1 Num 964 - Mémoires du maréchal des logis Louis Archinard., item 37
Transcription
Transcription history
-
composée de gens plus ages d'abord, plus rasses et plus calmes et avec
les quels dans il etait plus facile des enteudre. Notannement les conducent
avaient les chevaux les mieux tenus et les mieux parmis et aux
revues, je n'eus par la suite aucun connai, mais au contraire sa felicitations.
Je suis ici ai plus lomi quelles autres fonctions m'étaient des solus
comme sont officier de la 7° piece.
Je vais corrisponder notre situation materielle au cantonnement
Les cantonnements etait mal installe, je ne mis en quete d'un chambre
que je trouvais facilement pour quelques dons parjour. Je retrai: 3 et 4
joints en compagne et un camarade qui ronflait d'un facon de crompante que
je ne pa m'y habituer et je pres un nouveau logement chex le maire
de pays, où ja plus bien dormir, malgre la rage de deut que j'ens
pendant plusieurs jours. Le climat tres humide de Ville Issey en etait
la cande. La poposte etait assez mal installee dans un local observer,
moins nous n'avions pas en la possibilité de faire mieux et nous y
restaimes jusqu'à ce que sur la fur de notre sejour, nous jeunnes torner
un autre local dans une famille. Nous etions l'occasion ou y faire
neammons de lors repas et notamment en fatant le 4 decembre, la
Sainte Barbe, patronne des Artilleurs voici ci centrale menu que j'avais faut pas le table.
Nous emme malheuresement
plusieurs fort encore à celebres la S.te Barbe et chaque fos ce froit un
bon repas aussi bien dans les popotes d'officiers on de sous officiers qu'à
l'ordinaire des canonniers. Un puisque nous ensommes a la question
de la nourriture, c'est le moment de vous dire, que mes lorique etant plus
grands qu'anparavant, je fus charge dis achats de vivies supplementairs
pres ameliores l'ordinaire de la Batterie. En effet, jusqu'ici l'on à
avait pas pu depeuser les économis faites sur les allocations journaliers
qui s'étaient accumulée depuis notre depart de valence et il fallent
emplayer ce boni. Tous les jours, j'allais à Commercy avec une petite
voiture pretée par un habitants cherches de victuailles (legums, patates,
picerie, vin, etc) pour la plus grande joie de tous. C'est à ce moment
que je me depart de mon cheval, trop rétif pour etre attalé et qui est pres
comme monture par un officier qui le convoitait depuis longtemps et
qui n'attendait qu'une occasion pour selefaire affecte. Je reguttai
beaucoup, cet autre campagnon des mauvais jour, mais je ne pouvais pas trop
m'opposer à ce changement car je ne montai plus à chez al qui nous les changements
de cantonnements.
Mes courses journaliere à Commercy sont assez agreables, bien
que faites parfois avec une temperature glaciale, dans la neige et
avec le verglas.
-
composée de gens plus ages d'abord, plus rasses et plus calmes et avec
les quels dans il etait plus facile des enteudre. Notannement les conducent
avaient les chevaux les mieux tenus et les mieux parmis et aux
revues, je n'eus par la suite aucun connai, mais au contraire sa felicitations.
Je suis ici ai plus lomi quelles autres fonctions m'étaient des solus
comme sont officier de la 7° piece.
Je vais corrisponder notre situation materielle au cantonnement
Les cantonnements etait mal installe, je ne mis en quete d'un chambre
que je trouvais facilement pour quelques dons parjour. Je retrai: 3 et 4
joints en compagne et un camarade qui ronflait d'un facon de crompante que
je ne pa m'y habituer et je pres un nouveau logement chex le maire
de pays, où ja plus bien dormir, malgre la rage de deut que j'ens
pendant plusieurs jours. Le climat tres humide de Ville Issey en etait
la cande. La poposte etait assez mal installee dans un local observer,
moins nous n'avions pas en la possibilité de faire mieux et nous y
restaimes jusqu'à ce que sur la fur de notre sejour, nous jeunnes torner
un autre local dans une famille. Nous etions l'occasion ou y faire
neammons de lors repas et notamment en fatant le 4 decembre, la
Sainte Barbe, patronne des Artilleurs voici ci centrale menu que j'avais faut pas le table.
Nous emme malheuresement
plusieurs fort encore à celebres la S.te Barbe et chaque fos ce froit un
bon repas aussi bien dans les popotes d'officiers on de sous officiers qu'à
l'ordinaire des canonniers. Un puisque nous ensommes a la question
de la nourriture, c'est le moment de vous dire, que mes lorique etant plus
grands qu'anparavant, je fus charge dis achats de vivies supplementairs
pres ameliores l'ordinaire de la Batterie. En effet, jusqu'ici l'on à
avait pas pu depeuser les économis faites sur les allocations journaliers
qui s'étaient accumulée depuis notre depart de valence et il fallent
emplayer ce boni. Tous les jours, j'allais à Commercy avec une petite
voiture pretée par un habitants cherches de victuailles (legums, patates,
picerie, vin, etc) pour la plus grande joie de tous. C'est à ce moment
que je me depart de mon cheval, trop rétif pour etre attalé et qui est pres
comme monture par un officier qui le convoitait depuis longtemps et
qui n'attendait qu'une occasion pour selefaire affecte. Je reguttai
beaucoup, cet autre campagnon des mauvais jour, mais je ne pouvais pas trop
m'opposer à ce changement car je ne montai plus à chez al qui nous les changements
-
composée de gens plus ages d'abord, plus rasses et plus calmes et avec
les quels dans il etait plus facile des enteudre. Notannement les conducent
avaient les chevaux les mieux tenus et les mieux parmis et aux
revues, je n'eus par la suite aucun connai, mais au contraire sa felicitations.
Je suis ici ai plus lomi quelles autres fonctions m'étaient des solus
comme sont officier de la 7° piece.
Je vais corrisponder notre situation materielle au cantonnement
Les cantonnements etait mal installe, je ne mis en quete d'un chambre
que je trouvais facilement pour quelques dons parjour. Je retrai: 3 et 4
joints en compagne et un camarade qui ronflait d'un facon de crompante que
je ne pa m'y habituer et je pres un nouveau logement chex le maire
de pays, où ja plus bien dormir, malgre la rage de deut que j'ens
pendant plusieurs jours. Le climat tres humide de Ville Issey en etait
la cande.
Description
Save description- 44.6867768||5.102766999999972||||1
Location(s)
Story location
- ID
- 21725 / 256161
- Contributor
- Archives départementales de la Drôme
Login to edit the languages
- Français
Login to edit the fronts
- Western Front
Login to add keywords
- Remembrance
- Trench Life
Login to leave a note