1 Num 964 - Mémoires du maréchal des logis Louis Archinard., item 47

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Lectrice assidue du Journal, j'ai lu et relu

votre article intitulé: <<le Poilu jaloux>>.

Quelques-uns de nos braves poilus sont 

jaloux, dites-vous? Les pauvres! Ne savent-ils

pas que, pour une femme indigne

qui se laisse aller à la tentation du fruit

défendu, il en est des centaines qui, fidèles

à la foi jurée, ne vivent que dans l'espoir

de l'heure bienheureuse qui les réunira à

l'<<élu de leur coeur>>. Il faut les en convaincre, 

celle-là sont la règle; l'autre,

l'exception. Pour les femmes sincères qui

sont légion, le mari ou le fiancé parti représente

tout le bonheur. De lui seul, il

peut émaner. Le mari, le fiancé, c'est pour

la femme sincère, loyale, véritablement

éprise, tout ce qu'il y a de vrai, de noble,

en ces durs moments surtout que nous vivons.

Nous les aimions avant la guerre, maintenant, 

nous les vénérons.

Ils représentent pour nous le droit, la

vaillance, le courage, l'abnégation. Comment

tant de vertus réunies ne triompheraient-elles

pas de la force brutale?

Nos protecteurs chéris, par leurs souffrances

et leurs sacrifices, sauront nous

épargner la souillure du joung infame de

l'ennemi. Ils ont dans notre coeur une place

sacrée dont rien ne saurait les arracher.

Plus ils auront souffert, plus nous les

aimerons. Dites-leus, par la voix du Journal,

que chaque épouse, chaque fiancée de

France promet à son cher poilu des heures

de félicité incomparable, de bonheur complet,

après la tourmente. Elles sauront leur

faire oublier les mauvaises heures vécues.

Les femmes, après la guerre, saurton etre

sublimes.

Honte à celles qui ne s'en font pas et qui

savent trouver des distractions. Ce ne sont

pas des femmes, ce sont des femelles.

Une femme de poilu parti depuis

plus de vingt mois.

Transcription saved

Lectrice assidue du Journal, j'ai lu et relu

votre article intitulé: <<le Poilu jaloux>>.

Quelques-uns de nos braves poilus sont 

jaloux, dites-vous? Les pauvres! Ne savent-ils

pas que, pour une femme indigne

qui se laisse aller à la tentation du fruit

défendu, il en est des centaines qui, fidèles

à la foi jurée, ne vivent que dans l'espoir

de l'heure bienheureuse qui les réunira à

l'<<élu de leur coeur>>. Il faut les en convaincre, 

celle-là sont la règle; l'autre,

l'exception. Pour les femmes sincères qui

sont légion, le mari ou le fiancé parti représente

tout le bonheur. De lui seul, il

peut émaner. Le mari, le fiancé, c'est pour

la femme sincère, loyale, véritablement

éprise, tout ce qu'il y a de vrai, de noble,

en ces durs moments surtout que nous vivons.

Nous les aimions avant la guerre, maintenant, 

nous les vénérons.

Ils représentent pour nous le droit, la

vaillance, le courage, l'abnégation. Comment

tant de vertus réunies ne triompheraient-elles

pas de la force brutale?

Nos protecteurs chéris, par leurs souffrances

et leurs sacrifices, sauront nous

épargner la souillure du joung infame de

l'ennemi. Ils ont dans notre coeur une place

sacrée dont rien ne saurait les arracher.

Plus ils auront souffert, plus nous les

aimerons. Dites-leus, par la voix du Journal,

que chaque épouse, chaque fiancée de

France promet à son cher poilu des heures

de félicité incomparable, de bonheur complet,

après la tourmente. Elles sauront leur

faire oublier les mauvaises heures vécues.

Les femmes, après la guerre, saurton etre

sublimes.

Honte à celles qui ne s'en font pas et qui

savent trouver des distractions. Ce ne sont

pas des femmes, ce sont des femelles.

Une femme de poilu parti depuis

plus de vingt mois.


Transcription history
  • November 7, 2018 11:39:00 Sara Fresi

    Lectrice assidue du Journal, j'ai lu et relu

    votre article intitulé: <<le Poilu jaloux>>.

    Quelques-uns de nos braves poilus sont 

    jaloux, dites-vous? Les pauvres! Ne savent-ils

    pas que, pour une femme indigne

    qui se laisse aller à la tentation du fruit

    défendu, il en est des centaines qui, fidèles

    à la foi jurée, ne vivent que dans l'espoir

    de l'heure bienheureuse qui les réunira à

    l'<<élu de leur coeur>>. Il faut les en convaincre, 

    celle-là sont la règle; l'autre,

    l'exception. Pour les femmes sincères qui

    sont légion, le mari ou le fiancé parti représente

    tout le bonheur. De lui seul, il

    peut émaner. Le mari, le fiancé, c'est pour

    la femme sincère, loyale, véritablement

    éprise, tout ce qu'il y a de vrai, de noble,

    en ces durs moments surtout que nous vivons.

    Nous les aimions avant la guerre, maintenant, 

    nous les vénérons.

    Ils représentent pour nous le droit, la

    vaillance, le courage, l'abnégation. Comment

    tant de vertus réunies ne triompheraient-elles

    pas de la force brutale?

    Nos protecteurs chéris, par leurs souffrances

    et leurs sacrifices, sauront nous

    épargner la souillure du joung infame de

    l'ennemi. Ils ont dans notre coeur une place

    sacrée dont rien ne saurait les arracher.

    Plus ils auront souffert, plus nous les

    aimerons. Dites-leus, par la voix du Journal,

    que chaque épouse, chaque fiancée de

    France promet à son cher poilu des heures

    de félicité incomparable, de bonheur complet,

    après la tourmente. Elles sauront leur

    faire oublier les mauvaises heures vécues.

    Les femmes, après la guerre, saurton etre

    sublimes.

    Honte à celles qui ne s'en font pas et qui

    savent trouver des distractions. Ce ne sont

    pas des femmes, ce sont des femelles.

    Une femme de poilu parti depuis

    plus de vingt mois.

Description

Save description
  • 44.6867768||5.102766999999972||

    ||1
Location(s)
  • Story location
Login and add location


ID
21725 / 256171
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Archives départementales de la Drôme
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note