiderseitigen

    Gräben. 2 Kiebitze

    eilen durchs Blau. Der erste

    Storch zieht dahin: Frühling!!

    Wie eindrucklos, wie leer ist

    der Winter dahingegangen.

         Mehrfach werden Flieger

    beschossen, die das schöne Wetter,

    die weite Fernsicht benützen

     

  • March 2, 2017 12:02:23 Barbara Kneidinger

    der letzten Zeit hat doch

    schwer auf meine seelische

    Spannkraft gedrückt.

                                          28. III

    Dasselbe wundervolle Frühlingswetter

    wie vorgestern. Die Lerchen

    jubeln in den Morgen. Auch

    im Walde singts, während

    wir zur vorgeschobenen Beobachtung

    wandern. Unser

    Unterstand liegt unterhalb

    des Kammes einer steilen Höhe,

    auf welchem unser Schützengraben

    verläuft. Durch einen

    Laufgraben gelangt man in

    den letzteren . Unter unserm

    Unterstand liegt die Talsohle,

    den jenseitigen Hang pflegt

    der Russe zu bepflastern. Die

    ...[next page]

     


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    836 / 3493
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note