Tagebuchaufzeichnungen von Reinhold Sieglerschmidt (1), item 56

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

56

 linke Seite 

liegen und auch kleine Spaziergänge

werden uns ganze

Tiefe ermöglichen. Für Hei

und Wawa werden wir

ein kleines Grundstück

pachten (Pachtpreis in

Lichterfelde z.B. 4 M im

Jahr), wo sie sich tummeln

und im Sande buddeln

können.

Du volles ganzes Glück, Du

einziger Mensch, leb mir

wohl für heute. Ich küsse

Dich tausendmal, mein

tiefes Antlitz, meine edle

Gestalt, ich bin Dir restlos,

endlos nah.

                         Dein Reinhold

 

 rechte Seite                                         20/II 1916

Mein Glück, mein ganzes Glück

wie bin ich froh, dass es unseren

Kinderchen wieder besser geht.

Durch einen Zufall erhielt ich

den Brief von der Besserung

ihrer Erkältung vor der Nachricht

von ihrer Erkrankung!

Nun hast Du auch wieder besondere

Aufregung und Anstrengung

gehabt. Geht es Dir

auch wieder gut, meine unendliche

Lenehelene?

  Hier ist alles beim Alten und

wird es sicher vorläufig so

bleiben. Unser Hauptmann

spricht von einem langen

Aufenthalt hier. Es ist jetzt

offiziell den ganzen Tag Arbeitsdienst

 

Transcription saved

56

 linke Seite 

liegen und auch kleine Spaziergänge

werden uns ganze

Tiefe ermöglichen. Für Hei

und Wawa werden wir

ein kleines Grundstück

pachten (Pachtpreis in

Lichterfelde z.B. 4 M im

Jahr), wo sie sich tummeln

und im Sande buddeln

können.

Du volles ganzes Glück, Du

einziger Mensch, leb mir

wohl für heute. Ich küsse

Dich tausendmal, mein

tiefes Antlitz, meine edle

Gestalt, ich bin Dir restlos,

endlos nah.

                         Dein Reinhold

 

 rechte Seite                                         20/II 1916

Mein Glück, mein ganzes Glück

wie bin ich froh, dass es unseren

Kinderchen wieder besser geht.

Durch einen Zufall erhielt ich

den Brief von der Besserung

ihrer Erkältung vor der Nachricht

von ihrer Erkrankung!

Nun hast Du auch wieder besondere

Aufregung und Anstrengung

gehabt. Geht es Dir

auch wieder gut, meine unendliche

Lenehelene?

  Hier ist alles beim Alten und

wird es sicher vorläufig so

bleiben. Unser Hauptmann

spricht von einem langen

Aufenthalt hier. Es ist jetzt

offiziell den ganzen Tag Arbeitsdienst

 


Transcription history
  • February 28, 2017 10:52:13 Barbara Kneidinger

    liegen und auch kleine Spaziergänge

    werden uns ganze

    Tiefe ermöglichen. Für Hei

    und Wawa werden wir

    ein kleines Grundstück

    pachten (Pachtpreis in

    Lichterfelde z.B. 4 M im

    Jahr), wo sie sich tummeln

    und im Sande buddeln

    können.

    Du volles ganzes Glück, du

    einziger Mensch, leb mir

    wohl für heute. Ich küsse

    dich tausendmal, mein

    tiefes Antlitz, meine edle

    Gestalt, ich bin dir restlos,

    endlos nah.

                             Dein Reinhold

    ...[next page]

                                            20/II 1916

    Mein Glück, mein ganzes Glück

    wie bin ich froh, dass es unseren

    Kinderchen wieder besser geht.

    Durch einen Zufall erhielt ich

    den Brief von der Besserung

    ihrer Erkältung vor der Nachricht

    von ihrer Erkrankung!

    Nun hast du auch wieder besondere

    Aufregung und Anstrengung

    gehabt. Geht es die

    auch wieder gut, meine unendliche

    Lenehelene?

      Hier ist alles beim Alten und

    wird es sicher vorläufig so

    bleiben. Unser Hauptmann

    spricht von einem langen

    Aufenthalt hier. Es ist jetzt

    offiziell den ganzen Tag Arbeitsdienst

     

  • February 28, 2017 10:51:24 Barbara Kneidinger

    liegen und auch kleine Spaziergänge

    werden uns ganze

    Tiefe ermöglichen. Für Hei

    und Wawa werden wir

    ein kleines Grundstück

    pachten (Pachtpreis in

    Lichterfelde z.B. 4 M im

    Jahr), wo sie sich tummeln

    und im Sande buddeln

    können.

    Du volles ganzes Glück, du

    einziger Mensch, leb mir

    wohl für heute. Ich küsse

    dich tausendmal, mein

    tiefes Antlitz, meine edle

    Gestalt, ich bin dir restlos,

    endlos nah.

                             Dein Reinhold

    ...[next page]

                                            20/II 1916

    Mein Glück, mein ganzes Glück

    wie bin ich froh, dass es unseren

    Kinderchen wieder besser geht.

    Durch einen Zufall erhielt ich

    den Brief von der Besserung

    ihrer Erkältung vor der Nachricht

    von ihrer Erkrankung!

    Nun hast du auch wieder besondere

    Aufregung und Anstrengung

    gehabt. Geht es die

    auch wieder gut, meine unendliche

    Lenehelene?

      Hier ist alles beim Alten und

    wird es sicher vorläufig so

    bleiben. Unser Hauptmann

    spricht von einem langen

    Aufenthalt hier. Es ist jetzt

    offiziell den ganzen Tag Arbeits

     


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    836 / 3447
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note