Tagebuchaufzeichnungen von Reinhold Sieglerschmidt (1), item 5

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

5

 linke Seite 

(?) - an die Schülerinnen.
Wünsche: Wieder 2 Bleistifte,
Briefpapier (wieder ausgegangen)
Cigarren, Wurst, Speck, Schmieralien

u.o.w.
An Kerzen genügen vorläufig
2 wöchentlich.
Ich füge wieder 5 Mark bei (zum
3. Male).

rechte Seite
Vor Dünaburg 16/XII 15.
Mein unendlich lieber, mein
einziger Mensch auf der Welt,
wie ich schon seit längerer Zeit
wusste, bietet sich morgen früh
Gelegenheit Urlaubern Briefe
in die Heimat mitzugeben. Du

wirst diesen Brief also vor

Weihnachten, vielleicht am Weihnachtstage

erhalten!

Dein Weihnachtstag, wie

deutlich er mir vor Augen

steht. Draussen werden die

Weihnachtslichter in den Fenstern

brennen, viel Freude wird ja

diesmal überall in der Welt

nicht sein, aber besonders dort,

wo Kinder sind, wird ein gut Teil

Weihnachtsstimmung in ihr Recht

Transcription saved

5

 linke Seite 

(?) - an die Schülerinnen.
Wünsche: Wieder 2 Bleistifte,
Briefpapier (wieder ausgegangen)
Cigarren, Wurst, Speck, Schmieralien

u.o.w.
An Kerzen genügen vorläufig
2 wöchentlich.
Ich füge wieder 5 Mark bei (zum
3. Male).

rechte Seite
Vor Dünaburg 16/XII 15.
Mein unendlich lieber, mein
einziger Mensch auf der Welt,
wie ich schon seit längerer Zeit
wusste, bietet sich morgen früh
Gelegenheit Urlaubern Briefe
in die Heimat mitzugeben. Du

wirst diesen Brief also vor

Weihnachten, vielleicht am Weihnachtstage

erhalten!

Dein Weihnachtstag, wie

deutlich er mir vor Augen

steht. Draussen werden die

Weihnachtslichter in den Fenstern

brennen, viel Freude wird ja

diesmal überall in der Welt

nicht sein, aber besonders dort,

wo Kinder sind, wird ein gut Teil

Weihnachtsstimmung in ihr Recht


Transcription history
  • January 30, 2017 21:09:52 Julia Weinhold

    (?) - an die Schülerinnen.
    Wünsche: Wieder 2 Bleistifte,
    Briefpapier (wieder ausgegangen)
    Cigarren, Wurst, Speck, Schmieralien

    u.o.w.
    An Kerzen genügen vorläufig
    2 wöchentlich.
    Ich füge wieder 5 Mark bei (zum
    3. Male).


    rechte Seite
    Vor Dünaburg 16/XII 15.
    Mein unendlich lieber, mein
    einziger Mensch auf der Welt,
    wie ich schon seit längerer Zeit
    wusste, bietet sich morgen früh
    Gelegenheit Urlaubern Briefe
    in die Heimat mitzugeben. Du

    wirst diesen Brief also vor

    Weihnachten, vielleicht am Weihnachtstage

    erhalten!

    Dein Weihnachtstag, wie

    deutlich er mir vor Augen

    steht. Draussen werden die

    Weihnachtslichter in den Fenstern

    brennen, viel Freude wird ja

    diesmal überall in der Welt

    nicht sein, aber besonders dort,

    wo Kinder sind, wird ein gut Teil

    Weihnachtsstimmung in ihr Recht

  • November 3, 2016 17:06:00 Hans Bresgott (F&F)
    (?) - an die Schülerinnen.
    Wünsche: Wieder 2 Bleistifte,
    Briefpapier (wieder ausgegangen)
    Ciegarren, Wurst, Speck, Sch
    ralien u.o.w.
    An Kerzen genügen vorläufig
    2 wöchtentlich.
    Ich füge wieder 5 Mark bei ...
    3. Male)
    Vor Dünaburg 16/12.15
    Mein unendlich lieber, mein
    einziger Mensch auf der Welt,
    wie ich schon seit längerer Zeit
    wusste, bietet sich morgen früh
    Gelegenheit Urlaubern Briefe
    in die Heimat mitzugeben.

Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    836 / 3396
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note