Tagebuchaufzeichnungen von Reinhold Sieglerschmidt (1), item 43

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

43

 linke Seite 

unendliche Sehnsucht, wie ich die

Arme nach Dir strecke! Alles

Glück wird uns kommen,

das wir jemals erhofften von

dem Tage an, an welchem wir

zum ersten Male wunschlos

Hand in Hand gingen. Küsse

unsere goldigen Kinderchen, in

denen wir noch einmal leben

werden. Fühle wie ich Dich umfange,

wunschlos, restlos, mein

Ich, mein Glück.

                       Dein, dein Reinhold

 

Wünsche:  Alle 2 Wochen 1 Paar

warmer Socken, alle 4 Wochen

(im ganzen noch zweimal)

ein Paar Fingerhandschuhe,

wie du sie letzthin schicktest.

 

 rechte Seite 

von Zeit zu Zeit etwas Schmirgelpapier

und  Dionin. Die

Dauerwurst kann jetzt, wo

die Pakete so schnell gehen,

etwas weich sein, wie die

letzte. Eine Sendung Speck

oder Schinkenspeck wöchentlich

mehr, 2 Dissertationen

von mir, um die mich

Kameraden gebeten haben,

10 M Geld in Briefen verstaut,

so dass man sie nicht

vermuten kann. Die Auszahlung

von Geld durch den Zahlmeister,

der einige Meilen von hier

haust und Kleingeld gerne

längere Zeit behält, dauert

endlos. Bald kann ich neue

und bessere Fotografien

 

Transcription saved

43

 linke Seite 

unendliche Sehnsucht, wie ich die

Arme nach Dir strecke! Alles

Glück wird uns kommen,

das wir jemals erhofften von

dem Tage an, an welchem wir

zum ersten Male wunschlos

Hand in Hand gingen. Küsse

unsere goldigen Kinderchen, in

denen wir noch einmal leben

werden. Fühle wie ich Dich umfange,

wunschlos, restlos, mein

Ich, mein Glück.

                       Dein, dein Reinhold

 

Wünsche:  Alle 2 Wochen 1 Paar

warmer Socken, alle 4 Wochen

(im ganzen noch zweimal)

ein Paar Fingerhandschuhe,

wie du sie letzthin schicktest.

 

 rechte Seite 

von Zeit zu Zeit etwas Schmirgelpapier

und  Dionin. Die

Dauerwurst kann jetzt, wo

die Pakete so schnell gehen,

etwas weich sein, wie die

letzte. Eine Sendung Speck

oder Schinkenspeck wöchentlich

mehr, 2 Dissertationen

von mir, um die mich

Kameraden gebeten haben,

10 M Geld in Briefen verstaut,

so dass man sie nicht

vermuten kann. Die Auszahlung

von Geld durch den Zahlmeister,

der einige Meilen von hier

haust und Kleingeld gerne

längere Zeit behält, dauert

endlos. Bald kann ich neue

und bessere Fotografien

 


Transcription history
  • February 28, 2017 08:27:29 Barbara Kneidinger

    Sehnsucht, wie ich die

    Arme nach Dir strecke! Alle

    Glück wird uns kommen,

    das wir jemals erhofften von

    dem Tage an, an welchem wir

    zum ersten Male wunschlos

    Hand in Hand gingen. Küsse

    unsere goldigen Kinderchen, in

    denen wir noch einmal leben

    werden. Fühle wie ich dich umfange,

    wunschlos, restlos, mein

    Ich, mein Glück.

                           Dein, dein Reinhold

     

    Wünsche:  Alle 2 Wochen 1 Paar

    warmer Socken, alle 4 Woche

    (im ganzen noch zweimal)

    ein Paar Fingerhandschuhe,

    wie du sie letzthin schicktest,

     

    [next page]

     

    von Zeit zu Zeit etwas Schmirgelpapier

    mit Dionin. Die

    Dauerwurst kann jetzt, wo

    die Pakete so schnell gehen,

    etwas weich sein, wie die

    letzte. Eine Sendung Speck

    oder Schinkenspeck wöchentlich

    mehr, 2 Dissertationen

    von mir, um die mich

    Kameraden gebeten haben,

    10 M Geld in Briefen verstaut,

    so dass man sie nicht

    vermuten kann. Die Auszahlung

    von Geld durch den Zahlmeister,

    der einige Meilen von hier

    haust und Kleingeld gerne

    längere Zeit behält, dauert

    endlos. Bald kann ich neue

    und bessere Fotografien

     

Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    836 / 3434
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note