1 Num 964 - Mémoires du maréchal des logis Louis Archinard., item 59
Transcription
Transcription history
-
changement de secteur postal, le courrier en retard arrive par gros paquets
et quand j'arrive an contronnement avec des sucs bien gorrefle je
suis acueille avec joie, alors que depuis notre arrivée ici, ce n'était
que deteptions de voir ma voiture vide seul le courriers depart est
achemmé tous les jours j'ai installé mon bureau sons une remis
et la capitaine de la 6 Batterie, un bien brave homme prend chaque
jour le plaisir à m'aider faire mon tu du courré depart que je suis
obligé de faire par petits paquets de lettres par départements de
destination pour faciliter le travail des postiers dans un ahceminnement
plus rapide. Chaque jour je ditribue aussi paquets et objets recommandés
je paie les mandats aux trois batteries de groupe. Je me sus
acheté à Vitry le Françon pour 17.50, un porte plume stylo "onoto"
à plume or le prenier que j'ai jamais eu.
Au contonnement la vie en poposte est agreable la cuisine bonne
et bien arroser, les soirers sont gaies partis de cartes (manilles)
et aussi chansons.
25 aout nous partons pour le front de champagne. Nous
faisons de jour une étape de 20km laquelle en passant Poux
somme veyle, la grande Roummanie se termine dans la br a Thilloy
apres un a souffert de la chalun et surtont de la poussiere (les routes n'était
pas encore goudronnées) soubaree par notre interminable convoi. Nous formons
bivouac pres de la grande route Paris dhaibong et le defile incassont
de carmions et de couvors militaires nom fit passer la nuit blanche.
Le landemain le bivonac, reinstallé à planc de coteau nous il signa de
zone bruyante et sous nos tents nous fumes mini dormir, surtout
que les nuits commencent à devenir fraiche. Je continué à aller aux lettres
à Vitry le Rancon en passant la longue cité de conrtisolle et devant
la belle abbaye de Lepine. Une vra cathedrale je passe completemente
en route, la journée hors du cantonnement. Mon ami Bonhomme, pendant
notre sejour au bois de Thilloy est nommé sons officier. Nous finies
tout heureux de l'accureille à la poposte, dont il des inp pas la surte
le chef et nocincieux et divoué jusqu'à la fut de la guerre.
28 aout notre syon dans le bori de sapins prene gros et une étape
de 15 kilometres par Bussy le chateau et suippes nous rapproche dee la
ligne de feu, et nous venons livonaques à 3km de somme suippes
dans un nouvean bois de sapons les batteries vont prendre position
à la cote 181 en avant de sommes suippes. Nous sommes rattache au
XIV corps celui de Lyon. Secteur postre 120 comprenant beancoup de
régements de la region. La poste aux armées distante seulement de
3km j'eus beaucoup plus de temps de liberté que préerdemment
les unités au secteur postal étaient peur nombreuses et les operations
étaient vite fartes. J'y reucontrais de figures commes, notamment le
marchal de Logy vaguemestre Emmanuel Faletty, grand ami de la famille
Pluton, le bivonac, prés de chevaux à la corde, est formé de petites
tentes, qui nous servent seulement à nous étendre la nuit, car, meme
dans le milieu on ne peut s'y tenir debont.
Un incident donloureux attrista profondement les sons offiers
de la 4 Batterie, et moi en particulier. Mon bon ami Chanter Pratis,
que j'avais connu au 6 d'artré à Vlence, pour une peccaville
qui ent motivé seulerment une reprimande, fut retrogade de
brigades fourrier en bribadier. Privé de sa baguette soirée de dons officier
il quittant ainsi notre poposte et les avantafes materiel attaches au grande
pour prendre du service dans une piece aupres de conducteurs et vivre à
la garmnelle. Cette sanction injuste nous impressione beaucoup et
notre sympathic grandit envers notre camarade dans la meme proposition
que diminuait celle pour notre capitane qui a était pas tudre pour aux
comme chiantos et moi l'avait vu arriver comme jeune sois liendonne
au 6 d'artillerie à Valence en 1907. Je n'étais pas beaucoup moi meme
dans se bonnes graes, mais étant actuellement à l'état mayor du groupe
et mon plus à su batterie, je n'avais pas à redanter su acces de mauvaise
humeur.
A part ce contretemps, je n'auras rien à agonter sur a sejour
si ce n'est que le 18 septembre je tombais malade pris de bissons
et de vomissements, je restai 6 jours couché sur la paille a ma tante
sans prendre de nouverture. La majar m'ordinna de purges et je pis
ensuite prendre quelques millerées de pot au feu. Petit à petrit, je ne
me rétablit et le 24 septembre, en reunion d'une attaque française
imminent on ler a le camps et je pus service mes camarades dans
un deplacemment de quelques kilometres, qui installa notre échelon pris
du village de Perthes les Hules, à la cote 181, à l'implacement meme
-
changement de secteur postal, le courrier en retard arrive par gros paquets
et quand j'arrive an contronnement avec des sucs bien gorrefle je
suis acueille avec joie, alors que depuis notre arrivée ici, ce n'était
que deteptions de voir ma voiture vide seul le courriers depart est
achemmé tous les jours j'ai installé mon bureau sons une remis
et la capitaine de la 6 Batterie, un bien brave homme prend chaque
jour le plaisir à m'aider faire mon tu du courré depart que je suis
obligé de faire par petits paquets de lettres par départements de
destination pour faciliter le travail des postiers dans un ahceminnement
plus rapide. Chaque jour je ditribue aussi paquets et objets recommandés
je paie les mandats aux trois batteries de groupe. Je me sus
acheté à Vitry le Françon pour 17.50, un porte plume stylo "onoto"
à plume or le prenier que j'ai jamais eu.
Au contonnement la vie en poposte est agreable la cuisine bonne
et bien arroser, les soirers sont gaies partis de cartes (manilles)
et aussi chansons.
25 aout nous partons pour le front de champagne. Nous
faisons de jour une étape de 20km laquelle en passant Poux
somme veyle, la grande Roummanie se termine dans la br a Thilloy
apres un a souffert de la chalun et surtont de la poussiere (les routes n'était
pas encore goudronnées) soubaree par notre interminable convoi. Nous formons
bivouac pres de la grande route Paris dhaibong et le defile incassont
de carmions et de couvors militaires nom fit passer la nuit blanche.
Le landemain le bivonac, reinstallé à planc de coteau nous il signa de
zone bruyante et sous nos tents nous fumes mini dormir, surtout
que les nuits commencent à devenir fraiche. Je continué à aller aux lettres
à Vitry le Rancon en passant la longue cité de conrtisolle et devant
la belle abbaye de Lepine. Une vra cathedrale je passe completemente
en route, la journée hors du cantonnement. Mon ami Bonhomme, pendant
notre sejour au bois de Thilloy est nommé sons officier. Nous finies
tout heureux de l'accureille à la poposte, dont il des inp pas la surte
le chef et nocincieux et divoué jusqu'à la fut de la guerre.
28 aout notre syon dans le bori de sapins prene gros et une étape
de 15 kilometres par Bussy le chateau et suippes nous rapproche dee la
ligne de feu, et nous venons livonaques à 3km de somme suippes
dans un nouvean bois de sapons les batteries vont prendre position
à la cote 181 en avant de sommes suippes. Nous sommes rattache au
XIV corps celui de Lyon. Secteur postre 120 comprenant beancoup de
régements de la region. La poste aux armées distante seulement de
3km j'eus beaucoup plus de temps de liberté que préerdemment
les unités au secteur postal étaient peur nombreuses et les operations
étaient vite fartes. J'y reucontrais de figures commes, notamment le
marchal de Logy vaguemestre Emmanuel Faletty, grand ami de la famille
Pluton, le bivonac, prés de chevaux à la corde, est formé de petites
tentes, qui nous servent seulement à nous étendre la nuit, car, meme
dans le milieu on ne peut s'y tenir debont.
Un incident donloureux attrista profondement les sons offiers
de la 4 Batterie, et moi en particulier. Mon bon ami Chanter Pratis,
que j'avais connu au 6 d'artré à Vlence, pour une peccaville
qui ent motivé seulerment une reprimande, fut retrogade de
brigades fourrier en bribadier. Privé de sa baguette soirée de dons officier
il quittant ainsi notre poposte et les avantafes materiel attaches au grande
pour prendre du service dans une piece aupres de conducteurs et vivre à
la garmnelle. Cette sanction injuste nous impressione beaucoup et
notre sympathic grandit envers notre camarade dans la meme proposition
que
-
changement de secteur postal, le courrier en retard arrive par gros paquets
et quand j'arrive an contronnement avec des sucs bien gorrefle je
suis acueille avec joie, alors que depuis notre arrivée ici, ce n'était
que deteptions de voir ma voiture vide seul le courriers depart est
achemmé tous les jours j'ai installé mon bureau sons une remis
et la capitaine de la 6 Batterie, un bien brave homme prend chaque
jour le plaisir à m'aider faire mon tu du courré depart que je suis
obligé de faire par petits paquets de lettres par départements de
destination pour faciliter le travail des postiers dans un ahceminnement
plus rapide. Chaque jour je ditribue aussi paquets et objets recommandés
je paie les mandats aux trois batteries de groupe. Je me sus
acheté à Vitry le Françon pour 17.50, un porte plume stylo "onoto"
à plume or le prenier que j'ai jamais eu.
Au contonnement la vie en poposte est agreable la cuisine bonne
et bien arroser, les soirers sont gaies partis de cartes (manilles)
et aussi chansons.
25 aout nous partons pour le front de champagne. Nous
faisons de jour une étape de 20km laquelle en passant Poux
somme veyle, la grande Roummanie se termine dans la br a Thilloy
apres un a souffert de la chalun et surtont de la poussiere (les routes n'était
pas encore goudronnées) soubaree par notre interminable convoi. Nous formons
bivouac pres de la grande route Paris dhaibong et le defile incassont
de carmions et de couvors militaires nom fit passer la nuit blanche.
Le landemain le bivonac, reinstallé à planc de coteau nous il signa de
zone bruyante et sous nos tents nous fumes mini dormir, surtout
que les nuits commencent à devenir fraiche. Je continué à aller aux lettres
à Vitry le Rancon en passant la longue cité de conrtisolle et devant
la belle abbaye de Lepine. Une vra cathedrale je passe completemente
en route, la journée hors du cantonnement. Mon ami Bonhomme, pendant
notre sejour au bois de Thilloy est nommé sons officier. Nous finies
tout heureux de l'accureille à la poposte, dont il des inp pas la surte
le chef et nocincieux et divoué jusqu'à la fut de la guerre.
28 aout notre syon dans le bori de sapins prene gros et une étape
de 15 kilometres par Bussy le chateau et suippes nous rapproche dee la
ligne de feu, et nous venons livonaques à 3km de somme suippes
-
changement de secteur postal, le courrier en retard arrive par gros paquets
et quand j'arrive an contronnement avec des sucs bien gorrefle je
suis acueille avec joie, alors que depuis notre arrivée ici, ce n'était
que deteptions de voir ma voiture vide seul le courriers depart est
achemmé tous les jours j'ai installé mon bureau sons une remis
et la capitaine de la 6 Batterie, un bien brave homme prend chaque
jour le plaisir à m'aider faire mon tu du courré depart que je suis
obligé de faire par petits paquets de lettres par départements de
destination pour faciliter le travail des postiers dans un ahceminnement
plus rapide. Chaque jour je ditribue aussi paquets et objets recommandés
je paie les mandats aux trois batteries de groupe. Je me sus
acheté à Vitry le Françon pour 17.50, un porte plume stylo "onoto"
à plume or le prenier que j'ai jamais eu.
Au contonnement la vie en poposte est agreable la cuisine bonne
et bien arroser, les soirers sont gaies partis de cartes (manilles)
et aussi chansons.
25 aout nous partons pour le front de champagne. Nous
faisons de jour une étape de 20km laquelle en passant Poux
somme veyle, la grande Roummanie se termine dans la br a Thilloy
apres un a souffert de la chalun et surtont de la poussiere (les routes n'était
pas encore goudronnées) soubaree par notre interminable convoi. Nous formons
Description
Save description- 44.6867768||5.102766999999972||||1
Location(s)
Story location
- ID
- 21725 / 256183
- Contributor
- Archives départementales de la Drôme
Login to edit the languages
- Français
Login to edit the fronts
- Western Front
Login to add keywords
- Remembrance
- Trench Life
Login to leave a note