Tagebuchaufzeichnungen von Reinhold Sieglerschmidt (1), item 93

• March 2, 2017 11:25:18 Barbara Kneidinger

  zweiten Tag - von heute ab nun

  jeden Dritten - auf Beobachtung

  und zwar nicht als Fernsprecher,

  sondern als zweiter Hilfsbeobachter.

  Ich habe die Veränderung immer

  als sicher betrachtet, wenn

  meine Beförderung zum Unteroffizier

  in die Nähe rückte

  oder eintrat. Die Einjährig-Kriegsfreiwilligen

  bei uns werden

  als Unteroffiziere naturgemäss

  zu solchen Aufgaben verwandt.

  Während der russischen Offensive

  ist nun eine verstärkte Besetzung

  der Beobachtungen angeordnet

  worden. Meine Verwendung als

  Hilfsbeobachter ist natürlich

  eine ehrenvolle. Es ist der Posten,

  den Walter mir im Westen

  ...[next page]

  zu verschaffen gesucht hätte.

  Nur, dass dort die Sache mit

  grossen Gefahren verknüpft wäre,

  während sie hier ziemlich unbedenklich

  ist, wie du aus dem beigefügten

  "Kriegsbericht" ersehen

  wirst. Bis auf das erste Mal sind

  wir überhaupt nicht hier beschossen

  wowrden - und auch

  dann war die Sache recht harmlos,

  wie aus der Situationsschilderung

  hervorgeht. Jedenfalls

  sind die Gefahren hier

  nicht mit denen, während der

  grossen Offensive im vorigen Sommer

  zu vergleichen. Noch dazu

  gehe ich des Nachts zur Batterie,

  komme also bei einem

  eventuellen nächtlichen Durchbruchsversuch

• March 2, 2017 11:17:40 Barbara Kneidinger

  zweiten Tag - von heute ab nun

  jeden Dritten - auf Beobachtung

  und zwar nicht als Fernsprecher,

  sondern als zweiter Hilfsbeobachter.

  Ich habe die Veränderung immer

  als sicher betrachtet, wenn

  meine Beförderung zum Unteroffizier

  in die Nähe rückte

  oder eintrat. Die Einjährig-Kriegsfreiwilligen

  bei uns werden

  als Unteroffiziere naturgemäss

  zu solchen Aufgaben verwandt.

  Während der russischen Offensive

  ist nun eine verstärkte Besetzung

  der Beobachtungen angeordnet

  worden. Meine Verwendung als

  Hilfsbeobachter ist natürlich

  eine ehrenvolle. Es ist der Posten,

  den Walter mir im Westen

  ...[next page]

  zu verschaffen gesucht hätte.

  Nur, dass dort die Sache mit

  grossen Gefahren verknüpft wäre,

  während sie hier ziemlich unbedenklich

  ist, wie du aus dem beigefügten

  "Kriegsbericht" ersehen

  wirst. Bis auf das erste Mal sind

  wir überhaupt nicht hier beschossen

  wowrden - und auch

  dann war die Sache recht harmlos,

  wie aus der Situationsschilderung

  hervorgeht. Jedenfalls

  sind die Gefahren hier

  nicht mit denen, während der

  grossen Offensive im vorigen Sommer

  zu vergleichen. Noch dazu

  gehe ich des Nachts zur Batterie,

  komme also bei einem

  eventuellen nächtlichen Durchbruch

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description