Tagebuchaufzeichnungen von Reinhold Sieglerschmidt (1), item 46

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

46

 linke Seite 

um einen versteckten Bronchial Katarrh.
Mit Sorge denke ich an den

Unterricht bei Auerbach, da er

Dich zwingt, bei jedem Wetter

auszugehen und da er die

Stimme anstrengt und damit

den Hustenreiz wiederbringen

kann. Mein einziges

Glück auf der Welt, denke daran, was

Du unserm Leben schuldest. Schreibe

mir in jedem Briefe eingehend, wie

es Dir geht, miss dich täglich zur

Hauptfieberzeit und schreibe mir die

Temperaturen.

  Du hast wirklich jetzt keinerlei Recht

zu einer besonderen Sorge, ehe eine neue

Nachricht von mir es Dir gibt. Wie ich

schon schrieb, werden wir aller Voraussicht

nach noch längere Zeit hierbleiben.

 

  rechte Seite 

Eine plötzliche Änderung der

Stellung, wie sie im Bewegungskrieg

so häufig war, ist sehr

unwahrscheinlich, da es sich

doch nur um den Transport

auf einen neuen Kriegsschauplatz

handeln könnte und

hierzu Vorbereitungen notwendig

sind. Unsere Stellung

bleibt andauernd unentdeckt,

trotzdem kürzlich z.B. ein russischer

Flieger über unsere Batterie

hinwegkam. Unsere Verpflegung

ist ausreichend wenn auch

nicht mehr so gut wie um Weihnachten.

Es ist wenig zu arbeiten. Ich fühle mich

kaum noch als "Krieger" und du schädigst

Deine, unsere Gesundheit durch

solche Sorge!

 

 

 

Transcription saved

46

 linke Seite 

um einen versteckten Bronchial Katarrh.
Mit Sorge denke ich an den

Unterricht bei Auerbach, da er

Dich zwingt, bei jedem Wetter

auszugehen und da er die

Stimme anstrengt und damit

den Hustenreiz wiederbringen

kann. Mein einziges

Glück auf der Welt, denke daran, was

Du unserm Leben schuldest. Schreibe

mir in jedem Briefe eingehend, wie

es Dir geht, miss dich täglich zur

Hauptfieberzeit und schreibe mir die

Temperaturen.

  Du hast wirklich jetzt keinerlei Recht

zu einer besonderen Sorge, ehe eine neue

Nachricht von mir es Dir gibt. Wie ich

schon schrieb, werden wir aller Voraussicht

nach noch längere Zeit hierbleiben.

 

  rechte Seite 

Eine plötzliche Änderung der

Stellung, wie sie im Bewegungskrieg

so häufig war, ist sehr

unwahrscheinlich, da es sich

doch nur um den Transport

auf einen neuen Kriegsschauplatz

handeln könnte und

hierzu Vorbereitungen notwendig

sind. Unsere Stellung

bleibt andauernd unentdeckt,

trotzdem kürzlich z.B. ein russischer

Flieger über unsere Batterie

hinwegkam. Unsere Verpflegung

ist ausreichend wenn auch

nicht mehr so gut wie um Weihnachten.

Es ist wenig zu arbeiten. Ich fühle mich

kaum noch als "Krieger" und du schädigst

Deine, unsere Gesundheit durch

solche Sorge!

 

 

 


Transcription history
  • February 28, 2017 08:47:59 Barbara Kneidinger

    um einen versteckten Bronchial Katarrh.
    Mit Sorge denke ich an den

    Unterricht bei Auerbach, da er

    dich zwingt, bei jedem Wetter

    auszugehen und da er die

    Stimme anstrengt und damit

    den Hustenreiz wiederbringen

    kann. Mein einziges

    Glück auf der Welt, denke daran, was

    Du unserm Leben schuldest. Schreibe

    mir in jedem Briefe eingehend, wie

    es Dir geht, miss dich täglich zur

    Hauptfieberzeit und schreibe mir die

    Temperaturen.

      Du hast wirklich jetzt keinerlei Recht

    zu einer besonderen Sorge, ehe eine neue

    Nachricht von mir es dir gibt. Wie ich

    schon schrieb, werden wir aller Voraussicht

    nach noch längere Zeit hierbleiben.

    [next page]

    Eine plötzliche Änderung der

    Stellung, wie sie im Bewegungskrieg

    so häufig war, ist sehr

    unwahrscheinlich, da es sich

    doch nur um den Transport

    auf einen neuen Kriegsschauplatz

    handeln könnte und

    hierzu Vorbereitungen notwendig

    sind. Unsere Stellung

    bleibt andauernd unentdeckt,

    trotzdem kürzlich z.B. ein russischer

    Flieger über unsere Batterie

    hinwegkam. Unsere Verpflegung

    ist ausreichend wenn auch

    nicht mehr so gut wie um Weihnachten.

    Es ist wenig zu arbeiten. Ich fühle mich

    kaum noch als "Krieger" und du schädigst

    Deine, unsere Gesundheit durch

    solche Sorge!

     

     

     

Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    836 / 3437
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note