Tagebuchaufzeichnungen von Reinhold Sieglerschmidt (1), item 138

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

138

 Left Page 

20/5 1916

Schicke bitte umgehend in 1 Brief

noch 2 Fünfmarkscheine. Für den

Fall, dass ich unerwarteter Weise

schon fort sein sollte, füge keine

Worte bei, die nicht jeder lesen

kann. Ich küsse Dich tausendmal

mein ganzes Glück.

In gewisser Eile!!!

                                Dein Ich.

  Right Page 

21/5 16

Mein Heleneglück, gestern Abend

habe ich mir die entschei-

dende Zusage des Feldwebels

für die letzten Tage des Mai geholt.

Wenn also nichts ganz

Unerwartetes dazwischen kommt,

bin ich bald bei Euch. Eine

Offensive unsererseits ist aber

in nächster Zeit nicht zu erwarten,

da vom 10/6 bis 11/6

allerlei grosse Paradevorführungen

stattfinden sollen. Die Russen

aber haben sogar einen Teil

ihrer Truppen von hier fortgezogen.

Mein Glück, meine unendliche

Sehnsucht, noch lösen sich nicht

die Reifen um meine Brust, sie

Transcription saved

138

 Left Page 

20/5 1916

Schicke bitte umgehend in 1 Brief

noch 2 Fünfmarkscheine. Für den

Fall, dass ich unerwarteter Weise

schon fort sein sollte, füge keine

Worte bei, die nicht jeder lesen

kann. Ich küsse Dich tausendmal

mein ganzes Glück.

In gewisser Eile!!!

                                Dein Ich.

  Right Page 

21/5 16

Mein Heleneglück, gestern Abend

habe ich mir die entschei-

dende Zusage des Feldwebels

für die letzten Tage des Mai geholt.

Wenn also nichts ganz

Unerwartetes dazwischen kommt,

bin ich bald bei Euch. Eine

Offensive unsererseits ist aber

in nächster Zeit nicht zu erwarten,

da vom 10/6 bis 11/6

allerlei grosse Paradevorführungen

stattfinden sollen. Die Russen

aber haben sogar einen Teil

ihrer Truppen von hier fortgezogen.

Mein Glück, meine unendliche

Sehnsucht, noch lösen sich nicht

die Reifen um meine Brust, sie


Transcription history
  • April 27, 2017 20:07:54 Anna Conrad

     Left Page 

    20/5 1916

    Schicke bitte umgehend in 1 Brief

    noch 2 Fünfmarkscheine. Für den

    Fall, dass ich unerwarteter Weise

    schon fort sein sollte, füge kei-

    ne Worte bei, die nicht jeder le-

    sen kann. Ich küsse dich tau-

    dendmal mein ganzes Glück.

    In gewisser Eile!!!

                                    Dein Ich.


      Right Page 

    21/5 16

    Mein Heleneglück, gestern A-

    bend habe ich mir die entschei-

    dende Zusage des Feldwebels

    für die letzten Tage des Mai ge-

    holt. Wenn also nichts ganz

    Unerwartetes dazwischen kommt,

    bin ich bald bei Euch. Eine

    Offensive unsererseits ist aber

    in nächster Zeit nicht zu er-

    warten, da vom 10/6 bis 11/6

    allerlei grosse Paradevorführun-

    gen stattfinden sollen. Die Rus-

    sen aber haben sogar einen Teil

    ihrer Truppen von hier fortge-

    zogen.

    Mein Glück, meine unendliche

    Sehnsucht, noch lösen sich nicht

    die Reifen um meine Brust, sie

  • April 27, 2017 20:07:08 Anna Conrad

     Left Page 

    20/5 1916

    Schicke bitte umgehend in 1 Brief

    noch 2 Fünfmarkscheine. Für den

    Fall, dass ich unerwarteter Weise

    schon fort sein sollte, füge kei-

    ne Worte bei, die nicht jeder le-

    sen kann. Ich küsse dich tau-

    dendmal mein ganzes Glück.

    In gewisser Eile!!!

                                    Dein Ich.

     

    21/5 16

    Mein Heleneglück, gestern A-

    bend habe ich mir die entschei-

    dende Zusage des Feldwebels

    für die letzten Tage des Mai ge-

    holt. Wenn also nichts ganz

    Unerwartetes dazwischen kommt,

    bin ich bald bei Euch. Eine

    Offensive unsererseits ist aber

    in nächster Zeit nicht zu er-

    warten, da vom 10/6 bis 11/6

    allerlei grosse Paradevorführun-

    gen stattfinden sollen. Die Rus-

    sen aber haben sogar einen Teil

    ihrer Truppen von hier fortge-

    zogen.

    Mein Glück, meine unendliche

    Sehnsucht, noch lösen sich nicht

    die Reifen um meine Brust, sie


  • April 27, 2017 20:06:30 Anna Conrad

     Left Page 

    20/5 1916

    Schicke bitte umgehend in 1 Brief

    noch 2 Fünfmarkscheine. Für den

    Fall, dass ich unerwarteter Weise

    schon fort sein sollte, füge kei-

    ne Worte bei, die nicht jeder le-

    sen kann. Ich küsse dich tau-

    dendmal mein ganzes Glück.

    In gewisser Eile!!!

                                    Dein Ich.


    21/5 16

    Mein heleneglück, gestern A-

    bend habe ich mir die entschei-

    dende Zusage des Feldwebels

    für die letzten Tage des Mai ge-

    holt. Wenn also nichts ganz

    Unerwartetes dazwischen kommt,

    bin ich bald bei Euch. Eine

    Offensive unsererseits ist aber

    in nächster Zeit nicht zu er-

    warten, da vom 10/6 bis 11/6

    allerlei grosse Paradevorführun-

    gen stattfinden sollen. Die Rus-

    sen aber haben sogar einen teil

    ihrer Truppen von hier fortge-

    zogen.

    Mein Glück, meine unendliche

    Sehnsucht, noch lösen sich nicht

    die Reifen um meine Brust, sie


  • April 27, 2017 20:01:34 Anna Conrad

     Left Page 

    20/5 1916

    Schicke bitte umgehend in 1 Brief

    noch 2 Fünfmarkscheine. Für den

    Fall, dass ich unerwarteter Weise

    schon fort sein sollte, füge kei-

    ne Worte bei, die nicht jeder le-

    sen kann. Ich küsse dich tau-

    dendmal mein ganzes Glück.

    In gewisser Eile!!!

                                    Dein Ich.


  • April 27, 2017 20:01:27 Anna Conrad

     Left Page 

    20/5 1916

    Schicke bitte umgehend in 1 Brief

    noch 2 Fünfmarkscheine. Für den

    fall, dass ich unerwarteter Weise

    schon fort sein sollte, füge kei-

    ne Worte bei, die nicht jeder le-

    sen kann. Ich küsse dich tau-

    dendmal mein ganzes Glück.

    In gewisser Eile!!!

                                    Dein Ich.


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    836 / 3529
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note